Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "stipula" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STIPULA ÎN ITALIANĂ

sti · pu · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STIPULA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STIPULA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «stipula» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția stipula în dicționarul Italiană

Definiția termenului stipulat în dicționar este stîlpul. Este prevăzută, de asemenea, Stipula.

La definizione di stipula nel dizionario è stoppia. Stipula è anche stipola.


Apasă pentru a vedea definiția originală «stipula» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU STIPULA


copula
co·pu·la
crapula
cra·pu·la
papula
pa·pu·la
pula
pu·la
scapula
scapula
stapula
sta·pu·la
tipula
ti·pu·la

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA STIPULA

stipato
stipatura
stipe
stipendiare
stipendiario
stipendiato
stipendio
stipeto
stipettaio
stipetteria
stipetto
stipite
stipo
stipola
stipolare
stipolato
stipsi
stipulante
stipulare
stipulazione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STIPULA

alula
aula
betula
campanula
cannula
capsula
fabula
formula
hula
insula
inula
ligula
macula
mula
nebula
primula
regula
sula
tremula
valvula

Sinonimele și antonimele stipula în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «STIPULA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «stipula» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în stipula

Traducerea «stipula» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STIPULA

Găsește traducerea stipula în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile stipula din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «stipula» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

规定
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

estipulación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

stipulation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

शर्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

شرط
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

условие
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

estipulação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

কড়ার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

stipulation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

penetapan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

stipulation
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

約款
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

약정
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

stipulation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sự quy định
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

நிபந்தனை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

अट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

şart
70 milioane de vorbitori

Italiană

stipula
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

zastrzeżenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

умова
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

stipulație
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

όρος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

bepaling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Fastställande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

fastsettelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a stipula

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STIPULA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «stipula» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale stipula
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «stipula».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STIPULA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «stipula» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «stipula» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre stipula

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STIPULA»

Descoperă întrebuințarea stipula în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu stipula și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Analisi delle Pandette di Pothier, ossia Dizionario ...
biamo stipulato da qualcuno che egli cl dasse lo schioV0 Stico , ed egli abbia risposto di darci uno schiavu; o se noi abbiamo stipulato che ' ci si classe la. somma di dieci , e siasi risposto darci venti , non vi è stipula , o almeno , in quest' ultimo ...
Moureau de Montalin (J. L.), Lanzellotti (Angelo), Pothier (Robert Joseph), 1829
2
L'agevolazione per l'acquisto della "prima casa"
Si possono, a tal riguardo, annoverare alcuni possibili casi; ad esempio: a) l' acquirente, all'atto del contratto preliminare, non aveva la titolarita` di abitazioni e quindi ha dichiarato che questa situazione era gia` in atto alla stipula del contratto ...
Angelo Busani, Carlo Maria Canali, 2010
3
Tutela degli immobili
8 avremo la seguente situazione: O presupposto per l'applicazione dell'operare del divieto posto a carico del Notaio, è la stipula di un contratto preliminare avente per oggetto un bene immobile da costruire, così come anche prescritto dall'art.
Nicola Assini, Achille Colombo Clerici, Antonella Lanza, 2012
4
Come scrivere atti e pareri. Dall'esame di abilitazione alle ...
l'effetto traslativo si avrà esclusivamente al momento della stipula del contratto definitivo ed al momento della stipula del contratto preliminare, gli effetti saranno esclusivamente di natura obbligatoria. Quanto all'azione revocatoria è una ...
C. Cecchella, M. Paladini, 2012
5
Formulario di tutti i contratti pubblici e privati. Con CD-ROM
verrà versata al momento della stipula dell'atto definitivo di cessione. L'importo della caparra sarà dedotto dal pagamento della somma prevista per contanti al momento della stipula del contratto definitivo. Le parti convengono di imputare il  ...
Daniele Balducci, 2007
6
Analisi delle Pandette di Pothier, ossia Dizionario ...
Or, uno schiavo si reputa acquistare di danaro di colui che lo possiede 0 che ne ha l' usufrutto, quando stipula da colui che ha voluto che loro fosse data qualche cosa : così, poiché uno schiavo acquista in questi casi per l' usufruttuario o il ...
J. L. Moureau de Montalin, Angelo Lanzellotti, Robert Joseph Pothier, 1833
7
Il mercato elettronico e gli acquisti di beni e servizi dopo ...
Stipula del contra tto In corrispondenza del concorrente designato, il sistema ti proporrà l'accesso al link “Dati e documenti di stipula", per procedere alla stipula del contratto. Rd0 per esame offerte 26 aprile 2012 Nella tabella sottostante sono  ...
Alessandro Massari, Stefano Usai, 2013
8
Primo rapporto sulla finanza publica. Finanza pubblica e ...
A1 : Caratteristiche dell'operazione IRS ipotizzata senza upfront con upfront Data stipula contratto 02/01/2001 Data stipula contratto 02/01/2001 Scadenza 02/01/ 2011 Scadenza 02/01/2011 Tasso variabile IRS 12 mesi Tasso variabile IRS 12  ...
Marco Nicolai, 2012
9
Le acquisizioni di immobili e di società immobiliari
Pagamento del saldo prezzo contestualmente alla stipula dell'atto ricognitivo di verificata condizione sospensiva apposta al contratto definitivo di compravendita relativamente all'eventuale esercizio del diritto di prelazione di cui al D.Lgs.
Emiliano Russo, 2009
10
Contratti di compravendita immobiliare. Con CD-ROM
relativamente alle rate di mutuo che scadranno anteriormente alla stipula del contratto di assegnazione definitiva a far pervenire alla cooperativa, almeno quindici giorni prima delle relative scadenze, la provvista relativa al pagamento delle ...
Riccardo Ricci, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STIPULA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul stipula în contextul următoarelor știri.
1
Turreno, recupero e valorizzazione: firmato protocollo
Presenti alla stipula dell'accordo la Presidente della Regione Catiuscia Marini, il Sindaco Andrea Romizi ed il Presidente della Fondazione ... «Corriere dell'Umbria, Iul 15»
2
Publiacqua minaccia il distacco a chi non paga l'aumento del …
Sta infatti addebitando un aumento del deposito cauzionale, già regolarmente versato alla stipula del contratto di fornitura, e ora minaccia il ... «gonews, Iul 15»
3
Senato, al via gruppo dei "verdiniani", sostengo a Renzi su riforme
Verdini, ex braccio destro di Silvio Berlusconi, ha favorito a inizio 2014 la stipula del cosiddetto "Patto del Nazareno" tra il leader di Fi e Renzi ... «Reuters Italia, Iul 15»
4
L'importanza di un accordo Europa-Cina, per contrastare gli Stati Uniti
La stipula di un nuovo e più completo trattato con l'Unione Europea aiuterebbe anche la Cina a ridurre il crescente sentimento di ... «Linkiesta.it, Iul 15»
5
Scuola, nel 2016 tornerà l'organico di fatto? Via all …
La copertura di questo ulteriore contingente di docenti verrà disciplinato da graduatorie di candidati che saranno invitati alla stipula di contratti ... «Blasting News, Iul 15»
6
Campidoglio, ventiquattro ore al redde rationem: sarà rimpasto vero …
Altro tema caldo è infatti quello della stipula del nuovo accordo sul salario accessorio, in stallo totale. Decisivo in quest'ottica sarà l'incontro di ... «RomaToday, Iul 15»
7
Decreto pensioni: rifinanziati contratti di solidarietà e ammortizzatori …
In particolare, destinati 150 milioni di euro per la stipula dei contratti di solidarietà di tipo A, ai fini dell'innalzamento dell'integrazione salariale ... «IPSOA Editore, Iul 15»
8
Dirigente del Comune di Siracusa indagato: "Favori in cambio di …
Da intercettazioni è emerso che Calafiore, all'epoca dei fatti dirigente comunale, ha consentito la stipula di una convenzione urbanistica a ... «Giornale di Sicilia, Iul 15»
9
Cosa faranno i dirigenti statali dopo la sentenza della Consulta sul …
Qualunque ritardo nella stipula dei nuovi contratti darà luogo al pagamento di arretrati. Quindi, pieno diritto ai CCNL, piena rivalutazione del ... «Formiche.net, Iul 15»
10
Crotone – Convocato il Consiglio Comunale per il 29 luglio
Interrogazione del Consigliere Meo a risposta verbale relativa alla mancata stipula di rinnovo della Convenzione ENI/Comune di Crotone; 9. «Strill.it, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stipula [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/stipula>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z