Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "stradista" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STRADISTA ÎN ITALIANĂ

stra · di · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STRADISTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STRADISTA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «stradista» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția stradista în dicționarul Italiană

Definiția stradistă în dicționar este un ciclist sau alergător care concurează pe drum.

La definizione di stradista nel dizionario è ciclista o podista che gareggia su strada.


Apasă pentru a vedea definiția originală «stradista» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU STRADISTA


apprendista
ap·pren·di·sta
araldista
a·ral·di·sta
avanguardista
a·van·guar·di·sta
bandista
ban·di·sta
buddista
bud·di·sta
crudista
cru·di·sta
enciclopedista
en·ci·clo·pe·di·sta
fondista
fon·di·sta
fordista
for·di·sta
logopedista
lo·go·pe·di·sta
lucidista
lu·ci·di·sta
melodista
me·lo·di·sta
metodista
me·to·di·sta
modista
mo·di·sta
nordista
nor·di·sta
nudista
nu·di·sta
podista
po·di·sta
propagandista
pro·pa·gan·di·sta
recordista
re·cor·di·sta
sudista
su·di·sta

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA STRADISTA

strada ferrata
strada nazionale
strada statale
stradaiolo
stradale
stradare
stradario
stradatura
stradello
stradicciola
stradi
stradiere
stradina
stradino
stradiottesco
stradiotto
stradivario
stradone
stradoppio
stradotale

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STRADISTA

attendista
fluidista
latifondista
laudista
luddista
mahdista
mezzofondista
monadista
parodista
prosodista
randista
rondista
sanfedista
sardista
snowboardista
spadista
standista
talmudista
terzomondista
velocipedista

Sinonimele și antonimele stradista în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «stradista» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STRADISTA

Găsește traducerea stradista în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile stradista din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «stradista» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

公路赛车
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

corredor del camino
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

road racer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

सड़क रेसर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

متسابق الطريق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

дорога гонщик
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

corredor de estrada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

রাস্তা নৌকো
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

coureur de route
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

pelumba jalan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Rennradfahrer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ロードレーサー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

도로 레이서
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

racer dalan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

đua đường
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

சாலை ரேசர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

रस्ता रेसर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

yol yarışçısı
70 milioane de vorbitori

Italiană

stradista
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

racer drogowego
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

дорога гонщик
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

cal de curse rutier
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

δρόμο δρομέας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

wegrenner
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

road racer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

road racer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a stradista

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STRADISTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «stradista» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale stradista
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «stradista».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STRADISTA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «stradista» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «stradista» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre stradista

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STRADISTA»

Descoperă întrebuințarea stradista în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu stradista și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
stradista. road-racing technique, s., (cicl.), tecnica del ciclismo su strada. road run , s., (atl.), corsa su strada. road running, s., (atl.), corse su strada. roads and tracks , s. pi., (equit.), gara ippica che comprende il trotto su strada. roadside repairs, ...
2
Ciclismo. Allenamento e alimentazione
Questo manuale intende fornire allo stradista e al biker informazioni e strumenti utili per raggiungere il massimo livello di forma, approfondendo in particolare gli aspetti legati all'allenamento e all'alimentazione.
Piero Fischi, 2002
3
Lingua nostra
... italiani (rispettivamente, scalatore o arrampicatore, pistaiolo, velocista, stradista; non ci sono invece equivalenti italiani di pavé) mentre sono andati progressivamente spegnendosi francesismi ancora in auge negli anni Trenta, come palmer, ...
‎2003
4
Tour de France 1903
... erculeo stradista". Aucouturier sarebbe diventato "un superbo animale da combattimento". Il 30 giugno, vigilia della partenza, davanti alla sede de L'Auto, vennero convocati i partecipanti: dei settantasei iscritti si erano presentati in sessanta ...
Paolo Facchinetti, 2003
5
Coppi, Bartali, Carollo e Malabrocca: le avventure della ...
La scommessa di Fazio Ritorna in Spagna nello stesso '53, come stradista, Malabrocca. È con Aldo Baito, Signorini e Cerutti. Una sera passeggiano per Barcellona, lungo le ramblas, i vialoni che conducono al mare. È un pullulare di belle ...
Benito Mazzi, 2005
6
Il campione e il bandito. La vera storia di Costante ...
... il giorno di Natale del 1923 al Velodromo d'Hiv. di Parigi è stata giudicata dagli esperti francesi come la vittoria di un pistard su uno stradista, tengo a sottolineare una volta di più che so- no nato routier e come tale intendo essere giudicato.
Marco Ventura, 2010
7
La Prigioniera
... ultimatala riparazione,la giovane stradista balzò sul velocipede, ma senza inforcarlocome avrebbe fatto un uomo.Per un istante la bicicletta beccheggiò, eil giovanecorpo parve essersi accresciuto d'una vela, d'un'ala immensa; e presto ...
Marcel Proust, 2013
8
Uomini d'acciaio
Jacqueline Willi e Franz erano nel direttivo da primadella guerra: Willi Oberbeck era un ottimo stradista che vinselaprima tappa del tour de France del 1938. Franz invece era compagno di squadra del campione mondiale di ciclismo su pista ...
Giorgio Truccone, 2014
9
Belìn, sei sicuro? Storia e canzoni di Fabrizio De André: ...
Perfino la bicicletta di un pistard è diversa da quella di uno stradista: tanto per cominciare, non ha i freni, non ha cambio, e il surplace è reso possibile dal fatto che la catena non ha scappamento, e pedalando all'indietro si va indietro (e ...
Riccardo Bertoncelli, 2013
10
La formazione delle parole in italiano
... o scrive) rispetto a liutaio, violinaio, giornalaio (rispettivamente chi costruisce o vende); oppure stradista “ciclista o podista specializzato in gare su strada”, rispetto a stradina “operaio che lavora alla manutenzione delle strade”. In altri casi il ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STRADISTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul stradista în contextul următoarelor știri.
1
La Vecia Ferovia a quota 1200 iscritti. Prime conferme da parte dei big
Un'altra vecchia conoscenza della mountain bike come l'ex stradista Francesco Casagrande ha già confermato la propria presenza, e assieme ... «SoloBike.it, Iul 15»
2
Giovanni Gatti, Eros Capati e Jeferson Benato: il verde-fluo Santa …
Lo stradista Marco Segatori si è distinto a Cantalice in occasione della Granfondo dell'Appennino Reatino strappando un bel dodicesimo posto ... «TerzoBinario.it, Iul 15»
3
Nibali, no alla preolimpica. Lo Squalo andrà alla Vuelta
... Cassani schiererà cinque corridori: ci sono sicuramente Agnoli, Zardini e Malori (quest'ultimo nella doppia veste di cronoman e stradista). «La Gazzetta dello Sport, Iul 15»
4
Quadro Vehicles Quadro4: la nostra prova
Il nostro test approfondito ci ha permesso di saggiare le doti da stradista di Quadro4 sia in città che in strade extraurbane, autostrade comprese ... «Cavalli Vapore, Iul 15»
5
Dead End Road, a caccia di città fantasma! [VIDEO]
Ma negli oltre 800 km percorsi, oltre allo stile di questo allestimento è emersa l'anima da grande stradista del 2008, un modello che continua a ... «Omniauto, Iul 15»
6
Weekend di ottimi risultati per la Mtb Santa Marinella-Cicli Montanini
Lo stradista Pierluigi Stefanini si è distinto a Canale Monterano in occasione del Trofeo Regio Nobilis Cariolae strappando un bell'undicesimo ... «TerzoBinario.it, Iul 15»
7
Mtb, tanti sorrisi per il Santa Marinella
Lo stradista Pierluigi Stefanini si è distinto a Canale Monterano in occasione del Trofeo Regio Nobilis Cariolae strappando un bell'undicesimo ... «TRC Giornale, Iul 15»
8
Successo per il memorial Biondetti Raduno di auto storiche in …
Da parte mia c'è il piacere di aver raggiunto lo scopo di aver fatto conoscere uno dei piloti più forti di sempre, il più forte stradista italiano senza ... «SassariNotizie.com, Iul 15»
9
VITTORIA ALLA BORMIO STELVIO
Un percorso up e down, che forse mi si addice ancora di più alle mie caratteristiche di stradista”. Già perché passare dall'asfalto alla montagna, ... «Sportiamoci, Iul 15»
10
MTB. Prove generali al Campionato Italiano per Matteo Valsecchi
L'intento dello stradista di Sovico era quello di ritrovare fiducia in sella, ma già nella prova di Campionato Regionale della Montagna a Passo ... «LeccoNotizie.com, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stradista [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/stradista>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z