Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "strascinamento" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STRASCINAMENTO ÎN ITALIANĂ

stra · sci · na · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STRASCINAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STRASCINAMENTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «strascinamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția strascinamento în dicționarul Italiană

Definiția tragerii în dicționar este acțiunea și rezultatul tragerii.

La definizione di strascinamento nel dizionario è azione e risultato dello strascinare.


Apasă pentru a vedea definiția originală «strascinamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU STRASCINAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA STRASCINAMENTO

strasapere
strascicamento
strascicare
strascicarsi
strascicato
strascichi
strascichio
strascico
strascicone
strasciconi
strascinare
strascinarsi
strascinato
strascinio
strascino
strasecolare
straservito
strass
stratagemma
stratatico

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STRASCINAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinonimele și antonimele strascinamento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «strascinamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STRASCINAMENTO

Găsește traducerea strascinamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile strascinamento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «strascinamento» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

strascinamento
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

strascinamento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

strascinamento
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

strascinamento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

strascinamento
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

strascinamento
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

strascinamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

strascinamento
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

strascinamento
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

strascinamento
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

strascinamento
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

strascinamento
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

strascinamento
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

strascinamento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

strascinamento
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

strascinamento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

strascinamento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

strascinamento
70 milioane de vorbitori

Italiană

strascinamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

strascinamento
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

strascinamento
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

strascinamento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

strascinamento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

strascinamento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

strascinamento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

strascinamento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a strascinamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STRASCINAMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
27
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «strascinamento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale strascinamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «strascinamento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STRASCINAMENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «strascinamento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «strascinamento» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre strascinamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STRASCINAMENTO»

Descoperă întrebuințarea strascinamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu strascinamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario della lingua italiana
A maniera di strascinamento. STRASCINAMENTO. ,. m. Lo strascinare. STRASCINARE. ». a. Tirarsi dietro alcuna cosa , senza sollevarla da terra. STRASCINATO, add. da strascinare- STRASCINATÙRA. i. f. Strascinamento. STRASCINÌO.
Francesco Cardinali, 1844
2
Il Politecnico: rivista di ingegniera, tecnologia, ...
Furono fatti sperimenti con un apparecchio assai corto perché si possano negligere gli attriti; i diametri del tubo d'iniezione variarono fra limiti abbastanza estesi, e si riconobbe che la velocità di strascinamento ottenuta era d'accordo con ...
‎1867
3
Giornale dell'ingegnere-architetto ed agronomo
Furono fatti sperimenti con un apparecchio assai corto perché si possano negligere gli attriti; i diametri del tubo d'iniezìone variarono fra limiti abbastanza estesi, e si riconobbe che la velocità di strascinamento ottenuta era d'accordo con ...
‎1867
4
Annali universali di medicina
Dello strascinamento delle parti anteriori del corpo vitreo durante V operazione della cataratta col metodo dell'abbassamento. — Memoria letta da Luciano Boyer all'Accademia di medicina di Parigi nella seduta del 18 luglio 1848. U na delle ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1849
5
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
A maniera di strascinamento . Pacendili tirar ttratci- tini da" bue-i Min. Maini STRASCINAMENTO, s. m. Lo strascinate . Kim se dilaceriti pir le strt- stinam'Hti. But. Purg. STRASCINARE . v. a. Tribere . Tirarsi dietro alcuna cosa senza sollevarla ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1805
6
Dissertazioni sopra la legislazione lucchese
157. all' omicida del'Gonfaloniero o di un Anziano previo lo strascinamento per città senza tavola, e. i58. all' omicida del Potestà, e. 69. al cittadino omicida del non cittadino, dove non cada nelle forze , e e. 70. sempre se di cittadino, e.
Biagio Gigliotti, 1817
7
Giornale agrario toscano
Questo strascinamento dev' essere più o meno grande secondo la consistenza delle terre, ma esso ha luogo dappertutto ov' è un' ineguaglianza di terreno e ciò non ha bisogno di essere dimostrato. Là ove si verifica strascinamento di terreno  ...
‎1854
8
Lezioni d'idroterapia
Ora noi vogliam dire che strascinamento (entraiaement), è una special maniera di educar il cavallo di corsa > il quale non può correre senza essere strascinato ( entruiné). La pratica principale dell' eniraintment consiste in corse seguite da ...
M. Macario, 1858
9
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... ricchissimo Strascicare, strascinare Strascinamento, lo strascinare Strascinare, tirarsi dietro alcun cosa, senza sollevarla da ter Strascinatura, strascinamento Strascinio, strascinamento Stratagemma e Strattagemma, ir ganno, astuzia Stratta, ...
Francesco Zanotto, 1857
10
Giornale ...
Questo strascinamento dev' essere più o meno grande secondo la consistenza delle terre, ma esso ha luogo dappertutto ov' è un' ineguaglianza di terreno e ciò non ha bisogno di essere dimostrato. Là ove si verifica strascinamento di terreno  ...
Associazione agraria della provincia di Grosseto, 1848

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STRASCINAMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul strascinamento în contextul următoarelor știri.
1
Anticipazioni Le tre rose di Eva quarta stagione: ci sarà? Tornerà …
La quarta stagione de Le 3 rose di Eva non ha senso senza Aurora. Non intendo guardare più la fiction che diventerebbe uno strascinamento. «Blasting News, Iun 15»
2
Supertest TV, in prova l'LG 47LM670
... di The Walking Dead e di Watchmen ed effettivamente sui contorni in alcune scene molto scure si avverte uno strano strascinamento. Inoltre ... «DDay.it - Digital Day, Dec 12»
3
LG Nanoled LM960V in prova: l'ultima frontiera del LED
... di The Walking Dead e di Watchmen ed effettivamente sui contorni in alcune scene molto scure si avverte uno strano strascinamento. Inoltre ... «DDay.it - Digital Day, Iun 12»
4
Alda Merini nella ungarettiana inquietudine della terra promessa
Ci sono versi che si portano dentro lo strascinamento di tutta una vita. Forse anche per questo nella allegoria della fede la Croce diventa un ... «Orizzonte Scuola, Mar 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Strascinamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/strascinamento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z