Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sugherato" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SUGHERATO ÎN ITALIANĂ

su · ghe · ra · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SUGHERATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SUGHERATO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sugherato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sugherato în dicționarul Italiană

Definiția sugeratului din dicționar constă în faptul că este furnizată sau împodobită cu plută. Sugherato este, de asemenea, un cârpă care are aceeași culoare cu plută.

La definizione di sugherato nel dizionario è che è fornito o guarnito di sughero. Sugherato è anche di straccio che ha lo stesso colore del sughero.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sugherato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SUGHERATO


alberato
al·be·ra·to
cerato
ce·ra·to
considerato
con·si·de·ra·to
desiderato
de·si·de·ra·to
disperato
di·spe·ra·to
esagerato
e·ʃa·ge·ra·to
esonerato
e·ʃo·ne·ra·to
essere considerato
essere considerato
famigerato
fa·mi·ge·ra·to
liberato
li·be·ra·to
mascherato
ma·sche·ra·to
moderato
mo·de·ra·to
operato
o·pe·ra·to
portierato
por·tie·ra·to
recuperato
recuperato
ricoverato
ri·co·ve·ra·to
rigenerato
ri·ge·ne·ra·to
schierato
schie·ra·to
superato
su·pe·ra·to
tesserato
tes·se·ra·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SUGHERATO

suggestionabilità
suggestionare
suggestionato
suggestione
suggestività
suggestivo
suggetto
suggezione
sughera
sugheraio
sughereta
sughereto
sughericolo
sughericoltore
sughericoltura
sugherificio
sughero
sugherosità
sugheroso
sughino

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUGHERATO

accelerato
agglomerato
alterato
carcerato
conglomerato
deliberato
esasperato
foderato
inalterato
indesiderato
letterato
numerato
ponderato
scellerato
sfoderato
smascherato
spensierato
sperato
temperato
venerato

Sinonimele și antonimele sugherato în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «sugherato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SUGHERATO

Găsește traducerea sugherato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile sugherato din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sugherato» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

sugherato
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

sugherato
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

sugherato
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

sugherato
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

sugherato
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

sugherato
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

sugherato
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

sugherato
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

sugherato
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

sugherato
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

sugherato
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

sugherato
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

sugherato
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

sugherato
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sugherato
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

sugherato
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

sugherato
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

sugherato
70 milioane de vorbitori

Italiană

sugherato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

sugherato
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

sugherato
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

sugherato
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

sugherato
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

sugherato
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

sugherato
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sugherato
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sugherato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUGHERATO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
12
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sugherato» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sugherato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sugherato».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sugherato

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUGHERATO»

Descoperă întrebuințarea sugherato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sugherato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
Term. degli Anatomici. Quella parte, ove si connettono le ossa del cranio. (A) SUVERATO e SUGHERATO..^«. Si dice di scarpe, pantufole e pianelle che abbiano cortecce di stiverò tra suolo e suolo , e di qualunque altra cosa dove sia suvero.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
Bós1' o sono, ó'anùndro, Specie di giustaonore fornito di sughero, col quale si possono attraversare i fiumi. anni 0 suvm. Sugherato , Suuerafo. Sono, Sugarello . Tracuro, Codaspro, Peecc di mare assai conosciuto, e detto da alcuni Sistem.
Antonio Morri, 1840
3
Raccolta di tutte le voci scoperte sul vocabolario ultimo ...
Par. 18. 93. SUGHERA. Snghero. Crusc. in Saghe”. ` SUGHERATO . Suveraro. Crusc. in Suve~ rato . ' 5vtL1MENTo. AVVilimento .Tralignamento, che più rosso n'è una sua spezie . Crusc. in Qui-47:11”: 5. ' ` SerLANEcalAÎORE. Vetbal. masc.
‎1760
4
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
SUGHEROSO, aggiunto di ciò che ha l' apparenza o la consistenza del sughero: Corteccia sugherdsa, olmo sugheroso. - SUGHERATO, aggiunto di scarpe, pantofole e simili che abbiano corteccia di sughero tra suolo e suolo, e di qualunque ...
‎1870
5
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Sugherato , agg. Fornito di sughero. ,Scarpe sugherate . SOVERSCRETT, u. m. e SOVERSCRÉTTA , n. f. Soprascritta, n. f. (Adresse ). - Aver buona soprascritta , in modo basso. Aver buona ciera . - Mansione, vale Fermata . Posata , Stanza _.
Ermanno Claudio Ferrari, 1835
6
Bollettino delle scienze naturali e geologiche
La struttura di questa sin olare produzione i: formata di quattro strati diversi, il primo de'qua i durissimo, il secondo molle e spugnoso , il terzo quasi legno80, il quarto sugherato e iloscio; per ma 0 che questi quattro strati ricordano ed imitano  ...
‎1825
7
L'antolegista botanico
Sugherato , Suberosus, Liégeuse , quello , che è coperto d'una scorza molle , leggiera, ed elastica ,come nella Quercia sughero. 205. Bue/tarato , Rimosus , Trouée , quando la sua corteccia esteriore fa spontaneamente delle fessure, come ...
Luigi Colla, 1813
8
Dizionario della lingua italiana: 6
(Questo esempio leggesi anche alla voce SUGHERATO.) Cr. 10. 56. 1Questa rete è molto lunga, e assai ampia e lilla, avente corda dall' un lato piombata, e dall'altro suverata. SUVERO. Sughero. Lat. suber. Gr. gbs7J.o';. Cr. 5. 64. 1. Il suvero ...
‎1829
9
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
V. Sugherato. Suvero. V. Sughero. Suvversione. V. sovversione. Suvvertire, V. Sovvertire. Suzzacchera. ~1 Pozione mista di TA Tabaccajo. Venditor di tabacco: Tabacchi venditor, cris. m. в. ь. Tabacchiera. Scatoletta in cui si tiene il tabacco da ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
10
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Копал d' sûver Saverato, Sugherato. Coperio di sughero. Sj;vn'ir. s. in. ( Franc. ). Ricordino. Anel- leiio о simile che si suol teuere in jnemona di chicehessia. Slvrár. all. T. de' Cuoj. Suverare. Li- sciare le pelli ed i cum con suvero. StzzADûRA.
Carlo Malaspina, 1859

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sugherato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sugherato>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z