Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "stretching" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STRETCHING ÎN ITALIANĂ

stretching play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STRETCHING

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STRETCHING ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «stretching» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

întindere

Stretching

Stretchingul este un termen de limbă engleză folosit în practica sportivă pentru a indica un set de exerciții concepute - atât ca complement al altor sporturi, cât și ca activitate fizică autonomă - pentru îmbunătățirea mușchilor. Exercițiile de întindere implică mușchii, tendoanele, oasele și articulațiile și în mare parte constau în mișcări de întindere a mușchilor. Stretching è un termine della lingua inglese usato nella pratica sportiva per indicare un insieme di esercizi finalizzati - sia come complemento ad altri sport che come attività fisica autonoma - al miglioramento muscolare. Gli esercizi di stretching coinvolgono muscoli, tendini, ossa e articolazioni ed in gran parte consistono in movimenti di allungamento muscolare.

Definiția stretching în dicționarul Italiană

Definiția întinderii în dicționar este un fenomen prin care o legătură chimică vibrează de-a lungul axei sale prin interacțiunea cu radiația infraroșie. Stretchingul este, de asemenea, un complex de exerciții de gimnastică care vizează întinderea și întinderea mușchilor.

La definizione di stretching nel dizionario è fenomeno per cui un legame chimico entra in vibrazione lungo il suo asse per interazione con una radiazione infrarossa. Stretching è anche complesso di esercizi ginnici che puntano alla distensione e all'allungamento dei muscoli.

Apasă pentru a vedea definiția originală «stretching» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU STRETCHING


accrobranching
accrobranching
bio-watching
bio-watching
bird watching
bird watching
e-publishing
e-publishing
flashing
flashing
overfishing
overfishing
scratching
scratching
sky-watching
sky-watching
team-teaching
team-teaching

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA STRETCHING

streptomicete
streptomicina
stress
stressante
stressare
stressarsi
stressato
stretch
stretch-pack
stretta
strettamente
strettezza
strettire
strettissimo
stretto
stretto indispensabile
stretto necessario
strettoia
strettoio
strettura

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STRETCHING

advertising
breaking
camping
engineering
feeling
holding
housing
manufacturing
marketing
meeting
missing
opening
parking
planning
ranking
rating
reading
ring
shopping
spring

Sinonimele și antonimele stretching în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «stretching» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STRETCHING

Găsește traducerea stretching în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile stretching din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «stretching» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

拉伸
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

extensión
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

stretching
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

खींच
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تمديد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

растягивание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

alongamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

প্রসারিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

étirage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

regangan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Dehnung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ストレッチング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

스트레칭
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

mulet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

kéo dài
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

நீட்சி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

कर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

germe
70 milioane de vorbitori

Italiană

stretching
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

rozciąganie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

розтягування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

întindere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

τέντωμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

strek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

sträckning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

stretching
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a stretching

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STRETCHING»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «stretching» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale stretching
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «stretching».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STRETCHING» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «stretching» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «stretching» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre stretching

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STRETCHING»

Descoperă întrebuințarea stretching în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu stretching și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il Potere dello Stretching
Fare stretching non significa solo essere pi elastici.
Cristian Bernardelli, 2010
2
Shiatsu più stretching. Tecniche ed esercizi per migliorare ...
Toru Namikoshi ha messo a punto un metodo non traumatizzante che combina la pressione digitale ad esercizi di stretching lento, del tutto innocui e indolori, atti a sciogliere e contemporaneamente estendere i muscoli delle varie regioni.
Tokujiro Namikoshi, 1987
3
Stretching & stretching
Con lo stretching è possibile lavorare sul proprio corpo per ottenere diversi benefici: miglioramento della mobilità articolare, rilassamento muscolare, prevenzione dei dolori articolari e del mal di schiena.
Roberto Maccadanza, 2000
4
Stretching per lo sportivo
Il punto di riferimento per chi vuole conoscere, praticare o migliorare uno sport.
Massimo Messina, 2012
5
Power-Flex Stretching - I Segreti della Super Flessibilità
Vedilafigura sottostante dove è mostrata la corretta posizione ed allineamentodelbacino per le spaccatesagittali. Il più grande errore che si possa commettere nello stretching, ed in modo particolare in quello isometrico ed in quello dinamico, ...
David De Angelis, 2014
6
Il grande libro dello stretching
Il corpo umano è una struttura flessibile, dinamica, dotata di articolazioni che consentono un movimento libero e indolore.
John L. Stirk, 2002
7
Stretching graduale
Questo libro propone tre livelli di crescente difficoltà dello stretching, divisi a loro volta razionalmente in trentacinque posizioni, tutte descritte dettagliatamente nel testo, oltre che illustrate con fotografie e con oltre duecento ...
Vittorio De Marco, 1997
8
Occlusione funzionale. Dall'ATM al progetto del sorriso
... l'immobilizzazione 13 Trattamenti di fisioterapia preliminari allo stretching 15 Termoterapia superficiale 15 Termoterapia profonda 1 5 Terapia del freddo 1 7 Crioterapia 18 Criostretching 18 Massaggi 20 Vibrazione 20 Stretching nello sport ...
Peter Dawson, L. Bortolotti, 2009
9
Tutti in forma con la ginnastica
E. LO. STRETCHING. cato dallo stretching nelle fasi che precedono lo svolgimento di. Per poter affrontare l'impegno muscolare in una situazione fisiologica positiva, è importante "riscaldarsi" bene, affinchè l'organismo sia in grado di ...
‎2002
10
Correre per vincere
L'esecuzione corretta del riscaldamento e del defaticamento, compresi esercizi di rilassamento, stretching e corsa leggera, è essenziale per i corridori. L'importante è seguire questa regola in modo corretto. Dal momento che la corsa rafforza i ...
Bob Glover, Pete Schuder, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STRETCHING»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul stretching în contextul următoarelor știri.
1
10 km di passione: gli azzurri staccano il pass per Rio
... comincia mezz'ora prima dell'ora annunciata e finisce mezz'ora dopo perché riscaldamento e stretching sono obbligatori ma non compresi. «La Stampa, Iul 15»
2
ATP Bogotà: Tomic vince al terzo set contro Mannarino, il titolo è …
Piccolo time-out e stretching alla schiena per Bernard che non si ferma più, va 5-2 e chiude il match con un altro break propiziato da un ... «Ubi Tennis, Iul 15»
3
Sogni e abitudini di una 22enne: la giornata di Francesca
... rallento e inizio il defaticamento, il che prevede anche l'individuazione di uno spazio dove potermi poi fermare, fare stretching e sorseggiare ... «Stylosophy, Iul 15»
4
Correre meno per correre meglio
Questo mi dava la possibilità di recuperare sonno, concedermi dei massaggi per i piccoli dolori della corsa e fare un po' di stretching. Quella di ... «Runner's World, Iul 15»
5
Emma Girardello racconta l'esperienza ai mondiali di Cali
L'emozione più grande l'ho provata quando io ed Annalisa, la mia compagna di squadra nei 100 m., durante lo stretching ci siamo trovate ... «AgoraSport on line, Iul 15»
6
Helen Mirren, in forma a 70 anni grazie all'allenamento 5BX
Il primo esercizio da fare è uno stretching per gambe, braccia e spina dorsale. Seguono alcune ripetizioni di addominali, dorsali, piegamenti e ... «Velvet Body Italia, Iul 15»
7
I vero e falso sullo stretching
Fare stretching o non fare stretching? Questo è un annoso dilemma. Ne avrete di certo sentite di tutti i colori, allungare i muscoli prima ... «MondoBenessereBlog, Iul 15»
8
FORMELLO - Pioli motiva i suoi: gran lavoro sulla parte tattica …
Infine qualche tiro su punizione, e un po' di stretching chiudono la sessione mattutina. Da rilevare le assenze di Klose (per stato influenzale), ... «Lazialita.com, Iul 15»
9
Trucchi quotidiani per gambe snelle e sgonfie
Ogni giorno a fine giornata dedicare circa venti minuti per un pediluvio e praticare un po' di stretching, ideale per allentare le tensioni. «Fidelity News, Iul 15»
10
Milan, ieri evento nella sede Huawei. Palestra in mattinata
Stretching e breve lavoro atletico agli ordini di Mihajlovic, prima del pranzo sempre in albergo effettuato intorno alle ore 13. L'amichevole è ... «MilanLive.it, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stretching [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/stretching>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z