Descarcă aplicația
educalingo
stretto indispensabile

Înțelesul "stretto indispensabile" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA STRETTO INDISPENSABILE ÎN ITALIANĂ

stretto indispensabile


CATEGORIA GRAMATICALĂ A STRETTO INDISPENSABILE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU STRETTO INDISPENSABILE

abitabile · affidabile · applicabile · attivabile · cantabile · consumabile · contabile · dimostrabile · impensabile · impermeabile · indimenticabile · indispensabile · irrinunciabile · probabile · regolabile · responsabile · stabile · stampabile · trattabile · variabile

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA STRETTO INDISPENSABILE

streptomicete · streptomicina · stress · stressante · stressare · stressarsi · stressato · stretch · stretch-pack · stretching · stretta · strettamente · strettezza · strettire · strettissimo · stretto · stretto necessario · strettoia · strettoio · strettura

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STRETTO INDISPENSABILE

abile · apprezzabile · durabile · impeccabile · inequivocabile · inevitabile · inimitabile · inspiegabile · instancabile · insuperabile · intercambiabile · intramontabile · labile · modificabile · ordinabile · praticabile · reclinabile · sfoderabile · utilizzabile · visitabile

Sinonimele și antonimele stretto indispensabile în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «STRETTO INDISPENSABILE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «stretto indispensabile» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «stretto indispensabile» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA STRETTO INDISPENSABILE

Găsește traducerea stretto indispensabile în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile stretto indispensabile din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «stretto indispensabile» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

最基本
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

esencial pelado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

Strictly indispensable
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

नंगे अनिवार्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

العارية الضروريات
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

самое необходимое
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

bare essentials
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

বেয়ার দরকারীগুলোই
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

strict nécessaire
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

keperluan kosong
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Wesentliche
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

最低限必要なもの
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

베어 필수
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

esensial Bare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

yếu tố cần thiết để trần
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

அப்பட்டமாக அத்தியாவசிய
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

फक्त आवश्यकता
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

çıplak şartları
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

stretto indispensabile
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

gołe essentials
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

найнеобхідніше
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

strictul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

απολύτως απαραίτητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

kaal noodsaaklikhede
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

nödvändigaste
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

aller nødvendigste
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a stretto indispensabile

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STRETTO INDISPENSABILE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale stretto indispensabile
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «stretto indispensabile».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre stretto indispensabile

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STRETTO INDISPENSABILE»

Descoperă întrebuințarea stretto indispensabile în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu stretto indispensabile și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il Project Manager Pigro: Come raddoppiare la produttivita e ...
Baloo canta di come basti cercare lo stretto indispensabile nella vita, di come ci si possa rilassare e non sprecare tempo a cercare cose inutili, che non possono a volte neanche essere trovate. O, in altre parole, spiega a Mowgli che la vita può  ...
Peter Taylor, 2013
2
La donna giusta
Naturalmente ero molto attenta, proprio in quel periodo, a spendere solo per lo stretto indispensabile. Ma il concetto di«stretto indispensabile» si presta facilmente a essere ampliato... Finii peraccorgermi che per me stretto indispensabile era ...
Sándor Márai, 2012
3
Corso di istituzioni di economia
sovrappiù è dunque la parte della produzione che supera lo stretto indispensabile dettato dalle condizioni materiali della produzione Ha ricostruzione degli strumenti del lavoro] e dalle condizioni della riproduzione sociale dei lavoratori che ...
Vitantonio Gioia, Stefano Perri, 2002
4
Studi sul Mezzogiorno repubblicano: storia politica ed ...
In primo luogo, cercando di limitare allo stretto indispensabile le assunzioni dirette dell'Ente, ed orientandole verso il reperimento di quadri alti e professionalmente preparati, di cui l'amministrazione è tuttora in parte carente. Gli ultimi due ...
Luca Bussotti, 2003
5
Dizionario italiano
... significato stretto di una parola = quello letterale, originario l Parlare in stretto dialetto = puro l Lo stretto necessario, lo stretto indispensabile = soltanto il necessario, l'indispensabile. strétto2 s.m. Braccio di mare che separa due terre vicine e ...
‎2001
6
Liber amicorum per Francesco D. Busnelli. Il diritto civile ...
... propri rapporti giuridici un assetto diverso, una tutela che vada al di la` dello stretto indispensabile (o forse anche di qualcosa di meno dello stretto indispensabile) ». Tale riflessione, pero`, sembra non considerare la prospettiva contrattuale, ...
‎2008
7
Appalti e contratti. Percorsi giurisprudenziali
... quanto richiesto e della pertinenza e congruita` a fronte dello scopo perseguito , in modo da non restringere, oltre lo stretto indispensabile, la platea dei potenziali concorrenti e da non precostituire situazioni di assoluto privilegio. cons . stato, ...
Roberto Garofoli, Valerio De Gioia, 2007
8
Fratelli
Non vogliamo lasciare questi ragazzi all'asciutto, solo lo stretto indispensabile.” “ Tanto non ti credere che in cucina ci sia più dello stretto indispensabile” rispose Marco uscendo dal dormitorio. Il ragazzo percorse due rampe di scale, poi entrò  ...
Valerio Valvo
9
Il pensiero antico
«Un quarto di lupini» significa lo stretto indispensabile per vivere, e «il non curarsi di niente» (v B, fr. 83 G.) significa il preoccuparsi e il restar pago dello stretto indispensabile e il ritenere vano e inutile tutto il resto. Pare, inoltre, che Cratete ...
Giovanni Reale, 2001
10
L'Economia dietro il sipario: teatro, opera, cinema, televisione
Premessa Un autorevole dizionario così recita alla voce spettacolo: «Qualunque attività artistica o ricreativa in presenza di pubblico»1. Fin dalla definizione di spettacolo è dunque messo in evidenza lo stretto, indispensabile e indissolubile  ...
Milena I. Boni, 1989

