Descarcă aplicația
educalingo
stracaricare

Înțelesul "stracaricare" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA STRACARICARE ÎN ITALIANĂ

stracaricare


CATEGORIA GRAMATICALĂ A STRACARICARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU STRACARICARE

amplificare · applicare · autentificare · caricare · classificare · comunicare · dedicare · dimenticare · giudicare · identificare · indicare · medicare · modificare · pubblicare · purificare · quantificare · rivendicare · scaricare · specificare · verificare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA STRACARICARE

stracannaggio · stracannare · stracannatura · stracarico · stracca · straccabraccia · straccadenti · straccaganasce · straccaggine · straccale · straccamento · straccare · stracceria · stracchezza · stracchino · stracciabile · stracciabraghe · stracciafoglio · stracciaiolo · stracciamento

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STRACARICARE

certificare · complicare · diversificare · faticare · giustificare · intensificare · masticare · moltiplicare · notificare · pianificare · praticare · pregiudicare · qualificare · rettificare · ricaricare · riqualificare · semplificare · significare · stuzzicare · unificare

Sinonimele și antonimele stracaricare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «STRACARICARE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «stracaricare» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «stracaricare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA STRACARICARE

Găsește traducerea stracaricare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile stracaricare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «stracaricare» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

stracaricare
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

stracaricare
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

stracaricare
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

stracaricare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

stracaricare
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

stracaricare
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

stracaricare
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

stracaricare
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

stracaricare
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

stracaricare
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

stracaricare
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

stracaricare
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

stracaricare
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

stracaricare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

stracaricare
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

stracaricare
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

stracaricare
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

stracaricare
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

stracaricare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

stracaricare
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

stracaricare
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

stracaricare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

stracaricare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

stracaricare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

stracaricare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

stracaricare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a stracaricare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STRACARICARE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale stracaricare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «stracaricare».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre stracaricare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STRACARICARE»

Descoperă întrebuințarea stracaricare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu stracaricare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Annali universali di medicina
Tulle coleste cose son noie ai praiici , ma è anche vero che da coloro i quali ritengono doversi sempre stracaricare di coperte e far ingollare bevande calde sudorifiche ed eseguire fo- , menii""" " ~-'-\ nelle malattie esaniemaliche, perché sia ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1861
2
La civiltà cattolica: pubbl. periodica per tutta l'Italia
Ma io dubito forte, per esempio, se quel tanto moltiplicar che si fan le materie per le classi inferiori, quello stracaricare la memoria de' giovani allievi, quello stimolare e spandere in ogni senso le loro facoltà intellettuali, in una parola ...
‎1856
3
Annali universali di medicina
Tutte coteste cose son note ai pratici , ma è anche vero che da coloro i quali ritengono doversi sempre stracaricare di coperto e far ingollare bevande calde sudorifiche ed eseguire fomenti alle estremità nelle malattie esaniematiche, perchè ...
‎1861
4
Dittionario italiano e francese
¡trabonianza , abondance exceffive , ¡trabuzzare , tourner les yeux dans la tête,' ¡ trab»zzo[o, qui tourne les yeux à la tête.' ¡ trace ¡ato , tbtee de fault. {ter; ¡ traccantarc, chanter mal chanter ,& rechan- * stracaricare , furcharger . pref. je fùrchargc.
Giovanni Veneroni, Filippo Neretti, 1703
5
Relazioni dei commissarii speciali ...
... poiché l'operazione comincia dallo esterno delle barre, e non avanza che poco a poco verso l' interno, cosicchè, se si volesse l'interno delle barre sufficientemente carburato, converrebbe stracaricare di carbonio l'esterno delle medesime.
Italy. R. Comitato centrale italiano per l'Esposizione internazionale di Londra, 1862, 1864
6
Il Significato Dei Sogni
Stracaricare il cervello con informazioni (troppe letture, conferenze, televisione, contatti, telefono, Internet etc..) senza mai lasciare al cervello il tempo di riposarsi , è assai avverso al passaggio di informazioni della vostra grande coscienza ...
Anna Mancini, 2010
7
Dizionario italiano-illirico
(natezati, met. napet1') pus'ku, caricare lo - k'ercati (kèrcivatz' , nakèrcati , nakèrcivatz) puèku. scaricare lo (levar la carica) - skèrvati v. odkèrcati pus'7cu, stracaricare lo - prekèrcati pus'ku. Schiudere, aprire - odprè'ti, odpirati. V. Escludere.
Ivan Jurašić, 1863
8
Compendio della guida allo studio delle belle lettere di ...
Tali sono per esempio: rifare -- rileggere -' disamore - di_ collare - stracaricare - arcimentire - raccogliere -_e mille altri - i quali equivalgonoafare dibelnuoro- leggere un'altra volta - lasciar di amare - spiccar la testa dal busto - caricare oltre il ...
Giuseppe Picci, 1871
9
Guida allo studio delle belle lettere e al comporre, con un ...
Di questo genere sono rifare, rileggere, disamore, dicollare, stracaricare, arcimentire, raccogliere, e mille altri i quali equimlgono a [ore di bel nuovo, leggere un' altra volta, lasciar di amare, spiccar la testa dal busto, caricare oltre al  ...
Giuseppe Picci, 1850
10
Dictionaire francois, et italien
Strubbondan\a ,. abondance ex- certlve. Str aburare , tourner les yeux . dans la teté . Strabu\xcfoy qui tourne les yeux dans la tere . S/racciaroy forte de fault . Straccantarey chanter marchante i , & rechanter . Stracaricare , furcharger, pref. ie ...
Filippo Neretti, Giovanni Veneroni, 1717
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stracaricare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/stracaricare>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO