Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "spettacoloso" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SPETTACOLOSO ÎN ITALIANĂ

spet · ta · co · lo · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPETTACOLOSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SPETTACOLOSO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «spettacoloso» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția spettacoloso în dicționarul Italiană

Definiția spectaculoasă din dicționar este că atrage măreția și singularitatea, generând admirație excepțională și interes: o reprezentare spectaculoasă; o etapă spectaculoasă. Spectaculos este de asemenea neobișnuit, excepțional, extraordinar: este înzestrat cu o forță spectaculoasă; a obținut un succes.

La definizione di spettacoloso nel dizionario è che attrae per grandiosità e singolarità suscitando eccezionale ammirazione e interesse: una rappresentazione spettacolosa; una spettacolosa messa in scena. Spettacoloso è anche fuori del comune, eccezionale, straordinario: è dotato di una forza spettacolosa; ha ottenuto un successo s.


Apasă pentru a vedea definiția originală «spettacoloso» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SPETTACOLOSO


angoloso
an·go·lo·so
bozzoloso
boz·zo·lo·so
brufoloso
bru·fo·lo·so
ciottoloso
ciot·to·lo·so
doloso
do·lo·so
favoloso
fa·vo·lo·so
freddoloso
fred·do·lo·so
frettoloso
fret·to·lo·so
goloso
go·lo·so
meticoloso
me·ti·co·lo·so
miracoloso
mi·ra·co·lo·so
muscoloso
mu·sco·lo·so
nuvoloso
nu·vo·lo·so
pericoloso
pe·ri·co·lo·so
piagnucoloso
pia·gnu·co·lo·so
popoloso
po·po·lo·so
scivoloso
sci·vo·lo·so
scrupoloso
scru·po·lo·so
spigoloso
spi·go·lo·so
tubercoloso
tu·ber·co·lo·so

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SPETTACOLOSO

spettabile
spettabilità
spettacolare
spettacolarità
spettacolarizzare
spettacolarizzazione
spettacolazione
spettacolo
spettacolosamente
spettaculo
spettante
spettanza
spettanze
spettare
spettare a
spettatore
spettatori
spettegolare
spettegolare di
spettinare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPETTACOLOSO

antivaioloso
caccoloso
calcoloso
fistoloso
foruncoloso
ghiandoloso
grumoloso
moccoloso
pallottoloso
piagnoloso
pustoloso
rantoloso
ridicoloso
scrofoloso
sdruccioloso
semoloso
setoloso
tossicoloso
tuboloso
vaioloso

Sinonimele și antonimele spettacoloso în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «spettacoloso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SPETTACOLOSO

Găsește traducerea spettacoloso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile spettacoloso din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «spettacoloso» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

壮观
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

espectacular
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

spectacular
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

शानदार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مذهل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

эффектный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

espetacular
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

দর্শনীয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

spectaculaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

menakjubkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

spektakulär
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

壮観な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

장관의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

biasa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

đẹp mắt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

கண்கவர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

नेत्रदीपक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

muhteşem
70 milioane de vorbitori

Italiană

spettacoloso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

spektakularny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

ефектний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

spectaculos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

θεαματικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

skouspelagtige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

spektakulära
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

spektakulære
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a spettacoloso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPETTACOLOSO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «spettacoloso» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale spettacoloso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «spettacoloso».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SPETTACOLOSO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «spettacoloso» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «spettacoloso» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre spettacoloso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPETTACOLOSO»

Descoperă întrebuințarea spettacoloso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu spettacoloso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Roberto il diavolo dramma spettacoloso in quattro atti Di ...
... DRAMMA SPETTACOLOSO IN QUATTRO ATTI DI! зсвпвв E ним/юн: UN' AVVENTURA GAMME QVVERO LE ALUNN E DELLA M_ODISTAv scmmzo сошсо 1N DUB ATTI nir mLnTTAú'l-l вммш'нсъ ' -‹ ШПТЩЩ Ш ЕВФЕЧПЁП' ШВПШШГ ш ...
Eugène Scribe, Casimir Delavigne, 1855
2
Le nozze de' sanniti. Dramma spettacoloso in quattro atti di ...
Giovanni Schmidt. [>EÎ SJXPQPJIÎTI w'; DRAMMA SPETTACOLOSO. IN QUATTRO ATTI DIGIOVANNISCHMIDT LIVORNESE. IN ROMA MDCCCY./ PEL FULGONI. Co_n Lic. de' Superiori. .n- - n A “ . à_. q. a I Q . I O l . I. ÌLB NOZZE _.
Giovanni Schmidt, 1805
3
Il monte S. Bernardo ossia Elisa. Dramma spettacoloso in 4 ...
Bonavoglia. IL MONTE s BERNARDO OSSIA ELISA DMNMA SPETTACOLOSO m QUATTRO ATTI DEL SIGNOR. BONAVOGLIA.' MILANO; D.u.u Tnoannu. Bvccuuzu.u \ 1815. PÈRSONAGGI. ENRICO pittore. ELISA. CARLI. ' DUPLESSIS  ...
..... Bonavoglia, 1815
4
Cimbelino re della Gran-Brettagna spettacoloso dramma. ...
William Shakespeare. Dm h.'f'w .n.-wU QU CIMBELINO RE DELLA GRAN BRETTAGNA DI SHAKESPEARE ' SPETTACOLOSO DRAMMA.
William Shakespeare, 1816
5
Ada De-Pieri dramma tragico spettacoloso in cinque atti ...
Luigi Valli Camera. Qtùa Elfi-{Dirti DRAMMA TRAGICO SPETTACOLOSO liv CINQUE ATTI a"? ' ENTERLGGUTGBI “W (DBIBERTO ALDOBBÀNDESCIII Feudatario Tiranno. CILES'I'R0 di.
Luigi Valli Camera, 1859
6
I pirati della savana dramma spettacoloso in cinque atti e ...
(15" l PIRATI DELLA SAVANA DRAMMA SPETTACOLOSO IN CINQUE ATTI E SEI QUADRI oEI SIGn6RI ANlCETO-BOURGOIS E PERI). DUGUÉ TRIESTE comuuw oomv TIP.-EDITQÌIE i 860. ' mo muro - PRIMO QUADRO. Una riviera della.
Auguste Anicet Bourgeois, Ferdinand Dugué, 1860
7
Il fanale di Messina. Melodramma spettacoloso in 3 atti in ...
Rene-Charles Guilbert di Pixerecourt. MEL. Può darsi che vi abbiano ingannato. ' AIM. lngannato ! . . . Ah ! no. Per un mistero che voi forse mi aiuterete a comprendere, fu collocato sulla cima di quella rupe un fanale per guidare la perfida in ...
Rene-Charles Guilbert di Pixerecourt, 1830
8
I corsari-damigelle melodramma storico-spettacoloso diviso ...
Con. Ho inteso. . . 'D. T0. Lo accom'pagna il Duca . . . Con. Ne abbia avviso Fiordiligi- Se an'ecra non ' si è alzata che si ail'retti. . . ah eccola. (Fiordiligi. . . pensa che assolutamente io voglio che ' tu sposi il Cavaliere.) Ed. (Oh gelosia che mi ...
‎1846
9
Gli esiliati in Siberia o sia Otto mesi in due ore: ...
melodramma storico spettacoloso in tre parti : da rappresentarsi nell'Imp. e R. Teatro in Via della Pergola l'autunno del 1831 Domenico Gilardoni, Gaetano Donizetti. IN SIBERIA O SIA.JS OTTO MESI IN DUE ORE « . . . * j MELODRAMMA  ...
Domenico Gilardoni, Gaetano Donizetti, 1831
10
Gli esiliati in Siberia ossia otto mesi in due ore: ...
Melodramma storico spettacoloso Gaetano Donizetti, Domenico Gilardoni. Vi spinse: un foglio andrò tosto a vergar. In esso io svelerò l'ordita trama Dell' empio traditor gran Maresciallo, Implorerò il richiamo D'un' infelice; e sul mio capo ...
Gaetano Donizetti, Domenico Gilardoni, 1833

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPETTACOLOSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul spettacoloso în contextul următoarelor știri.
1
ICC2015, Milan-Inter 1-0: una perla di Mexes decide il derby
... di Bonaventura sul palo lungo, s'inventa un colpo al volo di collo interno destro assolutamente spettacoloso che si stampa all'incrocio. «Mai Dire Calcio, Iul 15»
2
Gli eroi in bianconero: Josè ALTAFINI
... risulta determinante e spettacoloso con le sue sgroppate per cinquanta metri e le sue fiondate. Giacché lo reputo tra i centravanti più grandiosi venuti in Italia, ... «TuttoJuve.com, Iul 15»
3
@MDC: Stefano Benzi ci parla di Serie A, giovani talenti e WWE
... però tutto ciò che mi sarei aspettato di vedere, ovvero un Brasile spettacoloso e un'Argentina di temperamento, onestamente non l'ho visto. «Mai Dire Calcio, Iul 15»
4
Tutto pronto a Biogem per il VII Meeting Le 2ue Culture dedicato a …
Alle 16.30 Emma Giammattei (Università degli Studi Suor Orsola Benincasa, Napoli) relazionerà su "Il bello, l'interessante, lo “spettacoloso”. «Irpinia Focus, Iul 15»
5
Europeo donne, la finale è Francia-Serbia
... punti col Montenegro con uno spettacoloso tiro in sottomano da due metri approfittando dell'assenza di Jelena Dubljevic, la miglior tiratrice, ... «Sportal, Iun 15»
6
Focus sulla bellezza al Meeting "Le due Culture"
... 12.45: Dibattito Domenica 6 settembre 2015 Le 2ue Culture Ore 16.30: Il bello, l'interessante, lo “spettacoloso”. Peripezie dell'Estetica, da De ... «Ottopagine, Iun 15»
7
Al Mondiale Under 20 avanti Mali, Serbia, Usa e Ucraina
Dieudonne rientra e si inventa un sinistro spettacoloso e spettacolare che toglie il ragno e uccide quel che resta del match. Che si chiude con il ... «SMTV San Marino, Iun 15»
8
UN GRANDE COMO: 2-0 AL BASSANO ED IPOTECA LA SERIE B …
Colpo d'occhio spettacoloso al Sinigaglia, ancora piu' azzurro e caloroso rispetto a due settimane fa con il Matera. E il grande tifo ha trascinato ... «CiaoComo.it, Iun 15»
9
Dolomiti Energia Trentino parte col piede giusto: Sassari battuta 81-70
Trento prende quattro punti di vantaggio sul 46-42 con uno “spettacoloso” gioco da 4 punti di Dada Pascolo. Il time out di Sacchetti non serve a ... «Trentoblog, Mai 15»
10
Barocco è il mondo del Racconto dei racconti
... in concorrenza col cinema più costoso e spettacoloso. Ha voluto correre grandi rischi, e c'è anche la possibilità che debba pagarne lo scotto, ... «Internazionale, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Spettacoloso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/spettacoloso>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z