Descarcă aplicația
educalingo
sturbo

Înțelesul "sturbo" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA STURBO ÎN ITALIANĂ

stur · bo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A STURBO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STURBO ÎN ITALIANĂ?

Definiția sturbo în dicționarul Italiană

Definiția stufului în dicționar este confuzie, răsturnare. Sturbo este, de asemenea, leșin, lipsit.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU STURBO

antidisturbo · azione di disturbo · disturbo · furbo · radiodisturbo · turbo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA STURBO

stuprare · stupratore · stupro · stura · sturabottiglie · sturalavandini · sturamento · sturare · sturbamento · sturbare · stutare · stuzia · stuzzicadenti · stuzzicamento · stuzzicante · stuzzicare · stuzzicarsi · stuzzichevole · stuzzichini · stuzzichino

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STURBO

Verbo · acerbo · barbo · bel garbo · birbo · con garbo · corbo · diserbo · garbo · morbo · nerbo · orbo · preverbo · riserbo · serbo · sgarbo · sorbo · superbo · torbo · verbo

Sinonimele și antonimele sturbo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «sturbo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA STURBO

Găsește traducerea sturbo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile sturbo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sturbo» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

sturbo
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

sturbo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

sturbo
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

sturbo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

sturbo
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

sturbo
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

sturbo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

sturbo
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

sturbo
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

sturbo
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

sturbo
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

sturbo
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

sturbo
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

sturbo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sturbo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

sturbo
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

sturbo
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

sturbo
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

sturbo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

sturbo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

sturbo
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

sturbo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

sturbo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

sturbo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

sturbo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sturbo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sturbo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STURBO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sturbo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sturbo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sturbo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STURBO»

Descoperă întrebuințarea sturbo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sturbo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
(B) STURBAMENTO. Lo sturbare, Sturban- za, Sturbo. Lat. perturbalio, turbamentum. Gr. O'^TJOI;. Bemb. leti. i. 5. A. Ho estimato che le cose di Camerino abbiano recato alcuno si orbamente alla quiete vostra. STURBANZA. P. A. Lo sturbare.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Dizionario della lingua Italiana: S - Su
STURBAMENTO . Lo sturbare , Sturbanta , Sturbo . Lat. perturbatio , turbamentum . Gr. op^Xrtvi( • Bemb. teil, i. 5. Ho estimate , che le cose di Camerino abbiano recato alcuno slurbamento alla quiete vostra . STURBANZA. V. A. Lo s turbar e .
‎1824
3
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Fu lturbata la detta impresa, per abbattere la superbia de' Franceschi . M. V. 5. H) . L' amico suo , che sturbò il patricidio de' grandi cittadini ec. ebbe per merito condannagione grande pecuniale. Alnm. 001:. 4. 84. Ora è l' ora miglior, che non si ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
4
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Stubabe : n. p. ¿cliiudcrsi , Usar del chiuso. Bern. Rim. STURATO , TA: add. da Sturare. V. STURBAMENTO: s m. Sturbanza , Sturbo. J/a estímalo che le cose di Camepino abbiano recalo alamo stcrbaiiikto alia (juicte vostra. itemb. Leu.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
5
Pirandello. Tutte le novelle:
Trovò appena il fiato per annunciare: — Il signor Barone... correte... gli è preso uno sturbo... giú nel giardino... All'annuncio la Baronessa, donna Vittoria Vivona, restò in prima come basita. Con la bocca aperta, gli occhi sbarrati si portò piano ...
Luigi Pirandello
6
Dizionario universale critico, enciclopedico della lingua ...
sTURATo , 'r l. , add. da saurai-e. v. STURHAM ' ТО , a. m. Starhanza; Sturbo . H» fumata, de le :are di Ca merino „ним recare „Нина .srurbamenOo alla gaine толп : . Bemb lett.~ STURBANZA ‚ V, e clicr Sturbo. STURBÁRB, v a Perrurlvay In ...
‎1805
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Canatteria. turba condenfa. v. Fola. turba conferta. v. Folta. turbe. v. Garbuglio, TafTeruglio. ! turbar pleiuis. т. Calcato. turbamrntum . v. lmbrigamento , Imbrogliamento , Rabbuñamento, Stuibanza, Sturbo, Turbamento, Tuibazione. turbans v.
‎1691
8
Poesie: Nuovamente ordinate e precedute da un discourso del ...
Macbet. Buon di ad entrambi. Macduff. È alzato il re, baron? Macbet. No, ch'io mi sappia. Macduff. Mi comandò che il chiamassi per tempo. Quasi l'ora m' è scorsa. Macbet. Io vi son scorta. Macduff. Sturbo a voi grato ; ma pur sempre sturbo.
Giuseppe Nicolini, Daniele Pallaveri, 1860
9
Opere edite ed inedite di Giuseppe Nicolini nuovamente ...
Macdu/f. Macbet. Ma cd u ff. Lenoar. Macbet. L01101'. Buon di, nobil signor. Buon di ad entrambi. È alzato il re, baron? No, ch'io mi sappia. Mi comandò che il chiamassi per tempo. Quasi l' ora m' è scorsa. Io vi son scorta. Sturbo a voi grato;  ...
Giuseppe Nicolini, 1860
10
Manuale della letteratura del primo secolo della lingua Italiana
Tolsero verbigrazia il di, scrivendo spensare per dispensare, stribuire per distribuire, sturbo per disturbo ec. Fra Jacopone : E seco portò cose da spensare. E in altro luogo: Ed ai membri ha stribuito Onde vita possa n trarre . Il Villani lib. 3. c.
Vincenzio Nannucci, 1837

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STURBO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sturbo în contextul următoarelor știri.
1
Le mostre da vedere questa settimana (15 giugno)
Non ci capita spesso di dirlo, ma questa mostra è veramente da sturbo! Una ventina di lavori di Ortega (uno degli artisti più interessanti al ... «Rolling Stone Italia, Iun 15»
2
Dedicato a Ignazio Marino. Con affetto, Guido Allegrezza
Hai fatto come a li Fori: j'hai acceso 'n farro 'n faccia e se so' straniti, perché pare che a fa' li vampiri te vie' 'n certo sturbo a vede chiaro. «RomaToday, Iun 15»
3
PAGELLE ROMA 2014/15: Radja di sole nelle notti più buie …
Quarantatré partite, cinque gol da mettere in videoteca (da sturbo il secondo col Genoa), ettolitri di sudore e una maglia azzurra ormai in ... «ForzaRoma.info, Iun 15»
4
Il grido di dolore: “Qui non ci stiamo”. La contraddizione: “Vogliamo …
Arriva Binaghi che non deve aver resistito allo “sturbo” di vedermi già lì – tanto di 4 domande che gli ho fatto avrebbe poi risposto soltanto ad ... «Ubi Tennis, Mai 15»
5
EXPO: che forte l'Italia che non si rassegna, #lavoltabuona
La “Biblioteca Europea”, roba da sturbo, pensate: un qualcosa per sette milioni di cittadini. Sette milioni, e tutti che possono leggere, insieme. «Jobsnews.it, Apr 15»
6
Il ricevimento pre laurea ovvero Lo Sturbo
Una delle occasioni in cui si ripresenta Lo Sturbo è il ricevimento. Il ricevimento universitario è una pratica malsana. Che già il ricevimento ... «paginaQ - la pagina quotidiana, Apr 15»
7
Cosa lo eccita di più? Te lo svela il suo segno zodiacale (con i …
Lei: è sensuale da sturbo e sa benissimo che cosa provoca negli uomini. Ma fatela dominare o sono cavoli vostri. Lui: farlo annoiare è molto facile, quindi via ... «Caffeina Magazine, Mar 15»
8
Captain Toad: Treasure Tracker – Recensione
Il tutto funziona divinamente alla prova sul campo, complice un level design da sturbo, sempre vario, brioso, brillante; ogni livello è costruito su ... «MyReviews, Feb 15»
9
Coda di rospo? No. Di paglia? Nemmeno. E allora che coda è? Alla …
... dalla terra etrusca di Bassano Romano, in arte Ser Fiorenzo e all'anagrafe Fiorenzo Sernacchioli, una scenografia gastronomica da sturbo. «La Gazzetta di Lucca, Feb 15»
10
Obbligo di dimora per due attivisti lucchesi di Casapound
... 2014 a Lecce mentre nella cittadina vicina di Sturbo si teneva una festa nazionale del movimento. Un inchiesta diretta dalla procura di Lecce ... «Il Tirreno, Feb 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sturbo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sturbo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO