Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "superbioso" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SUPERBIOSO ÎN ITALIANĂ

su · per · bio · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SUPERBIOSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SUPERBIOSO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «superbioso» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția superbioso în dicționarul Italiană

Definiția superbioso în dicționar este că arată o atitudine superbă, arogantă.

La definizione di superbioso nel dizionario è che mostra un atteggiamento superbo, altezzoso.


Apasă pentru a vedea definiția originală «superbioso» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SUPERBIOSO


ansioso
an·sio·so
curioso
cu·rio·so
delizioso
de·li·zio·so
dubbioso
dub·bio·so
furioso
fu·rio·so
glorioso
glo·rio·so
grandioso
gran·dio·so
grazioso
gra·zio·so
mafioso
ma·fio·so
meraviglioso
me·ra·vi·glio·so
misterioso
mi·ste·rio·so
nebbioso
neb·bio·so
prestigioso
pre·sti·gio·so
prezioso
pre·zio·so
proverbioso
pro·ver·bio·so
rabbioso
rab·bio·so
religioso
re·li·gio·so
sabbioso
sab·bio·so
scabbioso
scab·bio·so
ubbioso
ub·bio·so

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SUPERBIOSO

superare
superare la crisi
superare se stesso
superato
superattico
superattivo
superbamente
superbia
superbike
superbiosamente
superbire
superbo
superbo.
superbollo
superbomba
superbombardiere
superboss
superbowl
superburocrate
supercarburante

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUPERBIOSO

contagioso
contenzioso
copioso
dispendioso
dovizioso
fantasioso
fazioso
gaudioso
gioioso
insidioso
minaccioso
misericordioso
rischioso
roccioso
sfizioso
silenzioso
spazioso
studioso
vittorioso
vizioso

Sinonimele și antonimele superbioso în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «superbioso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SUPERBIOSO

Găsește traducerea superbioso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile superbioso din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «superbioso» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

superbioso
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

superbioso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

superbioso
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

superbioso
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

superbioso
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

superbioso
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

superbioso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

superbioso
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

superbioso
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

superbioso
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

superbioso
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

superbioso
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

superbioso
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

superbioso
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

superbioso
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

superbioso
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

superbioso
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

superbioso
70 milioane de vorbitori

Italiană

superbioso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

superbioso
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

superbioso
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

superbioso
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

superbioso
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

superbioso
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

superbioso
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

superbioso
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a superbioso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUPERBIOSO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
12
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «superbioso» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale superbioso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «superbioso».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SUPERBIOSO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «superbioso» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «superbioso» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre superbioso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUPERBIOSO»

Descoperă întrebuințarea superbioso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu superbioso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
E qui mi sia lecito notare la differenza tra superbioso e superbo. Superbioso, che la Crn- sca nota come voce anticá e con csempli antichi, vive tuttavia nell'uso toscano (3). E il Man- zonl, studioso cercatore delle vive ricchezze della lingua, ...
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
L'alterigia è più forte, più prossima alla superbia; è manifestazione odiosa della superbia interna (5). E qui mi sia lecito notare la differenza tra superbioso e superbo. Superbioso, che la Crusca nota come voce antica e con esempii an- (1) Se ...
Niccolò Tommasèo, 1851
3
Vocabolario della linqua italiana--
Supèrbo, Superbioso. SUPÈRBIO. add. V. A. Supèrbo. SUPERIHOSAMENTE. atf . V. A. Superbamente. SUPERBIOSETTO. dim. di Superbioso. SUPERBIOSO, add. V. A. Che ha supèrbia, Altièro. SUPERBIRE, e SUPERBIARE.ti.mlr.
Pietro Fanfani, 1855
4
La Certosa di Parma
Quando il caporale gli feceil rimprovero d'essere superbioso, era stato lì li per rispondere: «Io superbioso!? io, Fabrizio Valserra, marchese Del Dongo,che mi contento diportare il nomediVasi, mercantedi barometri?». Mentr'egli pensava: ...
Stendhal, Henri Beyle, 2013
5
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
L'alterigia è più forte, più prossima alla superbia; e manifestazione odiosa della superbia interna (5). E qui mi sia lecito notare la differenza tra superbioso e superbo. Superbioso, che la Crusca nota come voce antica e con esempii an(1) Se ...
‎1852
6
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana di ...
L'allerigia è più forte, più prossima alla superbia; e manifestazione odiosa della superbia interna (3). , E qui mi sia lecito notare la ditl'erenza tra superbioso esuperbo. Superbioso, che la Gru. sca nota come voce antica e con esempii antichi, ...
‎1844
7
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
E qui mi sia lecito notare la differenza tra superbioso e superbo. Superbioso, che la Crusca nota come voce antica e con esempli antichi, vive tuttavia nell'uso toscano (3). E il Manzonl, studioso cercatore delle vive ricchezze della lingua, ...
‎1839
8
Dizzionario della lingua italiana ...
Superbo, Superbioso. Uden. 'iVai; 4. »3. Nota l'albagia snperbifica di elsa persona quivi naturaleggiata. (A) SUPERBIO. f^. A. Add. Superbo. Lat. superbus, superbiens. Gr. aXofoiv , oXa£ovtuo'- u&ioì- G. y. 8. 38. 3. Colla bizzarra salvati- ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
9
Dizionario della lingua italiana
Superbo , Superbioso. Uden. Nis. 4- 2З. Nota l'albagia superbifíca di essa persona quivi naluraleggiata. (Л) SUPERBIO. F. A. Add. Superbo. Lat. su- perbus , superbiens. Gr. dXa^mv , aXa£ov£iid- fisvo;. G. tV. 8. 5tf. 3. Colla bizzarra salvati - ...
‎1829
10
Vocabolario della lingua Italiana: S-Z
Dim. di Superbioso ; Alquanta superbioso» Ì SUPERBIOSO. [.,.] Add. Che hn superbia, Altiero, lai. snperbtis, superhien*. •,-r. alarsi», cAa£r/zuou£v0$. Pist. S. Giro/. Non Diustrare superbiosa signoria. Vii. Pini. Pigliaruii quattro navi del tiranau, ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1865

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SUPERBIOSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul superbioso în contextul următoarelor știri.
1
Punto e a capo
Un punto piccoletto, / superbioso e iracondo / 'dopo di me – gridava – / verrà la fine del mondo!' / Le parole protestarono: / 'Ma che grilli ha pel ... «Internazionale, Mar 15»
2
Colori Galaxy S6 e S6 Edge, ecco tutte le varianti disponibili. Quale …
Samsung, in modo forse superbioso, annunciando i nuovi Galaxy S6 e Galaxy S6 Edge, li ha definiti come i più bei smartphone della storia, ... «KeyforWeb, Mar 15»
3
Renzi: dopo gli indizi, le prove
Difatti non si capisce il significato intrinseco del renzismo, ossia il caso di un giovanotto superbioso che si arrampica evidentemente sugli ... «Il Fatto Quotidiano, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Superbioso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/superbioso>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z