Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vogalonga" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VOGALONGA ÎN ITALIANĂ

vo · ga · lon · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VOGALONGA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VOGALONGA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «vogalonga» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
vogalonga

Vogalonga

Vogalonga

Vogalonga este un concurs de curse "necompetitive" care are loc la Veneția în mai. La Vogalonga è una regata di imbarcazioni a remi "non competitiva" che si tiene a Venezia nel mese di maggio.

Definiția vogalonga în dicționarul Italiană

Definiția vogalonga în dicționar este o regattă lungă, necompetitivă, care are loc în laguna din jurul Veneției.

La definizione di vogalonga nel dizionario è lunga regata non competitiva che si svolge nella laguna intorno a Venezia.

Apasă pentru a vedea definiția originală «vogalonga» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU VOGALONGA


alalonga
a·la·lon·ga
cislonga
ci·ʃlon·ga
conga
con·ga
marcialonga
mar·cia·lon·ga
milonga
mi·lon·ga
sponga
spon·ga

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA VOGALONGA

vocione
vocitare
vocoder
vodka
vo
voga
vogare
vogata
vogatore
vogatura
vogavanti
voglia
voglia comando
vogliente
voglienza
voglievole
voglioloso
vogliosamente
vogliosità
voglioso

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VOGALONGA

alla lunga
aringa
berlinga
canga
casalinga
funga
ganga
lunga
lusinga
manga
meringa
pachanga
prolunga
punga
siringa
stanga
stringa
tanga
valanga
vanga

Sinonimele și antonimele vogalonga în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «vogalonga» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VOGALONGA

Găsește traducerea vogalonga în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile vogalonga din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vogalonga» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

vogalonga
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Vogalonga
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

vogalonga
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

vogalonga
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

vogalonga
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

vogalonga
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Vogalonga
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

vogalonga
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

vogalonga
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

vogalonga
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Vogalonga
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

vogalonga
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

vogalonga
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

vogalonga
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

vogalonga
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

vogalonga
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

vogalonga
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Vogalonga
70 milioane de vorbitori

Italiană

vogalonga
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Vogalonga
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

vogalonga
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Vogalonga
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

vogalonga
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

vogalonga
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Vogalonga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Vogalonga
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vogalonga

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VOGALONGA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
61
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vogalonga» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vogalonga
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vogalonga».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre vogalonga

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VOGALONGA»

