Descarcă aplicația
educalingo
spettare a

Înțelesul "spettare a" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SPETTARE A ÎN ITALIANĂ

spettare a


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPETTARE A

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SPETTARE A

affidare a · andare a · arrivare a · assegnare a · comunicare a · dare da fare a · destinare a · giocare a · insegnare a · ovviare a · partecipare a · passare a · pensare a · portare a · provare a · ricominciare a · rinunciare a · ritornare a · stare a · tornare a

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SPETTARE A

spettabile · spettabilità · spettacolare · spettacolarità · spettacolarizzare · spettacolarizzazione · spettacolazione · spettacolo · spettacolosamente · spettacoloso · spettaculo · spettante · spettanza · spettanze · spettare · spettatore · spettatori · spettegolare · spettegolare di · spettinare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPETTARE A

aspirare a · assomigliare a · avviare a · badare a · consigliare a · delegare a · far pensare a · imputare a · invitare a · mancare a · mirare a · negare a · ottemperare a · puntare a · replicare a · rimediare a · ripensare a · riportare a · somigliare a · sottostare a

Sinonimele și antonimele spettare a în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «SPETTARE A» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «spettare a» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «spettare a» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SPETTARE A

Găsește traducerea spettare a în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile spettare a din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «spettare a» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

高达
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

ser de hasta
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

To fall to
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

तक हो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

أن تصل إلى
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

быть до
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

ser de até
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

পর্যন্ত হতে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

être jusqu´à
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

sehingga
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

bis zu
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

までとすること
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

최대 수
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

nganti
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

thể lên đến
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

வரை இருக்க
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

पर्यंत असू
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

kadar olabilir
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

spettare a
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

wynosić do
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

бути до
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

să fie de până la
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

να είναι έως και
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

wees tot
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

vara upp till
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

være opp til
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a spettare a

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPETTARE A»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale spettare a
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «spettare a».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre spettare a

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPETTARE A»

Descoperă întrebuințarea spettare a în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu spettare a și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Corso del codice civile: 9: Delle donazioni tra vivi e de' ...
IV, n- '364, e seg-) Soggiungniamo la frode non presnmersi ; r spettare a chi I' adduca, e sia att0re,il provarla( arg. dall' art. 44 46 -- 4070 ). E, rispetto all' argomento, nel sostenere voler noi imporre alt' attore la pruova impossibile di un fatto ...
Charles Demolombe, 1864
2
Notizie storiche della città di Casale e del Monferrato di ...
tello di Spigno , il quale dicevano spettare a Giovanni Freilino del Carretto ed essere del feudo di Genova . Nello stringere la pace erasi concluso che il duca dovesse rimettere al marchese tutti i luoghi occupati dalle sue genti , e non quelli  ...
‎1839
3
Dizionario di giurisprudenza per uso del Regno delle Due ...
Im erciocchè a' 25 giugno 1814 ambi i fratelli Vincenzo e Francesco chiesero neltribunale civile di Lecce contra Giuseppe ed 'Orazia Palma 1. che si fosse dichiarato spettare a Vincenzo Palma la terza parte de' beni lasciati dal comune zio ...
‎1822
4
Gazzetta de' tribunali: ossia raccolta di sentenze con note ...
L e 5, dal Codice di procedura civile, perché sia in fatto, che l'attore avea chiesto dichiararsi niup diritto spettare a Rabezzana sui beni componenti la dote della Cappellania, fondata dal sacmlote D. Francesco Saracco, e perrhè la Corte ...
‎1870
5
Giornale delle udienze della corte di cassazione e delle ...
Intanto 1' abate stimath spettare' a lui la somma deÎ 20,000 franchi senza fame 1' impiego prescrittogli , allor- ' ché la D'e'siréc .avcndo ragioni a creda che figlia adulterina del fu visconte , e, pe)isandó' che lei appunto 'egli volle gratificare nel  ...
Dalloz (Victor Alexis Désiré), Comerci (Nicola), Paduano (Gennaro), 1828
6
Giurisprudenza dell'ecc.mo r. Senato di Genova, ossia ...
... e fra queste regole si annovera quella per cui si determina , che m0rendo alcuno senza testamento e lasciando figlii dee la sua eredità spettare a qi1esti figli » Atteso che i statueuti , dopo poste queste generali regole, passando a stabilire le ...
‎1839
7
Giurisprudenza del codice civile e delle altre leggi dei ...
Subordinatamente, pronunciandosi ove d' uopo ex integro dichiararsi non avere spettato , nè spettare a Vittorio Lancia veruna giudiciale ipoteca in forza dell'1 ordinanza consensuale del 24 agosto i838 , colle spese. Per parte di Lancia si ...
Cristoforo Mantelli, 1845
8
Giurisprudenza degli Stati sardi
(232) TE spettare a lilulu di legittima, allora s'intende che il testatore abbia specificamente richiamalo nella sua disposizione l'ari. !Hfl, e quindi i fratelli possono invocare l'alinea dello stesso articolo, e la scella di pagar la legittima in danaro, ...
Filippo Bettini, Filippo Bettini (avvocato.), 1852
9
Dizionario inglese
... B toccare, spettare (a) C essere all'altezza di. beach /bi/ (sost.) spiaggia. beacon /bikən/ (sost.) A falò, fuoco di segnalazione B faro (anchefig.). bead /bid/ ( sost.) A grano (di rosario, collana) B (pl.) rosario, collana C goccia di sudore. to bead ...
AA. VV., 2011
10
La misura del vero: un confronto con l'epistemologia ...
Ciò nonostante, la giustificazione è stata interrogata sulla base dell'assunto ( difeso nel § .4) che l'indagine su di essa potesse fare da filo conduttore ad una ricerca di più ampio respiro sulla condizione, che può spettare a credenze (e og- getti ...
Riccardo Fanciullacci, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPETTARE A»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul spettare a în contextul următoarelor știri.
1
Blatter assediato si difende: "Non posso controllare tutto"
Ma alla fine deve spettare a me la responsabilità di questa organizzazione e trovare un modo per andare avanti e mettere le cose a posto". Joseph Blatter non ... «Adnkronos, Mai 15»
2
Posta la foto su Twitter e chiede: "Cosa notate di strano?" e sul …
L'uomo, infatti, si trova all'interno del marciapiede, posto che per galanteria dovrebbe spettare a una donna. L'arcano è presto svelato: la donna dovrebbe ... «Leggo.it, Mai 15»
3
730 2015 - Guida operativa: familiari a carico
In base al risultato le detrazioni per carichi di famiglia possono spettare per intero, solo in parte o non spettare a seconda della situazione reddituale del ... «Finanza in Chiaro, Apr 15»
4
La candidatura di Frattini alla Nato? Rottamata . Fabrizio De Feo, Il …
... durante la visita di François Hollande concesse il suo appoggio a Frattini - ritengono che la massima poltrona della Nato questa volta dovrebbe spettare a un ... «Blitz quotidiano, Mar 14»
5
Balduzzi “Bis”. Cgil: “Specializzandi negli ospedali al posto dei …
"Lavorerebbero gratis e occuperebbero un posto che un giorno dovrebbe spettare a loro ma sarà occupato da altri specializzandi”. 22 NOV - I medici ... «Quotidiano Sanità, Nov 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Spettare a [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/spettare-a>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO