Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tappetto" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TAPPETTO ÎN ITALIANĂ

tappetto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TAPPETTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TAPPETTO


aspetto
spet·to
campetto
cam·pet·to
colpetto
colpetto
con rispetto
con rispetto
corpetto
cor·pet·to
cospetto
co·spet·to
di petto
di petto
di rispetto
di rispetto
di tutto rispetto
di tutto rispetto
dispetto
di·spet·to
doppiopetto
dop·pio·pet·to
gruppetto
grup·pet·to
lupetto
lu·pet·to
monopetto
mo·no·pet·to
parapetto
pa·ra·pet·to
petto
pet·to
prospetto
pro·spet·to
punta di petto
punta di petto
rispetto
ri·spet·to
sospetto
so·spet·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TAPPETTO

tappa
tappabuchi
tappare
tapparella
tapparellista
tapparsi
tappato
tappatrice
tappe
tappetare
tappete
tappetino
tappeto
tappettino
tappezzare
tappezzeria
tappezziere
tappo
tappone
tapsia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TAPPETTO

appetto
capetto
circospetto
conferire un aspetto
conspetto
despetto
dirimpetto
guardapetto
mettere in sospetto
mutare aspetto
picchiapetto
prendere di petto
reggipetto
respetto
rimpetto
schioppetto
scopetto
stipetto
tipetto
zampetto

Sinonimele și antonimele tappetto în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «TAPPETTO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «tappetto» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în tappetto

Traducerea «tappetto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TAPPETTO

Găsește traducerea tappetto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile tappetto din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tappetto» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

地毯
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

alfombra
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

carpet
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

गलीचा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

سجادة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

ковер
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

tapete
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

গালিচা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

tapis
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

permaidani
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Teppich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

カーペット
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

양탄자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

karpet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

thảm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

கம்பள
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

गालिचा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

halı
70 milioane de vorbitori

Italiană

tappetto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

dywan
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

килим
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

covor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

χαλί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

mat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

matta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

teppe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tappetto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TAPPETTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tappetto» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tappetto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tappetto».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TAPPETTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tappetto» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tappetto» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre tappetto

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TAPPETTO»

Descoperă întrebuințarea tappetto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tappetto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il signor Lehmann
Sven Regener. "Perché? Lavora al Vecchio Mercato." "E con questa birra, come la mettiamo?" chiese Klaus. "Passa qua" disse il signor Lehmann. "Ora me la dai la tazza?" chiese il tappetto di prima, che era riapparso all'improvviso.
Sven Regener, 2003
2
Dizionario delle arti e de' mestieri compilato da Francesco ...
.Si caricherà il pennello di quello mescuglio ; la sua carica'deae baslare per :sare sulla! superficie della tinmapun tappetto , vale a dire , per coprire ugualmente , e leggermente tutta 'la superficie dell' acqua; noq'si vedrà in quefio tappetto che ...
‎1774
3
Un anno dopo, l'amore
Tappetto nel frattempo ha preso la bici. La alza senza il minimo sforzo e un attimo dopo mi raggiunge un rumore di ferraglia dalla scarpata. La bici è andata a fare compagnia al motorino. Sento lavoce di Costanza. Nitida, anche seun po' ...
Loredana Frescura, Marco Tomatis, 2014
4
Dizionario delle arti e de mestieri, compilato da Francesco ...
Si caricherà il pennello di quello mefcuglio ; 1a Tua carica deve ballare per 'fare fulla) fuperficie della tinozza un tappetto , va.'e a dire , per coprire ugualmente , e leggermente tutti la fuperficie dell'acqua ; non fi vedrà in quefto tappetto che ...
Francesco Griselini, Marco Fassadoni, 1774
5
Ci mancava anche il cavallo!
pagnia di Manuel. Il Tappetto non smette un attimo di farmi domande sulle macchine, sugli uccelli, sui cassonetti dell'immondizia, sugli alberi, sulla cacca di cane e sul cancro alla gola. Io rispondo sempre allo stesso modo, e cioè stando zitto.
Christian Bieniek, 2003
6
Quaresimale
... egualmente lungo , e noioso,quando conoscendosi profiimo al suo passa io, chiamò alcuni suoi famigliari, e acendo stendere sopra la nuda terra vn largo tappetto ; ordinò poi, che il tappetto sosse altamente ricoperto di cenere disposta in ...
Paolo Segneri, 1693
7
TestaCucita. Il Fantasma di Spavento
Almeno SPERO»disse laCreatura. «Gli haipresentato ituoi stivaliDA CALCI?» «È stato Igo... Igo!» urlò Arabella, e liberandosi dalle braccia della Creaturasi precipitò verso il mostro. «Quel tappetto ha usato il suo braccio per attirareil fulmine.
Guy Bass, 2014
8
Opere del Padre Paolo Segneri della Compagnia di Gesu, ...
... largo tappetto, ordinò poi , che il tappetto fosie altamente ricoperto di cenere disposta in forma di Croce. Dove finalmente posaro per man de' suoi, tra gli amari singhiozzi de'Cortigiani, tra le divore preghiere de' Sacerdoti, tra gli affettuosi ...
Paolo Segneri, 1773
9
Opere del padre Paolo Segneri della Compagnia di Giesu, ...
... e noioso : quando conoscendosi prossimo al suo passaggio , chiamò alcuni suoi famigliari , e satendo stendere sopra la nuda terra un largo tappetto , ordinò poi, che il tappetto fosse aitamente ricoperto di cenere disposta in forma di Croce .
Paolo Segneri, 1728
10
Instruzione
ï ' ' " 1 I • ' -i . . Delia denuda^ione , adora- ^ione délla Croce . r. T rerso'l fine deli' Ora- y zione proJudœis , il Turiferario, ei' Accolirofatta in mezzo la çenufTestìone , en- treranno per la parre dell'Epi- stola a prendere il Tappetto , Velo, e Coscino ...
‎1717

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TAPPETTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tappetto în contextul următoarelor știri.
1
Sarno: controlli a tappetto del territorio da parte della Polizia
Polizia_Volanti_notte_blitz Continua con positivi risultati l'azione di prevenzione intensificata dalla Polizia di Stato nel territorio di Sarno. Durante l'espletamento ... «Salernonotizie.it, Iul 15»
2
Topo d'appartamento entra nella notte in una villa di Cerisano, ma …
... posto sul comodino e trova disteso a terra sul tappetto il suo 'vicino di casa'. Senza esitare l'uomo blocca il malvivente, che accenna una fuga senza riuscirvi, ... «Quotidiano online, Iul 15»
3
Controlli a tappetto contro l'abusivismo commerciale a Pineto e Silvi …
Pineto. Poliziotti del Commissariato di Atri, nella giornata di ieri, unitamente a personale del Reparto Prevenzione Crimine Abruzzo e della Polizia Locale del ... «CityRumors.it, Iul 15»
4
Controlli nei centri scommesse Polizia scopre irregolarità a Catania
Nei giorni in cui il calcio è al centro di una nuova inchiesta avviata proprio dalla procura di Catania proseguono i controlli a tappetto nelle agenzie di ... «BlogSicilia.it, Iun 15»
5
«Fuori il Pd dalla scuola»
Marcello Pacifico dell'Anief annuncia un ricorso a tappetto per i 70 mila docenti abilitati esclusi dalle assunzioni già a settembre. “C'erano altre strade ... «il manifesto, Iun 15»
6
Auto & Cultura
... giusta pressione, sarà necessario, rivolgendosi presso un'area di servizio, dotarsi di un manometro, svitare il tappetto dello pneumatico e inserirvi il terminale. «GiornaleMotori, Iun 15»
7
Cava dei veleni, Lima (Fdi-An): «Non facciamo di Trani la nuova …
Ritengo sia opportuno e necessario fare un controllo a tappetto di tutti i siti, presenti nell'agro di Trani, spesso impropriamente usati come discariche come ho ... «Radiobombo, Iun 15»
8
Cassino / Movida notturna, controlli a tappetto: 6 locali sanzionati …
CASSINO – E' cominciato alle prime ore della sera ed è finito a tarda notte il servizio straordinario di controllo disposto dal Questore Santarelli nei locali ed ... «Temporeale Quotidiano, Apr 15»
9
Rovigliano, scoperti scarichi abusivi nel Sarno: rischiano in venti
Rovigliano, scoperti scarichi abusivi nel Sarno: rischiano in venti. Controlli a tappetto dei Vigili e dell'Ufficio Tecnico del Comune. Pesanti multe ai responsabili. «Lo Strillone, Mar 15»
10
Sequestrati 7 milioni di maschere e costumi di Carnevale nella …
Controlli a tappetto per mercati e mercatini tra l'Esquilino e San Lorenzo, da parte dei Finanzieri del Comando Provinciale di Roma e della Polizia Locale del II ... «Roma Fanpage, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tappetto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/tappetto>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z