Descoperă întrebuințarea vogalonga în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vogalonga și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
101 cose da fare a Venezia almeno una volta nella vita
La Vogalonga è una festa per tutto il popolo del remo ed è, oggi come al suo nascere, una testimonianza pacifica contro il moto ondoso, pericolo per la città e la Laguna». Questo stava scritto sulla locandina della XXXIV Vogalonga, svoltasi  ...
Gianni Nosenghi, 2010
2
Venezia
A lato, un "sandalo", barca a fondo piatto che partecipa alla Vogalonga. I due rematori sono in piedi, come è necessario per la "voga alla veneziana". LA REGATA DELLE DONNE La prima fu disputata nel 1493 in onore di Beatrice d' Este, ...
Touring club italiano, 2002
3
Venezia
VOGALONGA www.vogalonga.com Inaugurata nel 1974, la Vogalonga è una regata non competitiva assai popolare che si disputa lungo un tragitto di 32 km che va dal Bacino di San Marco a Burano, via Sant'Erasmo, per rientrare nel Canal ...
Damien Simonis, 2008
4
Venezia
IL MEGLIO Carnevale, febbraio Biennale di Venezia, giugno-novembre Mostra del Cinema di Venezia, settembre Vogalonga, maggio Festa della Madonna della Salute, novembre Febbraio Costumi e fontane da cui sgorga vino riscaldano le ...
Alison Bing, Robert Landon, 2012
5
Venezia (e laguna) low cost: Guida anticrisi alla città più ...
INFO Vogalonga • Terza domenica di maggio • Partenza dal bacino di San Marco , arrivo a Punta della Dogana (Salute) • www.vogalonga.com Le barche pronte per la partenza della Vogalonga vista dal campanile di San Giorgio.
Michela Scibilia, 2013
6
Venezia
e nel freddo, alcune Immagini straordinarie. L'afflusso dei turisti raggiunge il suo apice in quel periodo, i prezzi si gonfiano e le camere libere sono raris- sime. Un vero peccato... - Vogalonga: • www.vogalonga.it • lstituita nel 1975 questa festa, ...
‎2002
7
Venezia. Con atlante stradale
... non è italiana. Può concorrere chiunque, purché abbia un'imbarcazione e un minimo di allenamento. Per informazioni e prenotazioni: tel041521 05 44 | www. vogalonga.it GIRO Inutile cercare a Venezia le classiche attrazioni per bambini.
Walter M. Weiss, 2012
8
Panorama
Duecento zampognari hanno gareggiato ad Acquafondata (Prosinone), 3 mila persone a Venezia per la «Vogalonga», 250 scolari di Martellago (Venezia) si sono riuniti per giudicare la giunta comunale, 300 donatori di sangue scaligeri ad  ...
‎1998
9
Catalogo dei libri in commercio: Autori
L'Altra Riva [ISBN 88-7662-000-1], Pizzarello Ugo — Mauro Antonio, Barche a Venezia. Noi e la Vogalonga. cur. Fullin G. 1984. 8*. pp. 72, ilL L 14.000. L'Altra Riva [ISBN 88-7662-008-7). — Batcaux à Venise. Nous et la Vogalonga. Ir. De La  ...
‎1989
10
Porto Marghera e la laguna di Venezia. Vita, morte, miracoli
Sulle acque si vedono spesso le imbarcazioni tradizionali delle squadre di vogalonga che si allenano per la competizione storica, canoe e persino windsurf. In fondo al viadotto si scorgono le facciate di palazzi dagli intonaci colorati di rosso ...
Fabrizio Fabbri, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VOGALONGA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vogalonga în contextul următoarelor știri.
1
La Vogalonga dei ragazzi speciali
SAN MINIATO. La Canottieri San Miniato ha partecipato alla Vogalonga di Venezia con il gruppo dei ragazzi speciali - ragazzi con disabilità intellettiva che ... «Il Tirreno, Iun 15»
2
I ragazzi di San Miniato si fanno onore alla 'Vogalonga' di Venezia
I ragazzi che hanno preso parte alla Vogalonga a bordo di un dragone a 20 posti voga sono Lorenzo Vannucci , Simone Marchiori, Matteo Lupi, Andrea ... «gonews, Mai 15»
3
Vogalonga 2015”, Canottieri Guzzi e Bucintoro ancora protagoniste
La mappa con il suggestivo tracciato della Vogalonga di Venezia. Print Friendly · Share on FacebookShare on TwitterShare on Google+Share on Pinterest. «LeccoNotizie.com, Mai 15»
4
Venice, Italy Celebrates 41st Annual Vogalonga Race
Bloomberg's Brendan Greeley highlights the photos illustrating headlines from around the world on "Bloomberg Surveillance." (Source: Bloomberg) ... «Bloomberg, Mai 15»
5
Il Sestiere Burgu in primo piano al Vogalonga 2015
“Speriamo si possa partecipare anche alla Vogalonga 2016 – fanno sapere dal Sestiere Burgu – ancora con lo stesso equipaggio, per ora li rivedremo nelle ... «Riviera24.it, Mai 15»
6
Vogalonga, gigantesco ingorgo a Cannaregio
Un gigantesco ingorgo prima del ponte dei Tre Archi, sul canale di Cannaregio, ha rovinato un po' la festa della quarantunesima edizione della Vogalonga. «Nuova Venezia, Mai 15»
7
Vogalonga bagnata: 10 naufraghi Due equipaggi finiscono in acqua
Stavano partecipando alla Vogalonga quando la loro imbarcazione è sparita sotto il pelo dell'acqua. La disavventura è accaduta nella mattinata di domenica a ... «VeneziaToday, Mai 15»
8
Vogalonga. Il via dal Canale della Giudecca poi la sfilata in Canal …
Blocchi alla circolazione del traffico acqueo, deviazioni per il trasporto Actv. Vietati gli ormeggi e le soste. Ecco il regolamento completo del Comune di Simone ... «Nuova Venezia, Mai 15»
9
Maratona remiera di 30 chilometri ​La carica delle 8mila barche
VENEZIA - Ottomila vogatori e quasi duemila barche a remi "invaderanno" la laguna di Venezia domenica per la 41. edizione della Vogalonga, "maratona" ... «Il Gazzettino, Mai 15»
10
Il "caimano della laguna" pronto alla "nuotata longa"
... volta, bracciata dopo bracciata, coprirà il tragitto dal ponte degli Scalzi alla Basilica della Salute, lungo il Canal Grande, in concomitanza con la Vogalonga. «Nuova Venezia, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vogalonga [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/vogalonga>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z