Descarcă aplicația
educalingo
spennellare

Înțelesul "spennellare" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SPENNELLARE ÎN ITALIANĂ

spen · nel · la · re


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPENNELLARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SPENNELLARE ÎN ITALIANĂ?

Definiția spennellare în dicționarul Italiană

Definiția periei în dicționar este de a aplica substanțe lichide cu o perie.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SPENNELLARE

annullare · ballare · cancellare · capillare · collare · controllare · crollare · debellare · decollare · frullare · gemellare · incollare · installare · istallare · lamellare · modellare · mollare · oscillare · pallare · sigillare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SPENNELLARE

spenducchiare · spene · spengere · spennacchiare · spennacchiato · spennacchio · spennare · spennata · spennato · spennatura · spennellata · spennellatura · spensare · spensaria · spensatore · spensierataggine · spensieratamente · spensieratezza · spensierato · spensierito

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPENNELLARE

appellare · ascellare · bellare · brillare · cullare · disinstallare · giullare · imballare · interpellare · interstellare · livellare · midollare · non mollare · ollare · pollare · reinstallare · smantellare · stellare · tabellare · vacillare

Sinonimele și antonimele spennellare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «SPENNELLARE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «spennellare» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «spennellare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SPENNELLARE

Găsește traducerea spennellare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile spennellare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «spennellare» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

cepillo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

paint
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

ब्रश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

فرشاة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

щетка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

escova
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

ব্রাশ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

brosse
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

berus
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Pinsel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

ブラシ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

브러시
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

rerumput
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bàn chải
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

தூரிகை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

ब्रश
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

fırça
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

spennellare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

szczotka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

щітка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

perie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

βούρτσα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

kwas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

borste
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

pensel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a spennellare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPENNELLARE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale spennellare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «spennellare».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre spennellare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPENNELLARE»

