Înțelesul "stare lungo" în dicționarul Italiană

PRONUNȚIA STARE LUNGO ÎN ITALIANĂ

stare lungo

SINONIMELE «STARE LUNGO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «stare lungo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

giacere

TRADUCEREA STARE LUNGO

Găsește traducerea stare lungo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile stare lungo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «stare lungo» în Italiană.

• Traducător din Italiană - Chineză: 留长
• Traducător din Italiană - Spaniolă: permanecer mucho tiempo
• Traducător din Italiană - Engleză: Stay long
• Traducător din Italiană - Hindi: लंबे समय तक रहना
• Traducător din Italiană - Arabă: البقاء طويلا
• Traducător din Italiană - Rusă: задерживаться
• Traducător din Italiană - Portugheză: ficar muito tempo
• Traducător din Italiană - Bengali: দীর্ঘ থাকার
• Traducător din Italiană - Franceză: rester longtemps
• Traducător din Italiană - Malaeză: kekal lama
• Traducător din Italiană - Germană: bleiben lange
• Traducător din Italiană - Japoneză: 長期滞在
• Traducător din Italiană - Coreeană: 장기 숙박
• Traducător din Italiană - Javaneză: bakal dawa
• Traducător din Italiană - Vietnameză: ở lại lâu
• Traducător din Italiană - Tamilă: நீண்ட தங்க
• Traducător din Italiană - Marathi: काळ राहू
• Traducător din Italiană - Turcă: uzun kalmak
• Italiană: stare lungo
• Traducător din Italiană - Poloneză: długo
• Traducător din Italiană - Ucraineană: затримуватися
• Traducător din Italiană - Română: lungă ședere
• Traducător din Italiană - Greacă: μείνετε μακριά
• Traducător din Italiană - Afrikaans: bly lank
• Traducător din Italiană - Suedeză: stanna länge
• Traducător din Italiană - Norvegiană: bo lenge

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STARE LUNGO»

Descoperă întrebuințarea stare lungo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu stare lungo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.

Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...

V. Cessare. Stare lindo. Usare lindura. Concinnîrari , vel elcgantiœ dedirnm esse. Stare lontano. Store in lontananza. Percgre esse. Procnl abesse. ` Stare lungo. Essere lungo , aver mol'ta lunghezza. Magna longitudine, vel procerirare esse.

Giovanni Margini, 1820

Reggia oratoria: in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...

Stare lungo. Essere tungo , aver multa lunghezza. Magna lougitudinc , vel proccritate esse. Magium iougituduiem , vel proceritatem habere. Stare lungo. Essere lungo nell' operare. In agenda , etexequendo lentuui , lar- dum , cuiictabundiim ...

Giovanni Margini, 1832

Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: O - Z

Stare lungo. Eller lungo, aver mol ta lunghezza . $. Star' a lungo : Star lungamente, per buono fpazio di tempo. §. Stare a dilungo: Stardi continuo , continuatamente , per molto tempo. §.Star dilunghi: Star di lontano. $. Stare alla lunga: Stare ...

‎1729

A *dictionary of the English and Italian languages: 1

... be м a Шлем: . Stare lungo L elle-r lungo 1 to be larg, to ha'ue a ...

‎1787

Dizionario italiano ed inglese: A dictionary Italian and ...

Stare lungo [esser lungo] to Le [Mg, la bJ'UE a gm” length. Stare a lungo [star per buono spazio di tempo] ro be a gru! ”bi/c, or a great *while l” doing something.. Star di lungi ro stand at a Stare alla lontana d/stance. Stare male.[c0ntrario di star  ...

Ferdinando Altieri, 1749

Vocabolario degli Accademici della Crusca

Stare lungo. Efser lungo ,. aver moL- talunghezza .Ç Star'a lungo : Starlun- gamente ,per buonofpazio di tempo . §. Stareadilungo: Star di continuo, con~ tinuataraente, per molto tempo. § Star ; dilungi.-Star di lontano. §. State alia lunga : Stare ...

Accademia della Crusca (Florencia), 1724

Dizionario italiano ed inglese. A Dictionary italian and ...

Stare lindo nl'ar lindurel eo le flea», п “je ш much ‚делеции in being clean Stare lontano [effet lontano] to be lbfent. Stare di lontano [cioè in lontananza] u be at a шрам. Stare lungo [ellerlungo] n be long, to have a great length. Stare a lungo ...

‎1726

Dizionario italiano, ed inglese di Giuseppe Baretti: 1

Stare lungo ( esser lungo ) to be long, to have a great len th. Start! a lungo ( star per buono spazio di tempo ) to be a great while, or a great while in doing something . Star di uugi, Stare alla lontana, to stand at a distance. Stare male ( con' trario ...

‎1816

Dizionario italiano ed inglese. A dictionary Italian and ...

Stare lungo [effet lungo] to Ь: long, to have а great length . Stare а lungo [liar per buono (palio di tempo] to heagreat while, ara great while in doing [отл/11725. Stare di liiiiui , to [land at a State alla loniána , eli/laure . Stare male [conttárioŕdi ...

‎1750

Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...

Badare attentamente. Lat. eau:: prospiea. re., mutum este . Gr. ”infine-Bai . Insar. prirn. 191. Per Dio, che e' bisogna star lesto . Malm. 7. 46. Di modo ch' ei non vuol restarvi colto , Ma stai-vi lesto a rivederIa bene . STARE Lungo . Usar Iindura .

‎1747