Descarcă aplicația
educalingo
successore

Înțelesul "successore" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SUCCESSORE ÎN ITALIANĂ

suc · ces · so · re


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SUCCESSORE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SUCCESSORE ÎN ITALIANĂ?

Definiția successore în dicționarul Italiană

Definiția succesorului în dicționar este aceea care preia de la o altă persoană într-un birou, sub acuzare, urmând o succesiune: s. al președintelui.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SUCCESSORE

aggressore · antecessore · assessore · compressore · confessore · depressore · fideiussore · impressore · messore · microprocessore · oppressore · possessore · predecessore · processore · professore · rossore · soppressore · spessore · trasgressore · turbocompressore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SUCCESSORE

succedaneità · succedaneo · succedere · succedere a · succedersi · succeditore · successi · successibile · successibilità · successione · successivamente · successivamente a · successivo · successo · successori · successorio · succhiamento · succhiare · succhiaruote · succhiasangue

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUCCESSORE

compossessore · concessore · coprocessore · crocifissore · discussore · festuca a fg. di vario spessore · flessore · fossore · immunosoppressore · insessore · intercessore · motocompressore · oncosoppressore · percussore · precessore · promissore · repressore · rotocompressore · valvassore · varvassore

Sinonimele și antonimele successore în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «SUCCESSORE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «successore» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «SUCCESSORE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «successore» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «successore» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SUCCESSORE

Găsește traducerea successore în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile successore din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «successore» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

继任者
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

sucesor
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

successor
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

वारिस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

خليفة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

преемник
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

sucessor
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

উত্তরাধিকারী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

successeur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

pengganti
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Nachfolger
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

後継者
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

후임
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

penerus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

người kế thừa
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

வாரிசு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

तंत्रज्ञानच
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

halef
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

successore
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

następca
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

наступник
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

succesor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

διάδοχος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

opvolger
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

efterföljare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

etterfølger
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a successore

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUCCESSORE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale successore
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «successore».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre successore

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «SUCCESSORE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul successore.
1
Pietrangelo Buttafuoco
In tema di catena di comando, il predecessore è sempre meglio del successore.
2
Principe Charles-Joseph, VII° Principe di Ligne
Essere geloso di qualcuno significa nominare il proprio successore.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUCCESSORE»

Descoperă întrebuințarea successore în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu successore și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il papa non è successore di san Pietro osservazioni storiche ...
Ebbene codesto nefando ed inaudito sacrilegio è stato commesso non già da un protestante, ma da uno che i preti riconoscono per papa, per santissimo, per infallibile, per successore di S. Pietro. Formoso vescovo di Porto era stato il capo,  ...
Luigi De Sanctis, 1866
2
Catalogo della libreria Ferdinando Ongania successore H. F. ...
«m 4 a“. (c ' i' W." "s.“ Quando sia ricercato, la suddetta Libreria spedisce gratis, oltre i Cataloghi speciali in ogni materia di studio delle opere Italiane e Francesi pubblicate a tutto 1872, anche il Catalogo bimestrale della Libreria Italiana.
‎1872
3
L'amor dell'universo per Innocenzio 11. Presago del suo ...
Pietro Ugolino Aresti. ---›—~ ' -LILLA“.M'LMLSMÉQ'LñLssQ-ÒWDW-`ñ...— --ññ— _ñ"i .a “bh-P 7*“...- .- ñ ,.
Pietro Ugolino Aresti, 1689
4
Atti parlamentari
Si annunzia un nuovo emendamento del senatore Dentargherita, cosi concepito: ' Prego i signori senatori di voler prestare attenzione alle parole. - La nuda proprietà della metà dei beni già vincolati l'Imane riservata all'immediato successore, ...
Italy. Parlamento, 1866
5
Lezioni di diritto processuale civile.
La modalità procedurale che permette al successore di ristabilire il contraddittorio, è quella della interruzione (temporanea) del processo e della sua riassunzione o prosecuzione da parte o nei confronti del successore (artt. 299 ss. [v. infra ...
Bruno Sassani
6
Corso del codice civile: 8: Delle successioni. Parte 2
342 della cons. di Parigi La contesa perdura tuttora ; ed oggidi vengono in campo tre opinioni : A. La prima insegna che il divieto del benefizio delle inventario, risguardando effettivnnente il privato interesse del successore , è sempre valido, ...
Charles Demolombe, 1859
7
Trattato delle successioni di C. Demolombe
Le garentie di restituzionea lui imposte, pel caso in cui si presentassero altri successori, siffatte garentie eventuali e conservatorie non isnaturano per nulla il suo diritto; e non impediscono che debba essere considerato come successore, vale ...
Charles Demolombe, 1865
8
Algoritmi e strutture dati in Java
Come facciamo a trovare il successore di un oggetto di tipo Entry? Riflettiamo osservando l'albero binario di ricerca di Figura 11.16. Nell'albero di Figura 11.16, il successore di 50 è 55. Per arrivare a tale successore, partendo dall'elemento ...
William Collins, M. Dalpasso, 2014
9
Giurisprudenza dell'ecc.mo r. Senato di Genova, ossia ...
luna, ed altre già assegnate all'immediato successore, negli estranei copermutanti Berzolese, ed altri, per la ragione, che Gian Giacomo Olandini non poteva trasferire un dominio, che non aveva; -= Che perciò,siccome il contratto non può ...
‎1836
10
Gazzetta de' tribunali: ossia raccolta di sentenze con note ...
Se a seguito delle leggi svincolative dei fedecommessi siasi fatta la divisione giudiziale dei beni d'una secondo-ganitura fra l'attuale possessore e l'attuale presunto immediato successore nella persona del di lui figlio - se posteri0rmente a ...
‎1863

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SUCCESSORE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul successore în contextul următoarelor știri.
1
Calcio, Platini punta alla presidenza FIFA: sarà lui il successore di …
Michel Platini ha deciso di candidarsi alla presidenza della FIFA. Una scelta difficile per il fuoriclasse francese, conoscendo le aspre critiche ... «UrbanPost, Iul 15»
2
Caso Crocetta, Leoluca Orlando: Governatore lasci ma non sarò il …
Caso Crocetta, Leoluca Orlando: Governatore lasci ma non sarò il successore. 23 luglio 2015. Caso Crocetta, Leoluca Orlando: Governatore lasci ma non sarò ... «LaPresse, Iul 15»
3
ASD Novoli Calcio: è Francesco Murra il nuovo successore del …
francesco murra - massimo poti NOVOLI (Lecce) – Dopo le dimissioni presentate da Nino Sebaste, il consiglio direttivo dell'ASD Novoli Calcio, ... «il Paese Nuovo, Iul 15»
4
Nintendo: secondo alcuni analisti, Shigeru Miyamoto non sarà il …
Da tempo molti rumor indicano Shigeru Miyamoto come il naturale successore di Satoru Iwata, secondo alcuni analisti americani però non sarà ... «Everyeye.it, Iul 15»
5
Il successore di Obama? Uno fra questi 18
Nessuna ufficializzazione da parte dell'attuale vicepresidente, ma molti pensano che potrebbe candidarsi come successore di Obama. «Vanity Fair.it, Iul 15»
6
Sicilia, Ferrandelli conferma addio Ars: successore nuova grana Pd
Oggi l'Ars ha respinto le dimissioni di Fabrizio Ferrandelli, ma il deputato renziano ha detto che non torna indietro per marcare la sua distanza ... «Nuovo Sud, Iul 15»
7
FIFA, eletto in febbraio il successore di Blatter
FIFA, eletto in febbraio il successore di Blatter. Di swissinfo.ch e RSI (TG del 20.7.2015). Sport · Criminalità. Utilizzare l'articolo. È consentito ... «swissinfo.ch, Iul 15»
8
Fifa, il 26 Febbraio il successore di Blatter
Il 26 Febbraio, nella città Svizzera, si terrà questa riunione durante la quale verrà scelto il successore del dimissionario Joseph Blatter alla ... «LAROMA24, Iul 15»
9
Fifa, decisa la data per l'elezione del successore di Blatter
FIFA ELEZIONI 26 FEBBRAIO 2016 / ZURIGO (Svizzera) - C'è la data ufficiale: il 26 febbraio 2016 dovrebbe chiudersi l'era Blatter. La Fifa ha ... «Calciomercato.it, Iul 15»
10
Sarà Alejandro Aravena il successore di Koolhaas alla Biennale …
No alla rassegnazione e spazio alle architetture che con intelligenza sono capaci di discostarsi dallo status quo. È improntata sulla positività la ... «professioneArchitetto, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Successore [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/successore>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO