Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "strozzatore" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STROZZATORE ÎN ITALIANĂ

stroz · za · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STROZZATORE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STROZZATORE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «strozzatore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția strozzatore în dicționarul Italiană

Definiția de sufocare din dicționar este cea care se îndoiește.

La definizione di strozzatore nel dizionario è che, chi strozza.


Apasă pentru a vedea definiția originală «strozzatore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU STROZZATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA STROZZATORE

stroppio
stroppo
stroscia
strosciare
stroscio
stroscione
strozza
strozzamento
strozzapreti
strozzare
strozzarsi
strozzascotte
strozzato
strozzatoio
strozzatura
strozziere
strozzinaggio
strozzinesco
strozzino
strozzo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STROZZATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinonimele și antonimele strozzatore în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «strozzatore» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STROZZATORE

Găsește traducerea strozzatore în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile strozzatore din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «strozzatore» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

项链
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

gargantilla
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

choker
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

गला घोंटनेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

قلادة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

душитель
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

sufocador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

শ্বাসরোধকারী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

foulard
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

choker
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Halsband
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

チョーカー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

숨 막히게하는 사람
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

choker
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

khăn quàng cổ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

முறைப்பான கழுத்து பட்டை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

उंच ताठ कॉलर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

gerdanlık
70 milioane de vorbitori

Italiană

strozzatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

choker
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

душитель
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

cravată
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

σφικτό περιδέραιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

choker
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

choker
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

choker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a strozzatore

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STROZZATORE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «strozzatore» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale strozzatore
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «strozzatore».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STROZZATORE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «strozzatore» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «strozzatore» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre strozzatore

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STROZZATORE»

Descoperă întrebuințarea strozzatore în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu strozzatore și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Macchine utensili
Come al solito l'olio, aspirato dalla pompa PI a portata costante, passa attraverso lo strozzatore fisso SF che determina la caduta Ap di pressione. Una parte dell' olio, che non entra nello strozzatore suddetto, passa attraverso una tubazione ...
Mario Rossi, 1978
2
Dizionario piemontese italiano, latino e francese, compilato ...
... gabíorna, o scionga, uccello dell' ordine dei развей ‚ ma afiìne colle ваше ‚ però carnivoro , di piuma grigia e nera , con becco lungo, sottile e adunco a guisa di falce, lanio Strozzatore , merlo strozzatore , laníw-excubilor, pie-grièebe grise.
‎1830
3
Letture sopra la scienza del linguaggio, dette nel R. ...
In greco la radice ritenne il suo naturale e materiale significato, in eggys, presso, vicino, ed echis, serpente, strozzatore. Ma in sanscrito fu scelta con grande verità siccome nome proprio del ' peccato ». Il male' senza dubbio si presenta sotto ...
Friedrich Max Müller, Gherardo Nerucci, Attilio Rossi, 1864
4
Giornale veneto di scienze mediche
Afferrato colla mano il fibroide, con graduate trazioni lo feci sporgere fuori delle grandi labbra, in modo che mi riusci facile di applicare l'ansa dello strozzatore intorno al loro peduncolo. Lo troncai in pochi minuti senza che l' operazione fosse ...
‎1865
5
Rendiconti - Istituto lombardo, Accademia di scienze e lettere
Calcraft s'afi'retta a spingere Terry contro questi semicerchi, nei quali le gambe del prigioniero s' imboccano perfettamente, e rinchiudendo testo la cassa, i s' emicerchi si ricongiungono ed imprigionano le gambe dello strozzatore, come la  ...
Istituto lombardo di scienze e lettere, 1871
6
Rendiconti
... il bianco sporco della sua carnagione*, il suo occhio inquieto percorre la sala, e si ferma atterrito sullo strumento della tortura. Calcraft gli si avvicina. Egli non è punto più grande dello strozzatore: appare anche forte e robusto, benché si ...
Istituto Lombardo di Scienze e Lettere (Milano), 1871
7
Rendiconti
... della sua carnagione; il suo occhio inquieto percorre la sala, e si ferma atterrito sullo strumento della tortura. Calcraft gli si avvicina. Egli non è punto più grande dello strozzatore : appare anche forte e robusto, benché si pensi il contrario; ...
‎1871
8
Prodromo della storia naturale generale e comparata ...
Il Lanio o Smerlo strozzatore (Lanius excubitor). 2.° Lo Smerlo scorticatore ( Lanius collurio). Luna e 1' altra di queste specie hanno la particolarità d imitare assai bene la voce degli altri uccelli. Nutronsi più che d'altro d'insetti, come scarabei, ...
Francesco Constantino Marmocchi, 1853
9
Convegno internazionale sui problemi dell'automatismo: ...
Sistema a singolo spigolo pilotante, senza strozzatore fisso, a contrappeso; realizzato dalle ditte « G. F. », « S. I. G. », « Starrag ». Il sistema sfrutta il peso P dell'equipaggio mobile verticalmente (anziché la forza idraulica generata dalla ...
‎1958
10
La civiltà dei Dauni nel quadro del mondo italico:
È quindi necessario, se si vuole mantenere il significato « lupo, strozzatore », rinunciare al confronto paleoslavo e ricostruire coerentemente una radice *dhau- (« strozzare ») Una ulteriore difficoltà risulta dal fatto che la connotazione culturale ...
Istituto di studi etruschi ed italici, 1984

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STROZZATORE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul strozzatore în contextul următoarelor știri.
1
Benelli Colombo: la specializzazione fa la differenza
Il secondo strozzatore vede come ottimale l'abbinamento a una canna da 70 cm per ottenere una rosata molto compatta anche a distanze fra i 50 e i 60 m, ... «Caccia Passione, Iun 15»
2
L'UnioneSarda.it » Cronaca » Capoterra, tre arresti per armi e droga …
Sequestrata anche una pistola Beretta calibro 7.65, sei cartucce calibro 12 ed una calibro 22, insieme ad uno strozzatore per fucile calibro 12. «L'Unione Sarda, Iun 15»
3
Droga e armi, tre persone arrestate e quattro denunciate
... una cartuccia calibro 22, uno strozzatore per fucile calibro 12 e lacci in nylon per l'uccellagione. L'uomo è stato arrestato per detenzione di ... «La Nuova Sardegna, Iun 15»
4
Nature Show 2015: ad Avellino presentata la seconda edizione.
... al colombaccio e grazie alla scelta di due tipologie di canna con strozzatore wide shot e long shot, si adatta alle diverse tecniche venatorie. Per l'intera durata ... «Caccia Passione, Mai 15»
5
Nature Show, a Palazzo Caracciolo si presenta la seconda edizione
... al colombaccio e grazie alla scelta di due tipologie di canna con strozzatore wide shot e long shot, si adatta alle diverse tecniche venatorie. «Irpinia News, Apr 15»
6
Fabarm Stf 12 Compact calibro 12
In alternativa, è possibile montare uno strozzatore interno Tribore Hp di 82 millimetri, denominato Accuracy in quanto è studiato per offrire le ... «Armi e Tiro, Mar 15»
7
Browning B725 Sporter Black Edition Adjustable
... lungo 32 mm con pendenza graduale fino alla partenza dell'asta con la sua sezione di 18,8 mm; da ultimo troviamo la sede dello strozzatore lungo 80 mm. «Caccia Passione, Nov 14»
8
La strozzatura e gli strozzatori mobili nei fucili da caccia
Fra sistemi esterni e interni, quindi con modifiche alla lunghezza totale della canna e all'estetica, spunterà da Franchi anche lo strozzatore variabile, ... «Caccia Passione, Sep 14»
9
Caccia alla Tortora selvatica in Preapertura. Consigli pratici.
Dal mio punto di vista, penso che fucile semiautomatico con canna munita di strozzatore a tre stelle sia l'arma ideale, inoltre dovrà assorbire bene il rinculo e ... «Caccia Passione, Aug 14»
10
Fabarm XLR5 Gold: la solidità come base ei particolari come pregio
... non con l'usuale forma cilindrica, riaprendosi per arrivare allo strozzatore intercambiabile, lungo ben 82 mm dove l'andamento di pendenza ... «Caccia Passione, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Strozzatore [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/strozzatore>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z