Descarcă aplicația
educalingo
discendente

Înțelesul "discendente" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DISCENDENTE ÎN ITALIANĂ

di · scen · den · te


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DISCENDENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DISCENDENTE ÎN ITALIANĂ?

Definiția discendente în dicționarul Italiană

Prima definiție a descendentului din dicționar este că acesta coboară, care se îndreaptă în jos: drumul d.; linia d. O altă definiție a descendentului este aceea că scade în înălțime, mărime, intensitate și sim: febră în faza d. Descendent este și cineva care coboară de la cineva prin legătura de sânge: descendenții vechilor romani; a d. din Visconti.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DISCENDENTE

Occidente · accidente · antecedente · ascendente · contundente · deludente · dente · evidente · incidente · indipendente · intendente · occidente · precedente · presidente · procedente · prudente · residente · sorprendente · studente · vicepresidente

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DISCENDENTE

discatenare · discendenti · discendenza · discendere · discendere da · discenderia · discendimento · discensionale · discensione · discensivo · discenso · discensore · discente · discenti · discentramento · discentrare · discepolato · discepoli · discepolo · discernere

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DISCENDENTE

ardente · cadente · coincidente · confidente · corrispondente · credente · decadente · dipendente · eccedente · fondente · invadente · mordente · pendente · perdente · pretendente · previdente · richiedente · rispondente · sorridente · trascendente

Sinonimele și antonimele discendente în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «DISCENDENTE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «discendente» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «DISCENDENTE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «discendente» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «discendente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DISCENDENTE

Găsește traducerea discendente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile discendente din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «discendente» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

descendente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

descending
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

उतरते
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تنازلي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

нисходящий
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

descendente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

সাজানো
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

descendant
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

menurun
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

absteigend
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

下行
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

내림차순
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

mudhun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

giảm dần
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

இறங்கு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

उतरत्या
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

inme
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

discendente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

malejąco
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

спадний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

descendent
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

φθίνουσα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

neerdaal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

fallande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

synkende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a discendente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DISCENDENTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale discendente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «discendente».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre discendente

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «DISCENDENTE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul discendente.
1
James Clavell
Coltivare cattivi pensieri è davvero la cosa più facile al mondo. Se lasci la tua mente a se stessa, cadrà in una spirale discendente di crescente infelicità. Coltivare dei buoni pensieri, tuttavia, richiede uno sforzo. Questa è una delle cose in cui la disciplina - l'addestramento - consiste.
2
Charles Robert Darwin
L'uomo nella sua arroganza si crede un'opera grande, meritevole di una creazione divina. Più umile, io credo sia più giusto considerarlo discendente dagli animali.
3
Marino Niola
La cultura non è più esclusivamente discendente, dai genitori ai figli, ma è ormai in buona parte ascendente, dai figli ai genitori.
4
Herbert Spencer
L'uomo saggio deve ricordarsi che è un discendente del passato ma anche un genitore del futuro.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DISCENDENTE»

Descoperă întrebuințarea discendente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu discendente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Malattia coronarica: Fisiopatologia e diagnostica non ...
(dominanza sinistra); nell'altra metà dei casi la destra dà origine alla discendente posteriore (PDA) e la circonflessa (LCx) ai rami postero-laterali (circolazione bilanciata). Il concetto di dominanza viene riferito solamente al rapporto reciproco ...
Paolo Pavone, Massimo Fioranelli, 2008
2
La mandola poesie di Carlo De Angelis, discendente ...
Carlo De Angelis. LA MANDO'LA P O E S I E 'i ш CARLO DE' Аыовыз; Discendente degl' Antichi Dominanti di Baùco nellaProvinci'a di Campagna ‚ In queña fecondajnyprcfïionc ...
Carlo De Angelis, 1728
3
Ecocardiografia clinica
discendente posteriore, la coronaria destra stessa fa un giro a U all'interno dell' area muscolare del setto e dall'apice dell'angolo ad U dà origine all'arteria del nodo atrioventricolare.Questa descrizione tiene conto dell'anatomia della maggior ...
Eugenio Picano, Michael Y. Henein, Mary Sheppard, 2007
4
Monitore dei tribunali: giornale di legislazione e ...
Che quindi, in difetto di discendente primogenito del conte Giambattista, veniva il discendente primogenito del più vicino agitato di lui, la cui esistenza faceva ostacolo agli ulteriori cliiimati; E notar vuolsi in diritto che mal si ricorrerebbequi alle ...
Giovanni Porro, Eliseo Antonio Porro, 1863
5
Il libro dei rimedi macrobiotici
Ora, i sintomi sono determinati da un tipo di energia ascendente, per cui dobbiamo dare al paziente qualcosa dotato di energia discendente: in questo caso la radice di daikon, che, per di più, ha anche un effetto dispersivo. Anche lo zenzero ...
Michio Kushi, M. Van Cauwengherghe, 1986
6
Principi di fisiologia di Berne & Levy
Permeabilità passiva* Ansa di Henle Tratto discendente sottile Tratto ascendente sottile Tratto ascendente spesso Tubulo convoluto distale Dotto collettore Corticale Midollare + + 0 0 0 ++ +++ 0 0 0 + + T H20 permeabilità T H20 e ...
Matthew N. Levy, Bruce M. Koeppen, Bruce A. Stanton, 2007
7
Il Nuovo cimento
Nella tavola precedente si scorge altresì che la detorsione prodotta dalla prima torrente discendente è molto minore di quella prodotta dalla corrente ascendente ; e ciò perchè 1' azione della correrne ascendente in un filo non torto sarebbe ...
‎1867
8
Grammatica diacronica del napoletano
all'ultima intertonica» (Canepari 1999, 194), il napoletano è caratterizzato nella pretonia da una successione di andamenti tonetici di tipo ascendente- discendente; ne consegue che le antetoniche e le intertoniche sono marcate da un ...
Adam Ledgeway, 2009
9
Manuale pratico dell'ufficiale d'anagrafe. Con CD-ROM
... marito/moglie coniuge dell'intestatario scheda di famiglia; 03 - figlio/a 1° discendente; 04 - nipote (discendente - figlio/a di figlio/a) 2° discendente; 05 - pronipote (discendente, figlio/a di nipote discendente) 3° discendente; 06 - padre /madre ...
Alessandro Francioni, Catia Cecchini, 2008
10
Atlante Delle Opere Complete Di Antonio Scarpa ... E ...
In quella piegatura poi all'intorno dell' arteria occipitale il Nono pajo de'nervi del cervello getta un ramo notevole, cui alcuni applicarono il nome di 2. ramo niscennenrn del Nono paio, e taluno lo disse discendente interno del collo. Gammo lo ...
‎1839

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DISCENDENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul discendente în contextul următoarelor știri.
1
Avviati verso un lento declino dell'anticiclone, ma.. - Meteolive
In ogni caso, con gli aggiornamenti di quest'oggi, possiamo confermare d'essere ormai entrati nella parabola discendente dell'alta pressione, ... «Leonardo.it, Iul 15»
2
PIAZZA AFFARI: Oops di Williams confermato e ora flag da monitorare
... quindi l'oops rialzista di Williams di cui parlavo la settimana scorsa e fermandosi a contatto della trend line discendente partita dai massimi di ... «Finanza.com, Iul 15»
3
I conti in tasca a Renzi: ecco quanto ci costano le promesse …
Dom, 19/07/2015 - 15:43. "Mantenendo una curva discendente del debito un po' meno intensa"? Ma se finora il debito continua ad aumentare! «il Giornale, Iul 15»
4
Petrolio: accordo Iran pesa solo sul breve perido (Mi.Fi.)
A beneficiare di piu' del trend discendente del petrolio saranno le compagnie di raffinazione, che vedranno i loro margini salire. Per le societa' ... «Corriere della Sera, Iul 15»
5
Milinkovic-Savic, il gigante serbo sulle orme di Matic. Con destino …
Paul Pogba ne è il discendente perfetto, Geoffrey Kondogbia un altro esempio doc di come il centrocampista oggi sia cambiato. Il Chelsea è ... «TUTTO mercato WEB, Iul 15»
6
Al Festival di Verezzi in scena i detenuti del carcere di Marassi …
... attraverso indicibili vicissitudini, il sogno della povera Annie: riuscire a sposare la figlia Louise con il discendente del conte spagnolo Alfonso ... «SavonaNews.it, Iul 15»
7
Niente Tournée per Savic, cessione all'Atletico vicina
Gli altri andati via in fin dei conti (a parte un Pizzarro in netta parabola discendente) sono tutte riserve. Savic è un buon giocatore; ma non ... «Fiorentina.it, Iul 15»
8
Dax in calo venerdì ma la settimana lascia ben sperare - LaStampa.it
Le quotazioni si sono infatti portate oltre il lato alto del canale discendente in forza da aprile e hanno superato il massimo di fine giugno a ... «La Stampa, Iul 15»
9
Voci di... Wrestling: "Captain Charisma", Christian | Voci Di Sport
La persecuzione degli infortuni, vissuta negli ultimi anni, ha iniziato a segnare l'avvio di una parabola discendente per Christian. Con la ... «Voci di Sport, Iul 15»
10
lavocedeltrentino.it - Quando il Diavolo Rosso affrontava i Caproni.
Kiss era inviso da buona parte dei suoi commilitoni, che forse non gli perdonavano di essere il discendente di quello che consideravano un ... «la VOCE del TRENTINO, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Discendente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/discendente>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO