Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sponga" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SPONGA ÎN ITALIANĂ

spon · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPONGA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SPONGA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sponga» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sponga în dicționarul Italiană

Definiția spongeului în dicționar este burete.

La definizione di sponga nel dizionario è spugna.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sponga» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SPONGA


alalonga
a·la·lon·ga
cislonga
ci·ʃlon·ga
conga
con·ga
marcialonga
mar·cia·lon·ga
milonga
mi·lon·ga
vogalonga
vo·ga·lon·ga

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SPONGA

sponda
spondaico
spondeo
sponderuola
spondilite
spondilo
spondiloartrite
spondiloartrosi
spondilolistesi
spondilosi
spongata
spongia
Spongiari
spongina
spongiosità
spongioso
sponsa
sponsale
sponsali
sponsalizio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPONGA

alla lunga
aringa
berlinga
canga
casalinga
funga
ganga
lunga
lusinga
manga
meringa
pachanga
prolunga
punga
siringa
stanga
stringa
tanga
valanga
vanga

Sinonimele și antonimele sponga în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «sponga» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SPONGA

Găsește traducerea sponga în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile sponga din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sponga» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

SPONGA
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Sponga
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

sponga
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

sponga
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

sponga
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Sponga
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Sponga
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

sponga
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Sponga
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

sponga
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Sponga
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

sponga
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

sponga
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

sponga
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sponga
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

sponga
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

sponga
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

sponga
70 milioane de vorbitori

Italiană

sponga
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

sponga
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Sponga
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

sponga
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

sponga
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

sponga
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Sponga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Sponga
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sponga

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPONGA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sponga» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sponga
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sponga».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SPONGA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sponga» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sponga» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sponga

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPONGA»

Descoperă întrebuințarea sponga în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sponga și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Tecniche costruttive murarie medievali: la Sabina
Gruppo C2-Ia murature in elementi medi e piccoli di pietra sponga spianati, a filari orizzontali non isometrici, di altezza compresa fra l2 e 30 cm: apparecchi di questo tipo cominciano ad apparire intorno alla metà del Duecento in Rieti, sia in  ...
Mauro De Meo, 2006
2
Assunti sopra i Vangeli della Quaresima del P.M. Micheli ...
Sono vna gran sponga le lagrime. 5zl°2“"' Sponga colla quale si scancellanodal liÈhlÎY'... bto di Dioi peccati , Labrymarumf ”a '5°' fionguobhtemnturfecmm, dice Gstlostomo steslo. Lasciamo questo da parte; etrasferiamci nelcaluarioàou'c ...
Michele m. 1654 Calvo, 1656
3
Dizionario Di Erudizione Storico-Ecclesiastica Da S. Pietro ...
la serie de'duchi, e la topografia defiempi di mezzo del ducato di Spoleto, Camerinoi 8o I. SPONGA o SPUGNA o SPUNGA , Spugna, Spongia oflìcinalis. Reliquia insigne consagrata dalla Passione di Gesù Cristo. La sponga è una pianta ...
Gaetano Moroni, 1854
4
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
che tiene la Canna e la sponga è di Antonio Giorgetti, e quella l-impetto colla Lancia è di Domenico Guidi. Clemente IX morendo a' 9 dicembre 1669 non vide terminato il bel lavoro, e siccome per modestia avea ordinato di non porre uè la sua ...
Gaetano Moroni, 1851
5
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
... eruditi spiegano esprimere la vittoria di Cristo sulla Morte. Abbeverato nuovamente colla Sponga d'aceto e fiele, quando disse: Ho sete; e pronunziato l' ultima parole: Tutto è terminato,- Padre, nelle vostre mani raccomando lo spirito mio ...
Gaetano Moroni, 1860
6
Annotazioni sopra le feste di nostro Signore e della ...
nelio a Lapide sopra il cap. 27. di S. Matteo al rverjî 49. CCXCIV. Maggiore è la difficoltà circa il modo, con cui glisu offerto l' aceto, e circa la causa, per cui gli su offerto. I SS. Matteo, e Marco dicono, che la Sponga inzuppata nell' aceto su ...
‎1740
7
Annotazioni Sopra Le Feste Di Nostro Signore E Della ...
Matteo, e Marco dicono, che la Sponga inzuppata nelP aceto fu polla in cima d' una canna : e S. Giovanni dice , che accomodarono la Sponga piena d' aceto coli * ifopo, e che in quello modo offerfero 1 ' aceto . Ed il dire che il legno dell' ifopo ...
Benedictus (Papa, XIV.), 1740
8
Assunti sopra i Vangeli della Quaresima del p. M. Micheli ...
.Magna spengo: sum lachryñì ”MJ- Sono vna gran spóga le lagri-me Sponga colla quale si scancell ano dal libro di Dio i peccati , Lflchrymarum spangm ob!” emmur pe ccam , dice Crisostomo stesso . Lasciamo questo da parte; e trasferiamci ...
Michele m. 1654 Calvo, Sel, 1665
9
Le opere chirurgiche del cavalier Girolamo Fabricio ...
Scnon si ioiplaci- P&sor- disce ne anche con questi , bisogna applicarnede più 1 robusti , come è qucllo ,ch'è propoftoda Avic. cioc se bagniamo la sponga in acqua di calcina, allaqua- dtlPbn bifogno'di riscajdahti, ft esficcanti ; in riguardo le  ...
ab Aquapendente Fabricius (ca. 1533-1619), Marco Aurelio Severino, 1711
10
Annotazioni sopra le feste di nostro Signore, e della ...
Ed il dire , che il legno dell'isopo servi di canna, sopra cui fu posta la Sponga, sembra difficile , essendo l'isopo un'erba molle , e bassa , e che non sa una canna baflante per sostenere una [ponga . Onde nel lib. z. de'Re alca . 4. leggersi di ...
‎1740

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPONGA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sponga în contextul următoarelor știri.
1
Immissioni in ruolo: ANIEF apre le porte ad altri 1.000 diplomati …
La sentenza di pieno accoglimento ottenuta oggi dagli Avvocati ANIEF Tiziana Sponga, Sergio Galleano e Vincenzo De Michele non lascia ... «Orizzonte Scuola, Iul 15»
2
Il killer di Marsiglia evaso da Padova catturato dalla polizia in Galizia
Grazie al servizio centrale operativo della polizia, Sponga è stato localizzato tra il Portogallo e la Spagna. Si era rifatto una vita girando ... «Il Gazzettino, Iul 15»
3
Polizia arresta latitante omicida
L'uomo, Walter Sponga, 53 anni, era stato condannato in via definitiva per un omicidio su commissione avvenuto a Marsiglia a metà degli anni ... «ANSA.it, Iul 15»
4
Evaso a Padova, preso in Spagna
06:35 - La polizia di Padova ha arrestato in Spagna il 53enne Walter Sponga, latitante evaso a marzo dal carcere euganeo dove scontava ... «TGCOM, Iul 15»
5
La croce della Santa Croce: sindacati preoccupati per futuro
... assegnare la Concessione per lo sfruttamento del giacimento di acque minerali “Fonte S. Antonio – Sponga”. Si è tenuta la prima udienza al ... «PrimaDaNoi.it, Iul 15»
6
Costantini e Bottega campioni regionali
Mara De Cassan (Dolomiti) 1.03.05, 15. Veronica Bissiato (Dolomiti) 1.04.07, 26. Michela Sponga (Dolomiti) 1.09.85. 800: 1. Irene Vian (Silca ... «Corriere Alpi, Iun 15»
7
Boxe, sabato a Pontedellolio riunione targata Salus
Il pugile professionista albanese approdato alla Salus, Xhuljo Vrenozi affronterà il paripeso Spiro Sponga della Federazione Italiana; ormai ... «PiacenzaSera.it, Iun 15»
8
Sostegno, non un'ora di meno! Vittorie ANIEF presso i TAR e piena …
... conseguiti presso il Tribunale Amministrativo dell'Emilia Romagna, patrocinato dall'Avv. Tiziana Sponga e presso il Tribunale Amministrativo ... «Orizzonte Scuola, Iun 15»
9
Morino chiama a raccolta i sindaci per portare avanti la causa contro …
Il beneficio dei sovracanoni BIM, negli ultimi anni è stato esteso anche alle utilizzazioni Canistro parco sponga idroelettriche con impianti di ... «SCR News, Iun 15»
10
LE CLASSIFICHE
... Poloniato, Lorenzo Occhiuzzi, Luca Menin, Paolo Biasiotto, Zeno Sponga, Stefano Slongo, Marco Tramet, Nicola Braggio) 462 giri 854,70. «Corriere Alpi, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sponga [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sponga>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z