Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "squarciatore" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SQUARCIATORE ÎN ITALIANĂ

squar · cia · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SQUARCIATORE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SQUARCIATORE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «squarciatore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția squarciatore în dicționarul Italiană

Definiția de ripper în dicționar este cea care ripsă.

La definizione di squarciatore nel dizionario è che, chi squarcia.


Apasă pentru a vedea definiția originală «squarciatore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SQUARCIATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SQUARCIATORE

squamma
squamoso
squarciagola
squarciamento
squarciare
squarciarsi
squarciato
squarciatura
squarcina
squarcio
squarcione
square dance
squarquoio
squartamento
squartare
squartata
squartatoio
squartatore
squartatura
squarto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SQUARCIATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinonimele și antonimele squarciatore în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «squarciatore» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SQUARCIATORE

Găsește traducerea squarciatore în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile squarciatore din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «squarciatore» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

squarciatore
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

squarciatore
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

squarciatore
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

squarciatore
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

squarciatore
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

squarciatore
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

squarciatore
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

squarciatore
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

squarciatore
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

squarciatore
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

squarciatore
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

squarciatore
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

squarciatore
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

squarciatore
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

squarciatore
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

squarciatore
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

squarciatore
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

squarciatore
70 milioane de vorbitori

Italiană

squarciatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

squarciatore
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

squarciatore
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

squarciatore
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

squarciatore
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

squarciatore
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

squarciatore
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

squarciatore
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a squarciatore

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SQUARCIATORE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
15
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «squarciatore» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale squarciatore
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «squarciatore».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SQUARCIATORE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «squarciatore» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «squarciatore» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre squarciatore

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SQUARCIATORE»

Descoperă întrebuințarea squarciatore în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu squarciatore și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
SQÙARCIATORE. Che squarcia. Lai. laninlor, di]anialor. Gr. awagzi'rrmv . Agri. Punti. 15. Sentirgli con dolorosa boce gridare misericordia , ed esser beccaio , e squarciatore delle membra umane . SQUARCIATURÀ . Lo .rquarcr'are. Patqfl'. 5.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
2
La Voce della verita. Gazzetta dell'Italia centrale. - ...
Per me vorrei proporre al principe più odiato dal liberalismo che rimunerasse di un qualche squisito regalo il completatore delle Mie Prigio- yiij lo squarciatore dei densi veli carbonici. E Maroncelli che dichiara 1' Antologia sorella del ...
‎1834
3
Trattato del governo della famiglia di Agnolo Pandolfini ora ...
E che piacere può avere colui al quale ogni sera è necessario torcere le braccia. violentare le membra agli uomini, sentirgli con dolorosa voce “' gridare misericordia, essere beccaio e squarciatore delle membra umane? Tu adunque, uomo ...
Leon Battista Alberti, Antonio Fortunato Stella, Domenico Capretta, 1811
4
Opere volgari di Leon Batt. Alberti
E che piacere può avere colui, al quale ogni sera è necessario torcere le braccia, violentare le membra agli uomini, sentirin con dolorosa boce gridare misericordia , essere beccaio , e squarciatore delle membra Umane? Tu adunque uomo ...
Leon Battista Alberti, 1850
5
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
Laniatore 3 Squarciatore. -'luu'atlf . v. Laniato . Iulînu . 'v. Beccherîa 3 Macello . Ì. mimrmv . v. Mace'llo . lamîftr . v. Lanifero 3 Lanifico 7. Jamifîfl'tml. v. Lanificio. hm': . v. Bucciere. re . IMII'II'IIIII . v. 'Lana . I.nyìrn . v. Beccaio 3 Ìucciel'e 3 Macella.io.
‎1739
6
Piccola enciclopedia indiana compilata dal Dott. Angelo De ...
... che supponendosi avolto dal sole poté quindi ancora servire di cavallo a Vlsluvn, il sole, il Dio solare per eccellenza. ll sole ardente nella sua carriera celeste, ed il fulmine come squarciatore della nuvola provocatore della piog ia , ossia suo ...
Angelo De Gubernatis, 1867
7
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato da un ...
Squarciatore- *- Aqua”: turn” . v. Scan-:re , Scorsojo - Iflniaruxm. Laniaco . - ~ laran'um. v. Tabernacolo. (anima . v. Beccheria ,Maceshh ingi- v.A braccia quadre ,Di largo, Larga[ahilhun.v. Macello . - - mente, Largo avv. Planar-'ama, Lanificio.
‎1717
8
Trattato del governo della famiglia d'Agnolo Pandolfini. ...
... il borsotto P E che piacere Può avere colui , al quale Ogni seraè necessario torcere le braccia , Violentare le membra agli uomini . sentìrgli con dolorosa boce gridare misericordia , essene bcccaio , e squarciatore delle membra umane?
Agnolo Pandolfini, Vespasiano : da Bisticci, Giacomo Manzoni, 1734
9
Biografia degli Italiani illustri nelle scienze, lettere ed ...
Nè dispero che le mie ricerche intorno alla vita del Mengotti torneranno in disgrado di quell' acidissimo ingegno del Bianchetti, che intorno agli uomini di lettere ne dettava un libro prezioso e squarciatore di molti veli sulla lor vita , ed è giusto ...
Emilio De Tipaldo, 1844
10
Trattato del governo della famiglia
E che piacere può avere colui al quale ogni sera è necessario torcere le braccia, violentare le membra ain uomini, sentirgli con dolorosa booe gridare misericordia, essere beccaio, e squarciatore delle membra umane? Tu ldunque uomo ...
Agnolo Pandolfini, 1851

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SQUARCIATORE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul squarciatore în contextul următoarelor știri.
1
Tevez e Messi risvegliano il tango argentino dal torpore della finale …
Un aedo ed un rapsodo pazzo, Tevez e Messi, un sarto ed uno squarciatore delle vesti delle difese avversarie. “Te-me”, e tutta Europa, ... «StadioSport.it, Mai 15»
2
Il Segno di Luca Grippa in mostra a Milano. L'artista ci racconta la …
Riecheggiano le parole dell'immenso Fontana, “squarciatore” di professione: “Io buco, passa l'infinito da lì, passa la luce, non c'è bisogno di ... «ArtsLife, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Squarciatore [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/squarciatore>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z