Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "strozzinaggio" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STROZZINAGGIO ÎN ITALIANĂ

stroz · zi · nag · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STROZZINAGGIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STROZZINAGGIO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «strozzinaggio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
strozzinaggio

uzură

Usura

Uzura este practica de a oferi împrumuturi la rate de dobândă considerate ilegale, condamnabile din punct de vedere social și care fac răscumpărarea lor foarte dificilă sau imposibilă, împingând astfel debitorul să accepte condițiile creditorilor pentru propriul lor beneficiu, cum ar fi vânzarea la un preț avantajos deosebit pentru cumpărătorul unei proprietăți deținute de debitor sau împingând creditorul să comită acte ilegale pentru ca debitorul să-l determine să plătească. Hristos vâna pe uurperi din Templu, gravarea lui Lucas Cranach Bătrân ... L'usura è la pratica consistente nel fornire prestiti a tassi di interesse considerati illegali, socialmente riprovevoli e tali da rendere il loro rimborso molto difficile o impossibile, spingendo perciò il debitore ad accettare condizioni poste dal creditore a proprio vantaggio, come la vendita a un prezzo particolarmente vantaggioso per il compratore di un bene di proprietà del debitore, oppure spingendo il creditore a compiere atti illeciti ai danni del debitore per indurlo a pagare. Cristo caccia gli usurai fuori dal Tempio, incisione di Lucas Cranach il Vecchio...

Definiția strozzinaggio în dicționarul Italiană

Definiția restricției din dicționar este cămășu.

La definizione di strozzinaggio nel dizionario è usura.

Apasă pentru a vedea definiția originală «strozzinaggio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU STROZZINAGGIO


avere il coraggio
avere il coraggio
avere un vantaggio
avere un vantaggio
coraggio
co·rag·gio
di passaggio
di passaggio
formaggio
for·mag·gio
giardinaggio
giar·di·nag·gio
imballaggio
im·bal·lag·gio
linguaggio
lin·guag·gio
maggio
mag·gio
messaggio
mes·sag·gio
montaggio
mon·tag·gio
omaggio
mag·gio
paesaggio
pa·e·ʃag·gio
passaggio
pas·sag·gio
personaggio
per·so·nag·gio
raggio
rag·gio
sondaggio
son·dag·gio
vantaggio
van·tag·gio
viaggio
vi·ag·gio
villaggio
vil·lag·gio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA STROZZINAGGIO

stroppio
stroppo
stroscia
strosciare
stroscio
stroscione
strozza
strozzamento
strozzapreti
strozzare
strozzarsi
strozzascotte
strozzato
strozzatoio
strozzatore
strozzatura
strozziere
strozzinesco
strozzino
strozzo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STROZZINAGGIO

assemblaggio
canottaggio
chilometraggio
essere piu saggio
fissaggio
idromassaggio
lavaggio
lungometraggio
magazzinaggio
massaggio
monitoraggio
rimessaggio
rodaggio
sabotaggio
saggio
salvataggio
selvaggio
settaggio
stoccaggio
tatuaggio

Sinonimele și antonimele strozzinaggio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «STROZZINAGGIO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «strozzinaggio» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în strozzinaggio

Traducerea «strozzinaggio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STROZZINAGGIO

Găsește traducerea strozzinaggio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile strozzinaggio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «strozzinaggio» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

高利贷
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

usura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

sharking
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

sharking
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

بفوائد فاحشة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

ростовщичество
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

sharking
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

sharking
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

usuraire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

sharking
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

sharking
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

sharking
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

sharking
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

sharking
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

nặng lãi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

sharking
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

sharking
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

sharking
70 milioane de vorbitori

Italiană

strozzinaggio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

sharking
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

лихварство
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

sharking
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

sharking
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

sharking
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

sharking
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sharking
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a strozzinaggio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STROZZINAGGIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «strozzinaggio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale strozzinaggio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «strozzinaggio».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STROZZINAGGIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «strozzinaggio» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «strozzinaggio» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre strozzinaggio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STROZZINAGGIO»

