Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "spronatore" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SPRONATORE ÎN ITALIANĂ

spro · na · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPRONATORE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SPRONATORE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «spronatore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția spronatore în dicționarul Italiană

Definiția "sproner" în dicționar este cea care "spurs", spec. Fig.

La definizione di spronatore nel dizionario è che, chi sprona, spec. fig.


Apasă pentru a vedea definiția originală «spronatore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SPRONATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SPRONATORE

sprofondo
sproloqui
sproloquiare
sproloquio
sprolungare
spromettere
spronare
spronare a
spronata
spronato
sprone
sproporzionale
sproporzionalità
sproporzionalmente
sproporzionare
sproporzionatamente
sproporzionato
sproporzione
spropositare
spropositatamente

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPRONATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinonimele și antonimele spronatore în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «spronatore» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SPRONATORE

Găsește traducerea spronatore în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile spronatore din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «spronatore» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

spronatore
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

spronatore
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

spronatore
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

spronatore
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

spronatore
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

spronatore
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

spronatore
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

spronatore
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

spronatore
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

spronatore
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

spronatore
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

spronatore
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

spronatore
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

spronatore
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

spronatore
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

spronatore
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

spronatore
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

spronatore
70 milioane de vorbitori

Italiană

spronatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

spronatore
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

spronatore
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

spronatore
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

spronatore
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

spronatore
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

spronatore
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

spronatore
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a spronatore

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPRONATORE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
13
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «spronatore» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale spronatore
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «spronatore».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SPRONATORE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «spronatore» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «spronatore» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre spronatore

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPRONATORE»

Descoperă întrebuințarea spronatore în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu spronatore și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario della lingua Italiana: S - Su
SPRONATORE. Che ¡prona . Libr. Pred. R. Come lo spronatore a suo pro si vale dello sprone . -j- SPRONE . Strumento noto , col quale si pugne la earalcatura , acciocch' ella offrelti il cammino . Lat. stimulai , calcar. Gr. «s rTfta . Bocc. nov. 4З.
‎1824
2
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
SPRONATORE. Che sprona. Libr. Pred. R. Come lo spronatore а suo pro si vale dello sprone . •f SPRONE , Slrumento noto , col quale si pugne la omvalcatura , acciocch* ella nffrclti il cammino . Lat. stimulus , calcar. Gr. xírTfov . Bocc. nov. 4З.
Paulo Costa, 1824
3
Biografia
0m l'empio, il ribelle, l'omicida, lo spronatore delle cose sacre, il violatorc della giustizia, è sempre il primogenito, Con tutta la sua stirpe. Quindi è che il Loke Scandinava uccide Baldero, ed il popolo de' Titani , e più tardi l'informe stuolo dei  ...
‎1833
4
Codice Civile Italiano Commentato Con la Legge Romana, Le ...
... Corte di Cassazione diverrà costante, acquistando sempre maggiore autorità, perocché apparisce conforme allo spirito del secolo, spirito di libertà in tutto e nell'esercizio delle industrie e del commercio, e quasi spronatore alla concorrenza, ...
Emidio Pacifici-Mazzoni, 1869
5
Rimario. 2. ed
... spiatorc Spignirore spiratorc ввозимые Spomtore Sprecntore spronatore Squadratore squarciatore spunrratote squirtinatore stabilitore staíñlatore падайте и stagionatore s'anziatore- . stenditore stracciatore strangolatoze мнимые strigatore ...
Girolamo Rosasco, 1819
6
Vocabolario delle voci usate da Omero nei suoi poemi ...
Kév-rpov, ou, -rò — sprone - stimolo. надир, opoç; o' — spronatore. Ks'opau; inv. di neïpaa. Ke'pa; 1615р1иг. contr. di xs'pag. Kepaiëœ — dissipare colle corna нabaragliare; fare eccidio; trucidare — devastare, disertare. szzipw - mescere.
Giovanni Zucconi, 1834
7
I giorni per servire di supplemento alle notti di Young, ...
Hanno l' alme fra loroattrazione Come la luna attraggesi, e la terra Senza motivo acuto spronatore Ragion d'.amor, d' odio ragion non veggo. Quando Lilla da soaltra , e sfacciatella A) buon vecchio Pembrock dice: mio caro. Voi ben vedete  ...
Giuseppe Onorato Remy, 1817
8
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche (etc.)
... spezzatore spíanatore spiatorc spignitore spiratore spogliatore sponitore sprecatore spronatore squadratore fquarciatore squartatore fquittiitatore fiabilitore flaffilatore staggitore 98' stagionatura sfanziatore flenditore stracciatore flrangolatore ...
Girolamo Rosasco, 1763
9
Rimario
... oñcritore raggiratore 5 scandaliauatorc` 5Р'есшш'с Vclcggïilole qnorarore Ngguagliatore 6 scansarore Spronatore venetatore „PPK-ssamm ragguardatore ядрена“; Squadratore versatorc orclinatore= ragunatore scavalcatorc Squarciatore ...
Girolamo Rosasco, 1819
10
Vocabolario vernacolo-italiano pei distretti roveretano e ...
SPEROM, sperone, sprone, donde spronare , spronata , spronantc, spronatore, spronaio (chi li in), аргона!“ (la piaga), spronel/a (lu rote-Ilo). Vul pure capo di vile breve, o [га/010 n пуп. SPERONELLA, fior cappuccio, consolida regale, rigaligo.
Giovanni Bertanza, 1856

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPRONATORE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul spronatore în contextul următoarelor știri.
1
Whiplash. Dal Sundance agli Oscar, il drammatico film di Damien …
Finto complice in un primo momento, stronzo spronatore in un altro. Un circolo vizioso fatto di urla e schiaffi che porta il personaggio di Andrew ... «RoarMagazine, Feb 15»
2
B2/F: la Bre Banca Cuneo vola al Secondo posto
Sul 23-22 il pubblico del Palazzetto s'infervora e si cimenta all'unisono in un coro spronatore rivolto alle padrone di casa, le quali non ... «Campioni.cn, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Spronatore [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/spronatore>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z