Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fandango" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FANDANGO ÎN ITALIANĂ

fan · dan · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FANDANGO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FANDANGO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fandango» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția fandango în dicționarul Italiană

Definiția fandango în dicționar este dansul andaluz, cu ritm ternar și performanță plină de viață, însoțit de sunetul castanetelor, tamburinelor și chitarelor.

La definizione di fandango nel dizionario è danza andalusa, a ritmo ternario e andamento vivace, accompagnata dal suono di nacchere, tamburelli e chitarre.


Apasă pentru a vedea definiția originală «fandango» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FANDANGO


cadere nel fango
cadere nel fango
cavafango
ca·va·fan·go
charango
charango
di rango
di rango
fango
fan·go
mango
man·go
orango
ran·go
parafango
pa·ra·fan·go
rango
ran·go
tango
tan·go
trascinare nel fango
trascinare nel fango
urango
urango

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FANDANGO

fancazzista
fancello
fanciulla
fanciullacce
fanciullaggine
fanciullata
fanciullesco
fanciullezza
fanciulli
fanciullo
fandonia
fandonie
fané
fanello
fanerogama
Fanerogame
fanerogamico
fanerogamo
fanfaluca
fanfano

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FANDANGO

a lungo
allungo
arengo
aringo
bingo
camerlengo
casalingo
dingo
fiammingo
fungo
gringo
longo
lungo
mandingo
marengo
piu a lungo
pongo
vengo
vichingo
zingo

Sinonimele și antonimele fandango în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «fandango» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FANDANGO

Găsește traducerea fandango în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile fandango din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fandango» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

凡丹戈
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

fandango
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

fandango
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

Fandango
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

هراء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

фанданго
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

fandango
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ছ্যাবলামি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

fandango
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

fandango
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Fandango
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ファンダンゴ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

판당고
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Fandango
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

cuộc khiêu vũ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ஃபேங்டேங்கோ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

फँडांगो
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

fandango
70 milioane de vorbitori

Italiană

fandango
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

fandango
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

фанданго
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Fandango
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Fandango
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Fandango
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

fandango
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Fandango
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fandango

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FANDANGO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fandango» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fandango
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fandango».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FANDANGO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fandango» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fandango» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre fandango

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FANDANGO»

Descoperă întrebuințarea fandango în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fandango și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Andalusia - Geoguida
Tra i canti con 3 accompagnamento, i più malinconici sono la seguiriya, la soleà, il fango e la > tona. Molto più allegri e propizi a infuocati assolo di danza e di chitarra sono la o alegria, il fandango e la tutoria. La soleà por tutoria, molto diffusa, ...
David Fauquemberg, 2004
2
Internet Yellow Pages 2010
www.fandango.it Il sito che rappresenta Fandango, la casa di produzione guidata da Domenico Procacci, è graficamente elegante e ben strutturato. I film e i documentari prodotti e distribuiti dalla Fandango vengono presentati da schede ...
Lucio Bragagnolo, 2009
3
Kevin Costner
Contatta il pilota che la andrà a prelevare ad Austin mentre con la sua inventiva e grazia riuscirà a convincere gli abitanti del paesino ad organizzare un banchetto di nozze completo di orchestrina. Un ultimo fandango ballato con la ragazza lo ...
Silvana Silvestri, 1998
4
Catalogo Infinity festival 2004. Cinema e ricerca dello spirito
... Montaggio: Aurelie Ricard Produzione: Richard Copans per Les Films d'Ici, Carlo Cresto-Dina per Fandango Fandango ... fandango.it Sito www.fandango.it Co-produzione: INA, La Sept Arte Distribuzione, contatti: Minimum fax Ple di Ponte ...
‎2004
5
Letteratura spagnola
Tra i suoi scritti quelli di maggior rilievo sono La pradera de San /sidro (La prateria di Sant'lsidro), El fandango del candil (tt fandango della lantema), Las castaneras picadas (Le donne che vendono castagne offese) e El rastro por la noche (tt ...
Iván Fernández González, 2003
6
Il Costume Tomo VI
E ciò ch'egli qui dice de'balli da lui reduti nella Spagna, non è che una ripetizione di ciò cheqgià detto avea delle danze dei Portoghesi, ed in particolare del Fandango, cui giustamente definisce un'armonica eregolare convulsione di tutto il ...
‎1834
7
Il Costume
E ciò ch'egli qui dice de'balli da lui reduti nella Spagna, non è che una ripetizione di ciò che già detto avea delle danze dei Portoghesi, ed in particolare del Fandango, cui giustamente definisce un'armonia: e regolare convulsione di tutto il ...
‎1834
8
Il costume antico e moderno: o Storia del governo, della ...
FANDANGO, danza degliSpagnuoli e de'Pertoghesi. Al Fandango alludono Marziale .e Giovenale, allorchè fannosi a mordere iballilubrici delle danzatrici Betiehe e Caditane, cioè de' regni di Granada e di Andalusia: elogj di questo ballo: ...
Giulio Ferrario, 1829
9
Il costume antico e moderno o storia del governo, ... di ...
FANDANGO, danza degliSpagnuoli e de' Portoghesi. Al Fandango alludono Marziale e Giovenale, allorché fannosi a mordere iballilubrici delle danzatrici Batiche e Caditane, cioè de' regni di Granada edi Andalusia: elogi di questo ballo: ...
Giulio Ferrario, 1829
10
Tirature 2013. Le emozioni romanzesche
... Romanzo criminale (Einaudi, 2002),40 DE GIOVANNI, M., 46 Il giorno dei morti (Fandango Libri,2010; Einaudi,2012),46 Il posto di ognuno (Fandango Libri,2009 ; Einaudi,2012),46 Il senso del dolore (Fandango Libri, 2007; Einaudi, 2012), ...
Vittorio Spinazzola, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FANDANGO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fandango în contextul următoarelor știri.
1
6° Premio Internazionale per la Sceneggiatura MATTADOR - Info FVG
... sviluppo progetti Fandango e curatore del nuovo premio DOLLY, Andrea Magnani, sceneggiatore e coordinatore dei percorsi di formazione, ... «Info.FVG, Iul 15»
2
Parco del Cormor "Women in Rock Festival"- SUL PALCO UNA …
PROSSIMI APPUNTAMENTI: 24/07 WOMEN IN ROCK (Band femminile: Living Dolls) 31/07 TRIBUTO LIGABUE (Band: Fandango) 07/08 TRIBUTO GUNS ... «Il Giornale del Friuli, Iul 15»
3
Piccolo: “Porto in tv Elena Ferrante” - Repubblica.it
Francesco Piccolo Sarà a capo del pool di sceneggiatori impegnati nella serie tv "L'amica geniale", una coproduzone Rai-Fandango, dalla ... «La Repubblica, Iul 15»
4
al via progetti turistici
Il produttore cinematografico ed editore barese Domenico Procacci, creatore di Fandango, ieri era presente alla conferenza e - grande ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Iul 15»
5
Una nuova vita per 11 lanterne al via progetti turistici e culturali
Il produttore cinematografico ed editore barese Domenico Procacci, creatore di Fandango, ieri era presente alla conferenza e - grande ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Iul 15»
6
La sfida greca e i furbetti dell'Europa
... sfida di Atene” (Fandango), un'analisi attenta del suo paese che ci aiuta anche comprendere ciò che sta accadendo al vecchio continente. «Corriere della Sera, Iul 15»
7
Terremoto nella Wwe, 12 Superstar sono state denunciate: chi sono …
Essi sono: Dean Ambrose, John Cena, Ryback, Roman Reigns, Seth Rollins, Daniel Bryan, Cesaro, Fandango, Damien Sandow, Cody ... «Blasting News, Iul 15»
8
Ant-Man – Una piccola guida agli easter egg presenti nel film
Ant-Man-Hank-Pym-Michael-Douglas · Kevin Feige ha svelato a Fandango altri spoilerosi easter egg. Feig ha ammesso che ad Adam McKay ... «ScreenWEEK.it Blog, Iul 15»
9
Finalmente Venerdì - Fandango: tributo a Luciano Ligabue
Tutti i venerdì sul lungomare in Orto Maccagli, alle 21.00, la musica è protagonista. Nel corso dell'estate suoneranno cover band, cantautori e gruppi rock che ... «mentelocale.it, Iul 15»
10
Tabularasa racconta i sensi ei luoghi della narrazione
L'amore non resiste” (Fandango edizioni), Mimmo Gangemi, originario di Santa Cristina d'Aspromonte e residente a Palmi, che nel mese di ... «Strill.it, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fandango [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/fandango>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z