Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "strascicamento" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STRASCICAMENTO ÎN ITALIANĂ

stra · sci · ca · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STRASCICAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STRASCICAMENTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «strascicamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția strascicamento în dicționarul Italiană

Definiția traulului în dicționar este acțiunea și rezultatul trailing, trailing.

La definizione di strascicamento nel dizionario è azione e risultato dello strascicare, dello strascicarsi.


Apasă pentru a vedea definiția originală «strascicamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU STRASCICAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA STRASCICAMENTO

straripante
straripare
strasapere
strascicare
strascicarsi
strascicato
strascichi
strascichio
strascico
strascicone
strasciconi
strascinamento
strascinare
strascinarsi
strascinato
strascinio
strascino
strasecolare
straservito
strass

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STRASCICAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinonimele și antonimele strascicamento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «strascicamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STRASCICAMENTO

Găsește traducerea strascicamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile strascicamento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «strascicamento» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

strascicamento
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

strascicamento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

strascicamento
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

strascicamento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

strascicamento
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

strascicamento
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

strascicamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

strascicamento
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

strascicamento
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

strascicamento
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

strascicamento
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

strascicamento
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

strascicamento
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

strascicamento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

strascicamento
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

strascicamento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

strascicamento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

strascicamento
70 milioane de vorbitori

Italiană

strascicamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

strascicamento
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

strascicamento
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

strascicamento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

strascicamento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

strascicamento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

strascicamento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

strascicamento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a strascicamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STRASCICAMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
28
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «strascicamento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale strascicamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «strascicamento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STRASCICAMENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «strascicamento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «strascicamento» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre strascicamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STRASCICAMENTO»

Descoperă întrebuințarea strascicamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu strascicamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Voci Toscane usate dal celebre Lorenzo Bellini. - (Padova), ...
STRASCICAMENTO. Bellin. Disc. 11. e perchè tale strascicamento de' rulli dal peso soprapposto non si fa per altro, se non perchè esso soprapposto peso si muove. STBIGNITORE. Bellin. Disc. 12. io gli aggiugnerò braccia e mani, in foggia di ...
Floriano Caldani, 1828
2
Dizionario della lingua italiana: 6
Salvin. Disc. 1.67. Qua si può ridurre quello strasaperc, che diceva san Paolo: plus quam oportet sapere. STRASAPUTO. Add. da Stras'nper2. 'I STRASCICAMENTO. Bellin. Disc. 11. E perchè tale strascicamento dc' rulli dalpeso soprapposto ...
‎1829
3
So big: Una storia americana
Tonfo, strascicamento, tonfo, strascicamento,super la scalastretta,poi nel corridoio.Si alzò conl'ago a mezz'aria. Ilcappello cadde aterra. Aveva gli occhi spalancati, fissi. Le labbra leggermente aperte. Lo sguardo interrogativo. Sapeva . Sapeva ...
Edna Ferber, 2012
4
Dizzionario della lingua italiana ...
3. A che serve infin tanto sapere E slrasapere , per non lo recare Mai in atto? Salvin. Dite. i. 67. Qua si può ridurre quello slrosapere, che diceva san Paolo: pìus quarn oportel sapere. STRASAPUTO. Add. da Strasapere. « STRASCICAMENTO.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
5
Vocabolario della lingua italiana: D-L
E perchè tal strascicamento de* rulli dal peso soprapposlo non si fa per altro , se nou perche esso soprapposto peso si muove ec. (Min) * STRASCICANTE . Che strascica . Salvia. Pros. l'ose. 2. 137. Il moderno critico ec. taccia Omero ili avere  ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
E perche tal strascicamento de' rulli dal peso Monoposto Don si fa per altro , se non perche esso soprapposto peso si muove et-. (Min) # STRASCICANTE. Che t trascini . Salvia. Pros. Tote. 2. I^y. Il moderno critico ec. taccia Omero di avere ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
7
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
... un interprete per potere intender la maggior parte del vostro linguaggio (, o Fiorenlini,) , lino a che non abbia adattato il timpano delle sue orecchie allo strascicamento , untuosità e appiccica'ura delle moltissime vostre smussatc parole. Voc.
‎1838
8
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
... maggior parte del vostro linguaggio (, o Fiorenlini,), lino a che non abbia adattato il timpano delle sue orecchie allo strascicamento , untuosita e appiccicatura delle moltissime vostre smussate parole. Voc. Cater. 298. APPICCICÙSO. Aggett.
Giovanni Gherardini, 1838
9
Storia della dominazione carrarese in Padova scritta da ...
... dove perdette la testa, e si proelamò che ove Marsilio da Carrara venisse nelle mani del Comune di Padova fosse tronco del capo, e gli altri complici dopo il consueto strascicamento a coda d'asino morissero dilaniati dalle tanaglie infocate; ...
‎1842
10
Discorsi di anatomia di Lorenzo Bellini recitati all' ...
E perché tale strascicamento de' rulli dal peso soprapposto non si fa per altro se non perché esso soprapposto peso si muove, e nel muoversi fa forza in loro con tutto se, e con tutto se gli calca e sfbrza ed ispigne, quantunque a sè non ...
Lorenzo Bellini, Antonio Cocchi, 1837

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STRASCICAMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul strascicamento în contextul următoarelor știri.
1
Perché si dice che le gambe “fanno Giacomo Giacomo”?
... area veneta, già dal primo Trecento, compare la voce imitativa giach per riprodurre il rumore dello strascicamento dei piedi, dell'acciabattio. «Linkiesta.it, Nov 14»
2
Cagliari, Gardini e l'Enimont
L'eterna ironia, l'inconfondibile strascicamento della voce querula, il lungo corpo ricurvo all'altezza delle spalle e del ventre, sprofondato e ... «Affaritaliani.it, Oct 13»
3
Addio Pop Porno. L'ironia di Gianluca De Rubertis non maschera il …
... timbro che spande testosterone sulle fan rapite cercano di richiamare Conte, mentre nello strascicamento calante delle ultime sillabe si nota, ... «Il Fatto Quotidiano, Oct 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Strascicamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/strascicamento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z