Descoperă întrebuințarea spennellare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu spennellare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
I miei appunti di pasticceria
Acqua Lievito di birra Gr. 500 Gr. 55 Fare le forme desiderate, spennellare d' olio e lasciar lievitare fino a far triplicare il volume delle forme. Olio Sale Gr. 50 Gr. 35 Spennellare di acqua ed infornare a 180°C fino a quando il pane non avrà ...
Ermanno Cicciarelli, 2013
2
La cucina dei diavoli e la cucina degli angeli
Salare, spennellare con olio e mettere nel forno precedentemente riscaldato a 200 gradi. Dopo dieci minuti spennellare ancora una volta con il grasso di cottura e continuare la stessa a 180 gradi per altri quindici minuti. Intanto mescolare il ...
René Simmen, 1983
3
Photoshop 7
Spennellare. indietro. net. tempo. Come lo strumento Gomma, anche lo strumento Storia pennello fornisce un modo più artistico e libero di visualizzare lo stato precedente di un'immagine. Per tornare a spennellare in uno stato di origine, ...
Deke McClelland, Barbara Obermeier, 2002
4
Fonderia artistica a cera persa: calchi, fusione, patine, ...
... la lacca o la vernice trasparente plastificata. Tale procedimento può essere ripetuto più volte. Su una superficie tiepida si deve spennellare la cera d'api resa pastosa con l'acqua ragia, su una superficie fredda, invece, occorre spennellare  ...
Francesco Lucidi, 1991
5
Il cerchio bianco
Solo che adesso eravamo appollaiati molto più in alto, conilmetallo che ci penetrava nelle ginocchia, a spennellare sporgendoci inavantiper coprire i punti scoperti chenon riuscivamoavedere, seguiticon ibinocoli da mio padre o da qualcun ...
Jim Davidson, Kevin Vaughan, 2012
6
Impasti di base
250 g di farina 00, 15 g di lievito di birra fresco, 80 g di burro, 2 uova intere, 1 bicchiere circa di latte, un pizzico di sale marino integrale, un pizzico di zucchero, 1 tuorlo per spennellare. Questa ricetta, prevista in modo particolare per realizzare ...
AA. VV., 2011
7
Ricette vegetariane per bambini
4 Spennellare i bordi di ciascun disco di pasta con l'uovo battuto e sovrap- porne un altro. Sigillare tutt'intorno premendo con le dita e aiutandosi con una forchetta. Spennellare in superficie con l'uovo battuto e praticare un fo- rellino per far ...
Nicola Graimes, 2003
8
La cucina con la frutta
Spennellare con i tuorli sbattuti i bordi liberi, chiudere in forma di fagotto, spennellare anche la superficie, decorare con le striscioline disposte di traverso, spennellare anche queste e, negli spazi tra una striscia e l'altra, spargere i semi di ...
Giuseppe Capano
9
L' Arte della Cucina secondo la Tradizione napoletana
Spennellare infine con l'uovo sbattuto e infornare, ricordando che il tempo di cottura indicato va calcolato da quando si notano delle bollicine lungo il bordo della teglia. È facile sformare la torta, che può essere servita calda oppure, il giorno ...
Marinella Penta de Peppo
10
Le 500 ricette dello chef (per bimby)
Rovesciare sul tavolo, finire brevemente di impastare, stendere a rettangolo, allo spessore di 2 o 3 mm e ritagliare a fantasia, bastoncini, tondi, figure varie. Spennellare di uovo battuto e cospargere secondo i gusti: semi di papavero, sesamo, ...
Giorgio Guidi, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPENNELLARE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul spennellare în contextul următoarelor știri.
1
Il make up nude di Karlie Kloss che ha stregato New York
Per dare un tocco di luce in più al volto e meglio definirne i volumi e i lineamenti, spennellare un po' di terra abbronzante sugli zigomi, ... «Look dei VIP, Iul 15»
2
L'albicocca, scrigno dai mille nomi
Dall'inglese apricot o dal francese abricot deriva il gergo tecnico «apricottare», spennellare di gelatina d'albicocca, come avviene per mia ... «La Stampa, Iul 15»
3
Accessori per il barbecue
... e della verdura, ma anche della carne, eliminando la necessità di spennellare il grasso per mantenere la giusta tenerezza fino a fine cottura. «Lavorincasa.it, Iul 15»
4
Tasca di maiale ai funghi e pecorino.
Spennellare la pancetta con olio evo e cospargerle con il trito. Cuocere in forno 220° per circa 15 minuti, fino a che non si sarà formata una ... «La Gazzetta di Pistoia, Iul 15»
5
Speciale Ramadan: pide, il pane turco
In una ciotola, mescolare lo yogurt con il tuorlo d'uovo e spennellare quest'emulsione sopra le pide generosamente. Dopo di che, cospargerle ... «Arabpress, Iul 15»
6
La millefoglie speciale di Nickychef
Spennellare la superficie di ogni foglio con l'olio. Tagliare la pasta fillo formando dei rettangoli 7x 5 cm. Infornare a 180° fino a colorazione. «Luna Notizie - Latina - Notizie in tempo reale, Iul 15»
7
L'ailanto guerriero all'assedio della Cittadella di Alessandria
Spennellare le superfici tagliate o «cercinate» può essere una buona via, ma è probabilmente l'endoterapia la strategia migliore. «La Stampa, Iul 15»
8
Pane agli spinaci Bimby
A questo punto possiamo spennellare la superficie con l'acqua salata. Cuocere il pane agli spinaci bimby (precedentemente poggiamo su una ... «Dottor Salute, Iul 15»
9
Ricette: quando la triglia incontra la birra
Sfilettare le triglie, avendo cura di tenere i fegatini, disporle su una placchetta da forno, spennellare con il succo di Birra Moretti alla Siciliana e ... «GQ.com, Iul 15»
10
Riccardo Di Giacinto | Cappelletti in brodo “asciutto” parmigiano …
Riempire degli stampini di silicone (con la gelatina di brodo) stendere la pasta, spennellare con del rosso d'uovo e preparare con 2 sfoglie una ... «Tiscali, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Spennellare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/spennellare>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO