Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "spremitore" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SPREMITORE ÎN ITALIANĂ

spre · mi · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPREMITORE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SPREMITORE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «spremitore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția spremitore în dicționarul Italiană

Definiția unui squeezer din dicționar este aceea care stoarce.

La definizione di spremitore nel dizionario è che, chi spreme.


Apasă pentru a vedea definiția originală «spremitore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SPREMITORE


assortitore
as·sor·ti·to·re
auditore
au·di·to·re
compositore
com·po·ʃi·to·re
conoscitore
co·no·sci·to·re
contenitore
con·te·ni·to·re
convertitore
con·ver·ti·to·re
editore
e·di·to·re
fornitore
for·ni·to·re
genitore
ge·ni·to·re
imprenditore
im·pren·di·to·re
inceneritore
in·ce·ne·ri·to·re
invertitore
in·ver·ti·to·re
monitore
mo·ni·to·re
pulitore
pu·li·to·re
ripetitore
ri·pe·ti·to·re
rivenditore
ri·ven·di·to·re
servitore
ser·vi·to·re
tornitore
tor·ni·to·re
venditore
ven·di·to·re
vincitore
vin·ci·to·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SPREMITORE

spregiudicatezza
spregiudicato
spregiuro
spregnare
spremere
spremersi
spremiagrumi
spremifrutta
spremilimoni
spremitoio
spremitura
spremuta
spremuto
spreparare
spresso
spretarsi
spretato
spreto
sprezzabile
sprezzamento

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPREMITORE

bevitore
bollitore
debitore
demolitore
espositore
feditore
guarnitore
inquisitore
intenditore
investitore
provveditore
ricetrasmettitore
ricevitore
ripartitore
sbattitore
sostenitore
tenditore
tessitore
trasmettitore
uditore

Sinonimele și antonimele spremitore în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «spremitore» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SPREMITORE

Găsește traducerea spremitore în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile spremitore din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «spremitore» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

压榨机
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

exprimidor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

squeezer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

निचोड़ने का यंत्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

عصارة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

соковыжималка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

espremedor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

নিষ্পেষণকারী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

presse-fruits
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

pemerah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Presse
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

スクイーザ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

착취 자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

squeezer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

người ép trái cây
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

நெருக்கி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

squeezer
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

sıkacak
70 milioane de vorbitori

Italiană

spremitore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

zgniatarka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

соковижималка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

storcător
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

στίβων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

pers
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

squeezer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

squeezer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a spremitore

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPREMITORE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
40
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «spremitore» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale spremitore
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «spremitore».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SPREMITORE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «spremitore» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «spremitore» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre spremitore

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPREMITORE»

Descoperă întrebuințarea spremitore în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu spremitore și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Manuale Di Aromaterapia***
Prendete una mela e introducetela in uno spremitore. Da un'estremità dell' apparecchio uscirà il succo, dall'altra la polpa. Poi unite il succo e la polpa. Riavete la mela? No di certo. La struttura della mela è stata distrutta e nessuno scienziato ...
Robert Tisserand, 1993
2
Print Collector
Per la stampa occorrono: una base, lo spremitore e gli inchiostri. La base è formata da un piano solido, sul quale si mettono i fogli da stampare. Su uno dei lati minori ci deve essere l'albero sul quale si fissa, per mezzo di due morsetti, il telaio.
‎1977
3
Quaranta opere grafiche
La caratteristica di questo procedimento è data dall'inchiostro che, spremuto da una spatola o spremitore, passa attraverso le maglie libere di uno schermo di seta e si deposita sul foglio di carta sottoposto. Si solleva lo schermo, che viene ...
Circolo Italsider, 1971
4
Vocabolario milanese-italiano
D. Sardi. Strappennàda. v. br. Strappata. Stratta fatta con forza e con isgarbo. Villa. Snapràtegh. Pratichissiino. D. Sardi. Stràsc (Suiorr come oa). . .. Smortissimo. Strascinón. v. br. Spremitore. Sciupatore. Clie strassina, straccia di molti vestiti.
Francesco Cherubini, 1841
5
Descrizione degl, instrumenti, delle macchine e delle ...
... dall'inegualianza dei quattro piedi, che lo sostentano, e dello' spremitore mastiettato in D, e terminante nel vmanubrio A. ` _ . "` , , . , . U s 9.... r:. . .i' i ì Il—' sugo dei limoni, -che si spreme con questa specie' 'di strettojo, a eagionevdella ...
Mauro Soldo, 1766
6
Commento di Francesco da Buti sopra la Divina comedia di ...
E questo finge l'autore essere stata la cagione che si poterono partire da loro, che li demoni non se ne avvidono. E qui finisce il canto xxn, et incomincia il canto XXIII. (') C. M. si sgrcmilleno di subito, (*) C. M. fu spremitore; (s) C. M. Di qua, di là ...
Dante Alighieri, Francesco (da Buti), Crescentino Giannini, 1858
7
Nel bosco
Quelloerail regno dello spremitore di sidro ambulante. La sua macina e la sua pressa, invece di essere sistemate in una cantina per il sidro, erano fissate su delle ruote; econ una coppia di cavalli,alcuni secchi,tinozze, colini, eunaiutante o  ...
Thomas Hardy, 2013
8
Atti
gelli, il letto di questi, gli avanzi de'cuoi di qualsiasi guisa, le corna, i peli, le foglie , la paglia, le loppe dei cereali, i cartocci, gli steli del frumenlone, e tutto l' erbe, i resti delle spremitore degli olii, igraspi doll' uva, le ceneri, la fuliggine, ...
Istituto veneto di scienze, lettere ed arti, 1844
9
Descrizione degl'instrumenti, delle macchine, e delle ...
... rifoCillare altri infermi, costretti dalla soverchia debolezza a starsi sdrajone. -VL O strumento fig. V. è composto-di un canaletto CB incavato nel legno, tenuto in' pendio dall'inegualianza dei quattro piedi, che lo sostentano, e dello spremitore ...
Mauro Soldi, Giovanni Lindemain, 1766
10
Saggio di storia contemporanea italiana
... quando la mossa fosse riuscita a bene. Ma i più avversavano Eugenio , spremitore dogl' Italiani , nemico della causa loro e della loro nazionalità, prodigo del sangue loro in combattimenti inutili per far perire di morie oscura gli ultimi — 79 —
Giuseppe Martini (historian.), 1849

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPREMITORE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul spremitore în contextul următoarelor știri.
1
Mantra Raw Vegan: a Milano il primo ristorante vegano crudista d …
Per fare i succhi, invece, si utilizza uno spremitore a freddo (ormai la centrifuga sembra superata). In un posto cosi', qual è il piatto più richiesto ... «Oggi, Iun 15»
2
GO IMPERIA. COSTANTINI ALL'ATTACCO: “SOLO IL 17% DEI …
Quando il grande spremitore operava sul porto di Imperia, indisturbato, la Go Imperia non esisteva e la Go Imperia esiste proprio per riparare ... «IMPERIAPOST, Apr 15»
3
Aziende di Stato, il Tesoro cerca soldi: pronti 4 miliardi
Lo Stato spremitore? Abbastanza. Con il governo Renzi l'azionista pubblico sta facendo più cassa che in passato con le sue grandi aziende, ... «Corriere della Sera, Nov 14»
4
La Geena a lavoro #10 Se volete cambiare Blog io vi capisco!
Ho letto un articolo in cui il suddetto Mini finge di essere un'azienda che cerca uno spremitore di limoni e piazza questo suo bizzarro annuncio ... «You-ng.it, Oct 14»
5
Mercato rionale
Che poi altro non è che “una spremuta di pensiero che prepari per gli altri”, come dice lo spremitore della mente del Corriere. Si consiglia di ... «Il Foglio, Sep 14»
6
Un tour nel Brera Design District. Le foto
... nello spremitore e poi, mentre si pedala, gli ingranaggi della bici attivano il sistema di spremitura. Risultato, un succo di frutta pronto da bere. «mentelocale.it, Apr 14»
7
Oliviero Toscani spara a zero contro il potere in Italia
Ecco la motivazione del premio: “Oliviero Toscani, vero spremitore di idee, capace di racchiudere in uno scatto come in una bottiglia d'olio la ... «Sfilate, Nov 11»
8
Oliviero Toscani produttore d'olio: «Ci hanno già scippato la pizza e …
Ecco la motivazione del premio: «Oliviero Toscani, vero spremitore di idee, capace di racchiudere in uno scatto come in una bottiglia d'olio la ... «mentelocale.it, Nov 11»
9
Grigliata al festival Latinoamericando (Fotogramma)La sola insidia …
E per finire, proprio a un passo dall'uscita, e con qualche bicchiere di sangria nel sangue, ci si incanta davanti a un super-spremitore che ... «Corriere della Sera, Iul 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Spremitore [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/spremitore>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z