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STRETTO INDISPENSABILE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul stretto indispensabile în contextul următoarelor știri.
1
Quindicimila chilometri a piedi per l'Europa: "Via da Firenze …
Francesca Ciullini e Stefano Carmagnini, poco più che trentenni e sposati da quattro anni, hanno deciso di fare i bagagli, lo stretto indispensabile, e partire. «La Nazione, Iul 15»
2
Busto Arsizio Troppi malori: in difficoltà il PS di Busto
... a bloccare l'attività programmata, anche perché avevamo già limitato allo stretto indispensabile gli interventi da fare in questo periodo di ferie. I casi in attesa, ... «Varese News, Iul 15»
3
Prezzi in aumento per le famiglie più ricche, calano per quelle più …
... "dimostrano che le famiglie più povere hanno talmente ridotto i consumi allo stretto indispensabile, da avere una minore inflazione rispetto a quelle più ricche, ... «Adnkronos, Iul 15»
4
Italia: sono i più poveri a ridurre i consumi, il tasso di inflazione non …
I dati dell'ISTAT dimostrano che le famiglie più povere hanno talmente ridotto i consumi allo stretto indispensabile, da avere una minore inflazione rispetto a ... «ForexInfo.it, Iul 15»
5
di ANTONIO BIASI
Passi per gli sprovveduti, ma almeno gli esperti dovrebbero imparare a misurare le parole e, con cautela, limitarle allo stretto indispensabile. Ma come ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Iul 15»
6
Profughi, scontri a Roma Feriti 14 poliziotti: 2 arresti
Chiedevamo garanzie sulla sicurezza e sul fatto che sarebbero rimasti qui lo stretto indispensabile. Le autorità non hanno trattato». «So che rischiamo di venire ... «L'Arena, Iul 15»
7
Faccia a faccia con il killer
Arredata solo con lo stretto indispensabile. E poi loro. Lella e Pino Fazio faccia a faccia con uno dei responsabili dell'omicidio del figlio Michele. Ucciso per ... «Corriere del Mezzogiorno, Iul 15»
8
Staccare la Spina per Aiutare il Pianeta: Parla la Pecora Nera
Pecora Nera è uno stile di vita basato sul rispetto per la natura e per quello che offre. Non sprechi risorse in eccedenza e consumi solo lo stretto indispensabile. «Smartweek, Iul 15»
9
L'Abruzzo degli scomparsi e di chi non si arrende
Un volto tra tanti, una voce al telefono: lo stretto indispensabile per inserire qualche coordinata nel silenzio. Quello di chi scompare e di chi aspetta in una sorta ... «Il Centro, Iul 15»
10
Manifestazione ciclistica ed evento a Staffoli, le modifiche al traffico
... al termine della manifestazione, delle transenne e di quant'altro ostacoli il normale flusso veicolare, avendo cura di limitare allo stretto indispensabile i disagi ... «gonews, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stretto indispensabile [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/stretto-indispensabile>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO