Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "stipetto" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STIPETTO ÎN ITALIANĂ

sti · pet · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STIPETTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STIPETTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «stipetto» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția stipetto în dicționarul Italiană

Definiția stipetto în dicționar este dim. de "stìpo". Stipetto este, de asemenea, o dulap de cabină.

La definizione di stipetto nel dizionario è dim. di “stìpo”. Stipetto è anche armadietto di bordo.


Apasă pentru a vedea definiția originală «stipetto» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU STIPETTO


aspetto
spet·to
campetto
cam·pet·to
colpetto
colpetto
con rispetto
con rispetto
corpetto
cor·pet·to
cospetto
co·spet·to
di petto
di petto
di rispetto
di rispetto
di tutto rispetto
di tutto rispetto
dispetto
di·spet·to
doppiopetto
dop·pio·pet·to
gruppetto
grup·pet·to
lupetto
lu·pet·to
monopetto
mo·no·pet·to
parapetto
pa·ra·pet·to
petto
pet·to
prospetto
pro·spet·to
punta di petto
punta di petto
rispetto
ri·spet·to
sospetto
so·spet·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA STIPETTO

stipato
stipatura
stipe
stipendiare
stipendiario
stipendiato
stipendio
stipeto
stipettaio
stipetteria
stipite
stipo
stipola
stipolare
stipolato
stipsi
stipula
stipulante
stipulare
stipulazione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STIPETTO

appetto
capetto
circospetto
conferire un aspetto
conspetto
despetto
dirimpetto
guardapetto
mettere in sospetto
mutare aspetto
picchiapetto
prendere di petto
reggipetto
respetto
rimpetto
schioppetto
scopetto
tappetto
tipetto
zampetto

Sinonimele și antonimele stipetto în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «stipetto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STIPETTO

Găsește traducerea stipetto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile stipetto din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «stipetto» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

内阁
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

gabinete
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

cabinet
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

मंत्रिमंडल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مجلس الوزراء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

кабинет
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

gabinete
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

মন্ত্রিসভা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

cabinet
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

kabinet
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Schrank
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

キャビネット
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

내각
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

kabinèt
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

buồng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

அமைச்சரவை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

कॅबिनेट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

kabine
70 milioane de vorbitori

Italiană

stipetto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

gabinet
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

кабінет
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

cabinet
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

υπουργικό συμβούλιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

kabinet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

skåp
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

kabinett
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a stipetto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STIPETTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
40
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «stipetto» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale stipetto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «stipetto».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STIPETTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «stipetto» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «stipetto» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre stipetto

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STIPETTO»

Descoperă întrebuințarea stipetto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu stipetto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Notizia delle opere d'arte e d'antichità della raccolta ...
Stipetto fiorentino del cinquecento, in ehano ; la fronte, che finge il prospetto di un tempio a tre navi, è riccamente decorata di colonnette in cristallo di monte, di commessi in diaspro, lapislazzuli, agata venata. Nel vertice del coperchio, statuine ...
Vincenzo Lazari, 1859
2
Notizia delle opere d'arte et d'antichità della Raccolta ...
Stipetto fiorentino del cinquecento, in ebano; la fronte, che finge il prospetto di un tempio a tre navi, e riccamente decorata di colonnette in cristallo di monte, di commessi in diaspre, lapislazzuli, agata venata. Nel vertice del coperchio, statuine ...
Museo Civico e Raccolta Correr (VENICE), Vincenzo LAZARI, 1859
3
Notizie delle opere d'arte e d'antichità della raccolta ...
Stipetto fiorentino del cinquecento, in ebano; la fronte, che finge il prospetto di un tempio a tre navi, e riccamente decorata di colonnette in cristallo di monte, di commessi in diaspro, lapislazzuli, agata venale. Nel vertice del coperchio, statuine ...
Vincenzo Lazari, 1859
4
Novelle per un anno
può ringraziare un qualunque estraneo; ma lasciamo andare; ha poi soggiunto che, per il momento, sì, dice, purtroppo si vede costretta a non ricusare i miei graziosi favori, perché avendo dischiavacciatolo stipetto, dove tu eri solito di riporre il ...
Luigi Pirandello, Pietro Gibellini, 1994
5
L'eterno marito
Fu così che Natal'ja Vasil'evna morì e lo stipetto di legno nero con fregi in madreperla e ar- gento rimase nella sua scrivania. Uno stipetto così ca- rino, con una chiavetta, un ricordo di famiglia, rice- vuto dalla nonna. Allora... proprio da quello ...
Fëdor Dostoevskij, 2010
6
I vecchi e i giovani
Istintivamente, s'era cacciata unamano nel taschinodel panciotto, ov'era lachiave di quello stipetto. Cosastrana: pensava ora allo specchio,a unpiccolo specchio ovale,appeso accanto a quello stipetto, al quale egli non avrebbe dovuto volger ...
Luigi Pirandello, 2013
7
De' banchi di Napoli e della lor ragione trattato di Michele ...
... e i mazzetti degli altri Banchi sichiuderanno ne' tre stflpetti sopra menrovati, quelli di una, Cassa distinti. e divisi dall'altra, ciascuñ, no-nel proprio stipetto con sei chiavi , tre delle quali `si dovran conservare dal Cassiere maggiore ,' e le altte  ...
‎1785
8
Il fu Mattia Pascal
Mi recai allo stipetto a muro, in cui tenevo il denaro. Allora Adriana accennòdi volersene andare; iostupido, latrattenni; ma,già, come potevo prevedere? In tutti gl'impicci miei, grandi e piccini, sono stato, come s'è visto, soccorso sempre dalla  ...
Luigi Pirandello, 2014
9
Nuove e antiche meraviglie. Racconti cinesi del Seicento
Il messere riferì a Decima, la quale additò lo stipetto dorato: - Puoi fargli prendere quello. Tutto contento, Sun Fu mandò subito al battello del messere le mille once d'argento. Decima controllò di persona: era la somma giusta, nel migliore ...
Weng Pao
10
La profezia dell'ultimo papa
Al mio rientro a Roma, poco prima dello scoppio della guerra, riposi tutte le sue carte nello stipetto sotto la finestra e mi dimenticai opportunamente della loro esistenza. Il Maestro mi aveva anche lasciato parte della sua favolosa raccolta di  ...
S. M. Olaf, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STIPETTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul stipetto în contextul următoarelor știri.
1
Apple denunciata da due suoi dipendenti
Vorrei vedere se gli sparissero i soldi dallo stipetto se non si incazzerebbero!! Paolo. Tre soluzioni che condivido in pieno!!! Elias Koch. «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, Iul 15»
2
Pianosa negli anni Novanta: "Vengo bastonato dalle quattro alle otto …
Il vino e la birra erano tra le merci più rubate, appena qualche minuto dopo che le riponevamo nello stipetto, fuori della cella. Pochi erano i ... «AgoraVox Italia, Iul 15»
3
Quattro Stagioni di Bormioli Rocco: niente è come il vetro
Icone che stavano e che stanno dentro lo stipetto delle marmellate e che adesso sono speciali contenitori per la cucina gourmet e diventano ... «Paperproject.it, Iul 15»
4
Licenziato per le merendine nascoste
Rispetto alle accuse del nastro adesivo e della merendine trovate nello stipetto il giudice spiega dando mandato alla cooperativa di reintegrare ... «Il Tirreno, Iul 15»
5
"Ha nascosto le merendine", escluso dalla cooperativa
Rispetto alle accuse del nastro adesivo e della merendine trovate nello stipetto il giudice spiega dando mandato alla cooperativa di reintegrare ... «Il Tirreno, Iul 15»
6
Trovate confezioni di pasta avariata
Fatte le dovute ricerche, ha avuto la brutta sorpresa aprendo lo stipetto della dispensa della cucina: «Erano due buste di penne, ancora non ... «Il Tirreno, Mai 15»
7
Tursi licenzia un altro assenteista
Uno timbrava per l'altro le entrate e le uscite, nascondendo i cartellini in uno stipetto all'entrata. Il gip aveva rigettato la richiesta di arresto ... «La Repubblica, Mai 15»
8
Sopralluogo a Casa Alfieri Sarà social e multimediale
Tra i pezzi unici esposti anche lo scrittoio e lo stipetto da viaggio utilizzati da Vittorio Alfieri, una sua ciocca di capelli, documenti e lettere del ... «La Nuova Provincia - Asti, Mar 15»
9
tutti i prezzi reali
Stipetto stagione con 1 tessera 290. Stipetto mensile con 1 tessera 130. Ombrellone stagione con posto 260. Ombrellone mensile con posto ... «Il Tirreno, Mar 15»
10
LIVORNO: 100 ANNI
Medesima accoglienza per Alino Diamanti, che puntuale alle 18.30 è salito sul palco dopo aver lanciato nello stipetto maglia e pantaloncini a ... «Il Tirreno, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stipetto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/stipetto>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z