Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "étirage" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÉTIRAGE ÎN FRANCEZĂ

étirage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÉTIRAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ÉTIRAGE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «étirage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția étirage în dicționarul Franceză

Definiția întinderii în dicționar este prelungită, se extinde prin exercitarea unei trageri, a unei presiuni.

La définition de étirage dans le dictionnaire est allonger, étendre en exerçant une traction, une pression.


Apasă pentru a vedea definiția originală «étirage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ÉTIRAGE


affairage
affairage
airage
airage
arbitrage
arbitrage
chavirage
chavirage
cirage
cirage
courage
courage
garage
garage
mirage
mirage
moirage
moirage
outrage
outrage
ouvrage
ouvrage
pairage
pairage
retirage
retirage
revirage
revirage
sous-virage
sous-virage
soutirage
soutirage
survirage
survirage
tirage
tirage
virage
virage
éclairage
éclairage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ÉTIRAGE

étincelle
étincellement
étiolé
étiolement
étioler
étiologie
étiologique
étiologiquement
étique
étiquetage
étiqueter
étiqueteur
étiqueteuse
étiquette
étiré
étirement
étirer
étireur
étireuse
étisie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÉTIRAGE

ancrage
barrage
coffrage
démarrage
entourage
filtrage
forage
fourrage
kilométrage
métrage
naufrage
ombrage
orage
pâturage
rage
sous-titrage
suffrage
titrage
vitrage
équilibrage

Sinonimele și antonimele étirage în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ÉTIRAGE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «étirage» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în étirage

Traducerea «étirage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÉTIRAGE

Găsește traducerea étirage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile étirage din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «étirage» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

拉伸
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

extensión
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

drawing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

खींच
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تمديد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

растягивание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

alongamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

প্রসারিত
260 milioane de vorbitori

Franceză

étirage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

regangan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Dehnung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ストレッチング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

스트레칭
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

mulet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

kéo dài
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

நீட்சி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

कर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

germe
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

allungamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

rozciąganie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

розтягування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

întindere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

τέντωμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

strek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

sträckning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

stretching
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a étirage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÉTIRAGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «étirage» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale étirage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «étirage».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ÉTIRAGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «étirage» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «étirage» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre étirage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÉTIRAGE»

Descoperă întrebuințarea étirage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu étirage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Wörterbuch Der Fertigungstechnik. Dictionary of Production ...
étirage-laminage (m) sur mandrin long et mobile -» Etirage-laminage de tubes sur mandrin long et mobile [DIN 8584] étirage (m) avec préchauffage -» Procédé d' étirage particulier, où le -» matériau est préchauffé avant étirage et possède ...
C.I.R.P., P. Paulsen, 2002
2
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
On a également soumis les rubans à l'opération simultanée de l'étirage et de la torsion au moyen d'une tête d'étirage pourvue de rouleaux , qui non- seulement tournent sur leurs axes pour effectuer l'étirage, mais qui ont encore un ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1872
3
Description des machines et procedes specifies dans les ...
H H H, tubes du condensateur dans lesquels la , les rouleaux d'étirage ou réciproquement, de manière t I l i __r.___. _ -.._#. vapeur provenant de la chaudière à vapeur est condensée. I, tuyau de décharge pour la sortie de l'eau employée ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1872
4
Les Fluides de travail des métaux: journées de l' ...
Notations et définitions L'indice (1) correspond à la zone d'entrée de la filière et l' indice (2) à la zone de sortie. d1) = diamètre initial du fil et d2 = diamètre après réduction S] = section initiale du fil et S2 = section finale après étirage L] et \-2 ...
‎1975
5
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
en quantités variables, les opérations continues d'ouverture, de mélangeage, d' épuration, de cardagc. d'étirage, de passage au banc à broches et de filage ont pour objet de transformer les libres en lil. Bien que les opérations de fabrication ...
Jeanne Mager Stellman, 2000
6
Traité complet de mécanique appliquée aux arts, ...
nieuses machines , il faut d'abord bien connaître les méthodes d'étirage qui y sont employées. Ces méthodes peuvent se réduire à trois : 1°. l'étirage à pince et à chariot ; a0, le laminage ou l'étirage produit par deux ou trois couples de ...
J.-A. Borgnis, 1820
7
Dictionnaire de mécanique appliquée aux arts
L'étirage mécanique peut se faire par trois méthodes différentes , savoir : 1°. l' étirage à pince et à chariot ; a°. le laminage ou étirage produit par deux ou trois couples de cylindres doués de différentes vitesses ; 3°. l'étirage à cylindres et à ...
Giuseppe Antonio Borgnis, 1823
8
Essai sur la filature mécanique du lin et du chanvre
On porte ensuite ces pots, tous ensemble, derrière le deuxième étirage 1. Là se renouvelle, avec quelques différences , l'opération que l'on vient de voir exécuter sur la table à étaler. ' Au lieu de mèches, ce sont maintenant des rubans réunis ...
Charles Coquelin, 1840
9
Analyse des structures et milieux continus: mécanique des ...
1 : droite de Hooke 2 : palier d'étirage 3 : déchargement élastique 4 : zone de l' écrouissage 5 : rupture 6 : zone élastique 7 : zone plastique Fig. 2.8 Diagrammes contrainte-dilatation (a, e) : (a) alliage d'aluminium (6061 T6) ; (b) acier doux ...
François Frey, 2000
10
Dictionnaire technologique ou Nouveau dictionnaire universel ...
Étirage et doublage. Cette opération, qui a pour objet de rendre le ruban parfaitement égal de grosseur partout , et les filaments parallèles entre eux, se fait à des peignes continus semblables à celui que nous venons de décrire , mais dont les ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÉTIRAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul étirage în contextul următoarelor știri.
1
Aumale. Un incendie dans la nuit chez Nipro glass
L'usine s'appuie sur quatre fours pour étirage du tube, de deux lignes de fabrication Danner et de trois lignes Vello. Nipro Glass emploie une ... «Paris Normandie, Iul 15»
2
Choix d'un robot pétrin professionnel : les points à analyser
Entre les phases de frasage, de découpage, d'étirage et de soufflage, chaque étape du pétrissage doit être en effet effectuée dans les règles ... «Repandre.com, Iul 15»
3
Vacheron Constantin Métiers d'art, ou quand la gravure devient …
Des rondeurs qui rompent avec les droites des mouvements squelettes classiques, et induisent un travail d'anglage et d'étirage plus complexe ... «Le Point, Iul 15»
4
DOMÈNE Un incendie chez SDEM met 30 salariés au chômage …
Un incendie dont on ignore l'origine s'est déclaré, peu après 1 heure dans la nuit de jeudi à vendredi, dans les locaux de la société d'étirage ... «Le Dauphiné Libéré, Iun 15»
5
L'usine qui panse les plaies
Impression, étirage, découpage : les étiquettes jaunes sont enfilées sur les bouteilles de Bétadine. Il ne reste plus qu'à les empaqueter par 60 ... «L'Usine Nouvelle, Iun 15»
6
Meuse : investissement d'ArcelorMittal à Revigny-sur-Ornain
Spécialisé dans la technique de l'étirage à froid, l'usine de Revigny-sur-Ornain couvre une superficie de près de 40 000 mètres carrés. «Groupe BLE Lorraine, Iun 15»
7
Exposition Nouveau souffle pour la verrerie de La Rochère (70)
Alain Villechange, lui, a choisi pour thème de son exposition l'étirage de baguettes de verre. À partir de cônes massifs de matière première, il a ... «Est Républicain, Iun 15»
8
Les nanotechnologies « made in Grenoble », un avant-goût du futur
... et non pas d'un long et coûteux étirage de silicium mono-cristallin par la méthode de Czochralski. J'ai découvert au passage l'existence d'un ... «Frenchweb.fr, Iun 15»
9
Novae Aerospace investit 15 millions d'euros et prend une nouvelle …
"Dans cette usine, nos investissements porteront essentiellement en 2016 sur de l'étirage grande dimension", souligne Cédric Taveau, le CEO ... «L'Usine Nouvelle, Iun 15»
10
Vie et mort d'une canette en aluminium
Celles-ci passent par une nouvelle phase d'emboutissage, pour accentuer leur forme, puis dans des bagues d'étirage qui allongent et ... «L'Usine Nouvelle, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Étirage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/etirage>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z