Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "squalificazione" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SQUALIFICAZIONE ÎN ITALIANĂ

squa · li · fi · ca · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SQUALIFICAZIONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SQUALIFICAZIONE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «squalificazione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția squalificazione în dicționarul Italiană

Definiția de descalificare în dicționar este descalificarea.

La definizione di squalificazione nel dizionario è squalifica.


Apasă pentru a vedea definiția originală «squalificazione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SQUALIFICAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SQUALIFICAZIONE

squagliare
squagliarsela
squagliarsi
squaglio
squala
squalifica
squalificante
squalificare
squalificarsi
squalificato
Squaliformi
squallente
squallidezza
squallido
squallore
squalo
squama
squamare
Squamati
squamato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SQUALIFICAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinonimele și antonimele squalificazione în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «squalificazione» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SQUALIFICAZIONE

Găsește traducerea squalificazione în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile squalificazione din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «squalificazione» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

取消资格
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

descalificación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

disqualification
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

अयोग्यता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تجريد من الأهلية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

дисквалификация
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

desqualificação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

অযোগ্যতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

disqualification
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

kehilangan kelayakan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Disqualifikation
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

失格
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

자격 박탈
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

disqualification
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

nguyên nhân
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

தகுதியிழப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

अपात्रता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

diskalifiye
70 milioane de vorbitori

Italiană

squalificazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

dyskwalifikacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

дискваліфікація
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

descalificare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αποκλεισμό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

diskwalifikasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

diskvalificering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

diskvalifikasjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a squalificazione

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SQUALIFICAZIONE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «squalificazione» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale squalificazione
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «squalificazione».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SQUALIFICAZIONE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «squalificazione» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «squalificazione» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre squalificazione

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SQUALIFICAZIONE»

Descoperă întrebuințarea squalificazione în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu squalificazione și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
L'arte di non lamentarsi mai. Per divertirsi nel lavoro, in ...
Coazione o liberazione? Certo, quando la lamentazione, coniugandosi sistematicamente con la squalificazione relazionale, diventa mistificazione, ci porta in un territorio minato, che, se non è manifestamente quello della patologia, ad esso è ...
Luciano Ballabio, 2005
2
Gli anormali. Corso al Collège de France (1974-1975)
Il terrore ubuesco, la sovranità grottesca, oppure, in termini più austeri, la massimizzazio- ne degli effetti di potere a partire dalla squalificazione di colui che li produce: tutto questo, io credo, non è accidentale nella storia del potere, non è una ...
Michel Foucault, Valerio Marchetti, Antonella Salomoni, 2002
3
I figli di McDonald's: la globalizzazione dell'hamburger
La dequalificazione e la squalificazione sono la condizione dell'efficacia del sistema. La squalificazione è la tappa seguente della dequalificazione tayloriana , e non riguarda più «l'uomo al lavoro» ma la persona stessa. McDonald's può ...
Paul Ariès, 2000
4
La Civiltà cattolica
... realisticamente comprendendo che l'onere di si indispensabili “vacanze”, per le donne lavoratrici non debba gravare soltanto o prevalentemente sui datori di lavoro (pena il maggior costo e, quindi, la squalificazione del lavoro femminile).
‎1971
5
Le idee dell'economia. Testi e storia
Secondo Marx, lo sviluppo della grande industria va di pari passo con una squalificazione della mano d'opera operaia, condannata a diventare un semplice accessorio della macchina. Tale fenomeno è accompagnato da un degrado delle  ...
Jean Boncoeur, Hervé Thouement, 1997
6
Essere gay. Identità, stereotipi, cultura
Se lacultura gayabbracciala squalificazione femminile,lo fa per contestare e interrompere alcune delle più nocive conseguenzeditale squalificazione per gli uomini gay, se non anche per le donne. La sua strategia è quella di riappropriarsidi ...
David M. Halperin, G. Ferrari, 2013
7
Filosofia di Berlusconi: l'essere e il nulle [i.e. nulla] ...
Un contesto ubuesco non può che essere, a suo modo, teatrale, costruito cioè mediante giochi di ridondanze spettacolari, dato che, per avere effetto, la squalificazione del regnante dev'essere pubblica, ostentativa. Qui assistiamo, tuttavia, a ...
Carlo Chiurco, 2011
8
Rivista di diritto processuale
... possono compromettere il risultato dello arbitrato. Il fatto è che relazioni siffatte possono creare, in talune circostanze, una presunzione inoppugnabile di parzialità, in breve possono rappresentare una causa di assoluta squalificazione.
‎1970
9
La valutazione del reddito di cittadinanza a Napoli
... ma abbiano anche problemi aggiuntivi, ma «richiedere questo “ danneggiamento”, come qualifica aggiuntiva e necessaria per ottenere il sostegno, comporta insieme una squalificazione sociale dei soggetti e la messa in moto di una sorta di ...
Dora Gambardella, 2012
10
Studi nelle scienze giuridiche e sociali
Contro di lui la minaccia della coazione, la « squalificazione » o la << depressione morale » della l'emozione, ma si lasci uscire di bocca abdico e crollerà il castello incantato del diritto. Accettiamo per un momento questo favole' puerili.
Università di Pavia. Istituto di esercitazioni nelle scienze giuridiche e sociali, 1821

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SQUALIFICAZIONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul squalificazione în contextul următoarelor știri.
1
QUANTO È CATTIVA LA "BUONA SCUOLA"
la squalificazione del servizio pubblico, la presa in giro dei precari, con lo spaccio di cifre fasulle sulle assunzioni, lo spazio concesso ai privati (cattolici, ... «Nexus Edizioni, Iul 15»
2
Bimbi maltrattati: casi in aumento anche in Ticino
Il maltrattamento emozionale riguarda tutto quello che fa star male un bambino come le umiliazioni, la squalificazione, gli insulti, il sarcasmo. «Bluewin, Iul 15»
3
Caso Masterchef, parla Callegaro: per colpa di Striscia …
... ha controllato tutta la documentazione, decretandone la regolarità e non ravvisando motivi per la sua squalificazione. Adesso Callegaro è in ... «Blasting News, Iun 15»
4
Il razzismo e la società: un legame inscindibile? Una lettura alla luce …
L'esempio più lampante di questa squalificazione è proprio l'abolizione, in quasi tutti i sistemi giuridici attuali, della pena di morte; per altri ... «Cammino Diritto, Iun 15»
5
Manipolazione e Distorsione delle Informazioni: Italia al 14esimo …
... e del coinvolgimento emotivo della popolazione, sia perchè la comunicazione elettorale si basa sulla squalificazione categorica e reciproca ... «Smartweek, Iun 15»
6
Curva Ospiti | I tifosi del… Parma
Ai primi di ottobre, per Parma-Sampdoria, viene organizzata la “Festa di squalificazione”, dopo l'eliminazione dalla Coppa Uefa, ad opera degli ... «PianetaEmpoli, Mai 15»
7
Si è svolta anche alla Spezia la veglia delle 'Sentinelle in piedi'
Pena la squalificazione sociale. Qualcuno farà notare che la battaglia ormai è perduta, che faremmo meglio a lottare per il "male minore", che ... «Citta della Spezia, Mai 15»
8
Calcio :Non ce la fa il Brindisi a superare il primo ostacolo dei play …
palla della squalificazione ma il terzino biancazzurro solo davanti al portiere avversario calcia sul fondo. Poco da segnalare nel primo tempo ... «Puglia TV, Mai 15»
9
Jobs Act, il demansionamento selvaggio del rottamatore di diritti
Faccio notare che è stato il pubblico impiego a fare da apripista alla squalificazione professionale, col Dl 90 e il demansionamento per il ... «Blog di Beppe Grillo, Apr 15»
10
SPORT - CALCIO - Champions, stasera Juve-Monaco. Allegri ritrova …
Allegri non ha dubbi: «Per passare il turno dovremo fare il massimo: saranno 180' da grande Juve, difficilmente la squalificazione si risolverà a ... «Leggo.it, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Squalificazione [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/squalificazione>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z