Descoperă întrebuințarea strozzinaggio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu strozzinaggio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il crimine in America
LO STROZZINAGGIO IN AMERICA: ANALISI STORICA DI UN'IMPRESA MARGINALE MARK H. HALLER e JOHN V. ALVITI In un passato recente sono fioriti nelle città americane due diversi tipi di strozzinaggio. Il primo, che nacque negli anni ...
‎2000
2
Dead City
Al Parry, l'altrodei capoccia di Zucco, sioccupava diquasi tutto il lavoro di strozzinaggio. Era un uomo magro e impetuoso poco più che quarantenne, con unavoce bassae strascicatadaltono molto minaccioso. Ingioventù era statodentro per ...
Shane Stevens, 2013
3
Proteo (2004)
strozzinaggio. è. un. modello. dilagante". "La nostra associazione è stata la prima a costituirsi parte civile nei processi per usura e per estorsione, anche di stampo mafioso. Fino a questo momento sono in corso nove procedimenti giudiziari ed ...
‎2004
4
Lucilio
probabile, che qui si racconti qualche esoso li atto di strozzinaggio dell'uno o dell 'altro dei due individui ora nominali : in tempo di carestia, quando il grano e le misure eranu in tutto eguali « eccettuato nel prezzo, il primo moggio costava un ...
Nicola Terzaghi
5
Disciplina dell'usura e rescissione del contratto
A questo sdoppiamento della figura dell'usura corrispondeva, quindi, il permanere della problematica relativa alle fasce di popolazione più deboli, vittime ancora di uno strozzinaggio che nulla aveva a che fare con l'investimento e rispetto al ...
Francesco Pagliuso, 2003
6
Storia sociale della Calabria
Lo strozzinaggio era feroce: mentre gli altri strozzini napoletani giungevano a pretendere il 30% l'anno quelli di Calabria esigevano il 42%. Le denunzie al re si susseguivano, ma vanamente. Nel 1476 il comune di Cosenza, in una supplica al ...
7
Capitale, natura e lavoro: l'esperienza di "Nuestra América"
L'Argentina dei Kirchner lotta contro le gerarchie reazionarie e fasciste ,si oppone alle politiche di strozzinaggio del FMI, redistribuisce ricchezza ai lavoratori e ai ceti deboli. In Ecuador dal 2007 è presidente l'economista Correa che porta ...
Luciano Vasapollo, 2008
8
La sala rossa
L'amicofraterno Nicolaus Falk, che aveva cominciato a stancarsi dello strozzinaggio privato perché nonne ricavava quell'alta reputazione borghese che invece lo strozzinaggio pubblico conferisce, s'è risoltoaconsorziarsi con alcuniesperti (!) ...
August Strindberg, 2013
9
La giustizia contrattuale: itinerari della giurisprudenza ...
A prescindere da ciò, l'usura e lo strozzinaggio, secondo vengono comunemente intese, non vanno confusi con l'interesse sia pure eccessivo. Questo può anche rappresentare il corrispettivo dell'alea che corre il mutuante per la poco o niuna ...
Giovanni Chiodi, 2009
10
Nuovi racconti romani
Ma lui, puntuale e calmo: «No, il mancato lucro è una cosa elo chiedoun interesse del cinquanta per cento su strozzinaggio è un'altra. Ti una somma che ti presto:strozzinaggio. Ti chiedo cinquantamila lire perché rinunzio alguadagno che mi ...
Alberto Moravia, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STROZZINAGGIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul strozzinaggio în contextul următoarelor știri.
1
Torre Annunziata: estorsioni e usura, arrestata sorella boss Gionta
... vero e proprio ras di Torre Annunziata secondo gli investigatori, ha gestito l'attività di strozzinaggio nei confronti degli imprenditori locali, così ... «Crimeblog.it, Iul 15»
2
Una colonia chiamata Eurozona grazie al debito e alla moneta
Ma allora perché parliamo di Unione Europea, quando invece c'è strozzinaggio verso stati come la Grecia, il Portogallo, la Spagna, l'Irlanda, ... «AgoraVox Italia, Iul 15»
3
La Grecia ha salvato l'Europa oggi e la salverà domani quando non …
La Grecia, a meno di un miracolo, non riuscirà a pagare quello strozzinaggio chiamato favore ed allora i conti si faranno con tutti perché il ... «politicamentecorretto.com, Iul 15»
4
Usura al 140% in tutta l'area vesuviana, condannata intera famiglia …
... carabinieri proprio perché accusato di avere organizzato una fitta rete di strozzinaggio con interessi che in alcuni casi toccavano l'incredibile ... «Il Fatto Vesuviano, Iul 15»
5
L'UE verso una neo colonizzazione
D'altronde, anche l'Unione Europea ha dei limiti evidenti, in quanto oltre ad attuare le stesse politiche di strozzinaggio tipiche degli USA, ... «Sputnik Italia, Iul 15»
6
Usura, portano in tribunale la banca
... scopre di essere finita sotto il ricatto dello strozzinaggio bancario e denuncia alla magistratura di aver versato all'istituto di credito 200mila ... «Il Tirreno, Iul 15»
7
ACHTUNG!! dalla UE arriva l'ennesimo meccanismo forcaiolo: l'ERF
Tale nuovo sistema di “strozzinaggio” legalizzato, ben peggiore del Fiscal Compact, prevede che ciascuno Stato dell'Eurozona faccia confluire ... «Imola Oggi, Iul 15»
8
La Grecia e il piano della Troika. E pensavamo di essere in un …
Sarebbe strozzinaggio, ma nei tavoli europei si chiama successo delle trattative. Abbiamo salvato l'Europa. Dal 2011 la Grecia ha incassato 3 ... «AgoraVox Italia, Iul 15»
9
Assicurazione scaduta da sette anni, ubriaco e senza patente …
... assicurazione auto senza strozzinaggio, revisione auto biennale e ... a danneggiare gli elettori con leggi che mirano solo allo strozzinaggio ... «L'Unione Sarda, Iul 15»
10
Grecia: Tsipras e Syriza, la parte sinistra del capitale inganna e fa …
Non sto svendendo la Grecia". No, ha solo ingannato i greci per mesi, sta per accettare un nuovo strozzinaggio da 74 miliardi di euro (la Grecia ... «Blasting News, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Strozzinaggio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/strozzinaggio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z