Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "stradoppio" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STRADOPPIO ÎN ITALIANĂ

stra · dop · pio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STRADOPPIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STRADOPPIO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «stradoppio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția stradoppio în dicționarul Italiană

Definiția stradoppio în dicționar este de floare cu stamine și pistils transformate în petale.

La definizione di stradoppio nel dizionario è di fiore con stami e pistilli trasformati in petali.


Apasă pentru a vedea definiția originală «stradoppio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU STRADOPPIO


acero oppio
acero oppio
alloppio
alloppio
antiscoppio
antiscoppio
appio
ap·pio
calappio
ca·lap·pio
camedrio doppio
camedrio doppio
cappio
cap·pio
doppio
dop·pio
gheppio
ghep·pio
girasole doppio
girasole doppio
loppio
lop·pio
melappio
me·lap·pio
oppio
op·pio
raddoppio
rad·dop·pio
ridoppio
ri·dop·pio
ristoppio
ri·stop·pio
scoppio
scop·pio
sdoppio
ʃdop·pio
semidoppio
se·mi·dop·pio
stroppio
stroppio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA STRADOPPIO

strada ferrata
strada nazionale
strada statale
stradaiolo
stradale
stradare
stradario
stradatura
stradello
stradicciola
stradicò
stradiere
stradina
stradino
stradiottesco
stradiotto
stradista
stradivario
stradone
stradotale

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STRADOPPIO

Principio
al principio
ampio
apio
caleidoscopio
carpio
come per esempio
esempio
galappio
microscopio
municipio
per esempio
pio
policarpio
presepio
principio
propio
scorpio
telescopio
tempio

Sinonimele și antonimele stradoppio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «stradoppio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STRADOPPIO

Găsește traducerea stradoppio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile stradoppio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «stradoppio» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

stradoppio
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

stradoppio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

stradoppio
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

stradoppio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

stradoppio
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

stradoppio
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

stradoppio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

stradoppio
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

stradoppio
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

stradoppio
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

stradoppio
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

stradoppio
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

stradoppio
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

stradoppio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

stradoppio
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

stradoppio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

stradoppio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

stradoppio
70 milioane de vorbitori

Italiană

stradoppio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

stradoppio
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

stradoppio
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

stradoppio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

stradoppio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

stradoppio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

stradoppio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

stradoppio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a stradoppio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STRADOPPIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
21
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «stradoppio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale stradoppio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «stradoppio».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STRADOPPIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «stradoppio» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «stradoppio» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre stradoppio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STRADOPPIO»

Descoperă întrebuințarea stradoppio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu stradoppio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Cenni storici sulla introduzione di varie piante ...
Questo è quelloprobabiimente che il Barutl'aldi dice mugherina Portoghese (1) portato da Goa in Portogallo , e di lì in Toscana, col nome ancora di fior del cuore ; e sebbene lo dica stradoppio , non devesi credere il vero e tanto celebre di cui ...
Antonio Targioni-Tozzetti, 1853
2
250 quesiti di giardinaggio risolti
Ravenna, aprile Eccone una lista: Mon rêve, rosso purissimo, stradoppio; Norge, lilla chiaro; Perla, bianco puro, doppio; Giovinezza, rosa vivissimo; Meraviglia, lilla intenso puro, stradoppio; Souv. M.me Amelia, violetto puro; Weilchenblau, ...
Mario Calvino, Eva Mameli Calvino, 2011
3
Società agrario-botanica Burdin Maggiore e C.a Regio ...
50 (35' Mario Schiudler. . . . . . . . . . . . . . fiore grandissimo stradoppio bianco, lcggrrmente rosato, orlato ciriagio violacro I'. p .. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 n 66 Maria Schmidl . . . . . . . . . . . . . .. g. bianco a punte orlatc c tinte di lavanda ...
Burdin, Ainé et Comp.e, 1851
4
Lessico.
Questa varietà ha già fiorito su diversi soggetti,' e sempre ebbe luogo la' moltiplicità dei colori, , 'l.° ordine. '_ _ ' Antont'etla Bigi, bianco puro, stradoppio, imbricato. Apollo, rosa delicato, largo imbricato, l.° ordine. Aurora Guiccfardim' ( sin.
‎1852
5
Supplimento a' vocabolarj italiani: F-K
Fiore moltiplicato o boltìplice o doppio. Flos semiplenus. Cosi chiamano quello che ha una quantità di petali maggiore del fiore semplice o naturale, ma non tutti i di cui stami o pistilli si sono convcrtiti in petali, come nel fiore pieno o stradoppio ; ...
Giovanni Gherardini, 1854
6
Nuova Enciclopedia Popolare Ovvero Dizionarion Generale
Le sue varietà prin» cipali sono volgarmente conosciute sotto i nomi di bastone dorato, violaciocco bruno, violaca'occo porporino, violaciocco stradoppio. Le tre prime hanno i fiori doppi e non danno semi: la quarta ha il fiore stradoppio e ...
‎1843
7
Suppliminto a'vocabolarj italiani
Così chiamano quello che ha una quantità di petali maggiore del fiore semplice o naturale, ma non tutti i di cui stami o pistilli si sono convertili in petali, come nel fiore pieno o stradoppio ; cosi che può rendere fecondo il germe e maturare il ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1852
8
Istituzioni botaniche
... e Stramonium: qualche volta in queste stesse specie ci si trovano molti lembi un dentro l' altro , e questo segue anche nel Jasminum Sambac , di cui si ha la bella varietà a fiore stradoppio , detta Mugherino di Goa. Talvolta in tali fiori le sole ...
Gaetano Savi, 1833
9
Saggio teorico-pratico sulle malattie delle piante del conte ...
... ed in questo casfi:ildì.orevi€he elriif-" mate solamente doppio. Ma 'quinîddfidlfl' ìtèhtìd'dd' fiore aolle.vasi un ciufl'et% di toglie verdi, ,Q,.U'tàiilrlî afl'atto il sesso fem'mino , allera può yeraÌnente il fioe re dirsi stradoppio. Qui par.Iasi solo del fior ...
Filippo Re, 1817
10
Nuovi Elementi Di Botanica
Finalmente quando oltre tutti gli stami , ancbei pîstilli son cangiati in petali, il fiore allora è stradoppio. Nell'Anemono: coronan'a, Ranurtculus asiz1ticus , Dz'ant/zus caryoplzyllus, Ro'sa gallica, R. centg'j'blia, R. bengalensis,_ si trovano ...
‎1820

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STRADOPPIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul stradoppio în contextul următoarelor știri.
1
VivereVerde: il Garofano Dianthus, stupenda pianta molto rustica e …
Esistono specie a fiore doppio o stradoppio, e ai fiori seguono grosse capsule contenenti i semi. Coltivazione Terreno e Impianto Richiedono ... «Vivere Pesaro, Iun 15»
2
Primule nuove
Da qualche tempo si trovano in molti vivai primule a fiore stradoppio, che formano cuscinetti molto scenografici o la serie Victoriana, che si ispira alle varietà ... «Lavorincasa.it, Mar 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stradoppio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/stradoppio>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z