Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "squarcina" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SQUARCINA ÎN ITALIANĂ

squar · ci · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SQUARCINA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SQUARCINA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «squarcina» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția squarcina în dicționarul Italiană

Definiția "squarcina" în dicționar este o armă inclusă odată în echipamentul infanteriștilor, similară cu un pumnal mic, potrivit pentru a rupe armura inamicului.

La definizione di squarcina nel dizionario è arma un tempo compresa nell'equipaggiamento dei fanti, simile a una piccola daga, adatta a squarciare la corazza del nemico.


Apasă pentru a vedea definiția originală «squarcina» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SQUARCINA


calcina
cal·ci·na
cascina
ca·sci·na
colchicina
col·chi·ci·na
cucina
cu·ci·na
decina
de·ci·na
eritromicina
e·ri·tro·mi·ci·na
fascina
fa·sci·na
forcina
for·ci·na
fucina
fu·ci·na
glicina
gli·ci·na
leucina
leu·ci·na
mancina
man·ci·na
medicina
me·di·ci·na
niacina
nia·ci·na
officina
of·fi·ci·na
piscina
pi·sci·na
poltroncina
pol·tron·ci·na
quindicina
quin·di·ci·na
resorcina
re·sor·ci·na
sarcina
sar·ci·na

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SQUARCINA

squamma
squamoso
squarciagola
squarciamento
squarciare
squarciarsi
squarciato
squarciatore
squarciatura
squarcio
squarcione
square dance
squarquoio
squartamento
squartare
squartata
squartatoio
squartatore
squartatura
squarto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SQUARCINA

anticucina
autofficina
buona cucina
canzoncina
cappuccina
carneficina
carnificina
coroncina
crosticina
macina
neomicina
oxitocina
porticina
retrocucina
salicina
telemedicina
terramicina
tracina
trascina
vaccina

Sinonimele și antonimele squarcina în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «squarcina» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SQUARCINA

Găsește traducerea squarcina în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile squarcina din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «squarcina» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

Squarcina
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Squarcina
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Squarcina
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

Squarcina
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

Squarcina
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Squarcina
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Squarcina
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

Squarcina
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Squarcina
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Squarcina
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Squarcina
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

Squarcina
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

Squarcina
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Squarcina
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Squarcina
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

Squarcina
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

Squarcina
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Squarcina
70 milioane de vorbitori

Italiană

squarcina
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Squarcina
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Squarcina
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Squarcina
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Squarcina
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Squarcina
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Squarcina
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Squarcina
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a squarcina

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SQUARCINA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «squarcina» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale squarcina
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «squarcina».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SQUARCINA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «squarcina» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «squarcina» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre squarcina

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SQUARCINA»

Descoperă întrebuințarea squarcina în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu squarcina și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
A monsignore iil.mo e rev.mo Bernardo Antonino Squarcina ...
A MON SIGNORE BERNARDO ANTONINO SQUARCINA ESIMIO VESCOVO CHE DALLA SEDE DI CENEDA A QUELLA DI ADRIA SOLENNE INGRESSO FACEVA TRE LETTERE SANTISSIME FRANCESCO ANDREA MACCIA DEDICAVA Jr ...
‎1842
2
Pel solenne ingresso di monsignor Bernardo Antonino ...
PEL SOLENNE INGRESSO DI MONSICNOH BERNARDO ANTONINO SQUARCINA AL VESCOVADO DI CENEDA PADOVA TIP. DEL SEMINARIO EDITR. MDCCCXXIX. ') 5 ILLUSTRISSIMO E BEVERENDISSIMOMONSIGNORE VESCOVO ...
Giovanni Dal Colle, 1829
3
Nel faustissimo giorno che monsignore Bernardo Antonino ...
Marco Zaguri 1777. LXXII. Pier Antonio Zorzi - Cardinale 1786. LXXIII.GIo. Benedetto Falier 1 792. LXXIV. Jacopo Monica -- Patriarca di Venezia 1823. LXXV. Bernardo Anton. Squarcina 1839. 5550551'. XLVI. Iacopo di Gennaio 141o. XLVII.
‎1829
4
Omaggio all'illustrissimo e reverendissimo monsignore ...
,__....'-fl-Ilv"_""“ 6I0579 ' Ù -M'" (YWY'YN e | 0519 A .MMAWA. .. , * \'“¢"'
‎1842
5
Il diavolo del Sant'Ufficio: Storia bolognese dal 1789 al 1800
Potrebbe darsi », soggiunse Squarcina, l'ederoso. Cipolla stava là dritto, a bocca aperta, dietro ad una persona vestita bene, e quasi che il vederlo avesse tolto ogni dubbio sul proposito di cui parlavano, Squarcina gli diè un gran scappellotto , ...
Antonio Zanolini, 1847
6
Significato e prospettive della sostenibilità. Il ruolo del ...
Stefano Malatesta, Marcella Schmidt, Enrico Squarcina Abstract Alcune delle più articolate indicazioni per il curricolo e alcuni dei programmi della scuola primaria attualmente validi in Europa (ad esempio in Gran Bretagna, in Irlanda, ...
Serenella Sala, Valentina Castellani, 2010
7
Di palo in frasca veglie filosofiche semiserie di un ex ...
Due signore cui sarebbe convenuto il quartiere, andarono ieri per visitarlo, ma giunte a metà della scala il sig. Squarcina figlio si fece loro incontro dicendo: Mi sembra che le signore sieno israelile?- Forse non alfitterebbc ella perciò? rispose ...
‎1869
8
Arte in Italia: rivista mensile di belle arti
L'abiura di Galileo, qnadro colossale di Giovanni Squarcina. Tout Dotre roisonnement se reduit à céder au sentiment. Pascal. l pensiero italiano che pei continui rivolgimenti politici rimase inoperoso sta per destarsi rinvigorito. L' interesse ...
‎1870
9
Correnti politiche nel Veneto dopo Villafranca (1859-1866)
38 Costa a Luigi Squarcina, Venezia l Asti, 21 ottobre 1884 Cari compagni, Ricevo in questo momento la vostra lettera del 16. La ragione per la quale non venni costì sino ad ora è semplicissima: il colera, che mi fè stare un mese in Napoli, me ...
Letterio Briguglio, 1965
10
Pastorale di m.r ill.mo e reverend.mo vescovo di Adria alla ...
Bernardo Antonio Squarcina. , 23 impertiamo di cuore nel nome della Santissima ed individua Trinità , cui sia gloria ed onore per lo infinito scorrer de' secoli. Amen . Vidit et adprobavit r}. BERNARDUS ANTONINUS EPISC. ADRIENSIS °'li ...
Bernardo Antonio Squarcina, 1842

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SQUARCINA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul squarcina în contextul următoarelor știri.
1
STAVA: IL GIORNO DELLA MEMORIA
... Consiglio provinciale Bruno Dorigatti e regionale Chiara Avanzo, il prefetto Francesco Squarcina, sindaci e amministratori dei Comuni colpiti, ... «Regione Autonoma Trentino-Alto Adige, Iul 15»
2
Noi italiani, sotto scacco del turista strafottente
L'amica Chiara Squarcina, che con grande piglio gestisce le sorti di tre musei veneziani, palazzo Mocenigo, il museo del vetro di Murano ... «Lettera43, Iul 15»
3
Bruno Dorigatti: il Trentino a Stava, trent'anni dopo
... regionale Chiara Avanzo, il commissario del Governo Francesco Squarcina, l'assessore Mauro Gilmozzi e la giovanissima sindaca di Tesero ... «ladigetto.it, Iul 15»
4
Fontana, buon avvio nella Porsche Cup
Il giovane pontalpino in gara 1 ha sfiorato il podio, ma è arrivato decimo in gara 2 dopo due tamponamenti di Barbara Squarcina ... «Corriere Alpi, Iun 15»
5
Venezia si accende di arte, tutte le iniziative dell'Art Night 2015
... sede Chiara Squarcina, unitamente ad altre attività in collaborazione con il Comune di Venezia - Municipalità di Venezia, Murano e Burano. «VeneziaToday, Iun 15»
6
Festa della Repubblica - Trento
Francesco SQUARCINA, il Presidente della Provincia Ugo ROSSI, il Sindaco di Trento Alessandro ANDRETTA e delle massime autorità civili e ... «valledeilaghi.it, Iun 15»
7
Celebrazioni 2 giugno, Rossi: «impegnarsi per i giovani e il lavoro»
Sul palco, accanto ad Ugo Rossi, erano presenti il commissario del Governo, Francesco Squarcina e il sindaco di Trento, Alessandro Andreatta ... «la VOCE del TRENTINO, Iun 15»
8
Le 2 mamme startupper che disegnano mappe (cartacee) per bambini
Un quesito che hanno posto a Stefano Malatesta e Enrico Squarcina, esperti di geografia all'università “Bicocca” di Milano: “Lo schermo, per ... «CheFuturo!, Mai 15»
9
EGE, European Glass Experience, venerdì 5 giugno evento finale …
Saranno presenti Chiara Squarcina della Fondazione Musei Civici di Venezia; Paloma Pastor, della Fondazione del Vetro di La Granja, ... «Comune di Venezia, Mai 15»
10
Scp non mollare: la promozione in C è dietro l'angolo
Volley serie D donne. Domani al Palimana gara 1 della finale Sommacal: «L'Ice volley lo conosciamo, possiamo farcela» di Barbara Squarcina. «Corriere Alpi, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Squarcina [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/squarcina>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z