Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "superbollo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SUPERBOLLO ÎN ITALIANĂ

su · per · bol · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SUPERBOLLO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SUPERBOLLO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «superbollo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

superbollo

Superbollo

Superbollo Termenul în limba italiană se referă la o taxă introdusă de guvern în 1976 și a rămas în vigoare până în 1997, care a fost o marcă suplimentară semnificativă pentru motorul diesel sau mașinile alimentate cu gaz. Incidența taxei a fost de așa natură încât a avut consecințe pe piața automobilelor, în care motoarele pe benzină fără plumb beneficiau de vânzări. Când, în 1997, superbul a fost abolit, piața motoarelor cu motor diesel a început să crească, cu mult în urma vânzărilor modelelor alimentate cu combustibil. De „superbollo“ cauzate în mod direct, coroborat cu creșterea costurilor de motorină la pompă, lăsând locul unor întregi generații de automobile produse până la începutul anilor optzeci și ani motorizate cu motoare diesel. În 2011, totuși, o suprataxă suplimentară pentru impozitul pe autovehicule a fost impusă titularilor de autovehicule cu putere de peste 225 kW. Începând cu anul 2012, acest add-on a fost modificat, afectând autovehiculele cu puteri mai mari de 185 kW. Con il termine superbollo in Italia ci si riferisce ad una tassa introdotta dal governo nel 1976 e rimasta in vigore fino al 1997 che consisteva in una consistente addizionale al bollo per le automobili a motore diesel o alimentate a gas. L'incidenza della tassa fu tale che comportò conseguenze nel mercato auto, dove le motorizzazioni a benzina, non sottoposte al tributo, furono avvantaggiate nelle vendite. Quando, nel 1997, il superbollo fu abolito, il mercato per i veicoli alimentati a diesel cominciò a ricrescere superando di gran lunga le vendite di modelli alimentati a benzina. Il "superbollo" causò direttamente, in congiunzione con l'aumento del costo del gasolio alla pompa, l'uscita di scena di intere generazioni di automobili prodotte fino all'inizio degli anni ottanta e motorizzate con propulsori diesel. Nel 2011 tuttavia fu introdotta un'addizionale erariale sulla tassa automobilistica a carico dei possessori di veicoli di potenza superiore ai 225 kW. A partire dal 2012 tale addizionale è stata modificata, interessando i veicoli di potenza superiore ai 185 kW.

Definiția superbollo în dicționarul Italiană

Definiția superbollo în dicționar este o taxă de circulație mai mare pentru anumite categorii particulare de autovehicule și autovehicule.

La definizione di superbollo nel dizionario è tassa di circolazione maggiorata per alcune particolari categorie di autoveicoli e motoveicoli.

Apasă pentru a vedea definiția originală «superbollo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SUPERBOLLO


apollo
pol·lo
atollo
tol·lo
autocontrollo
au·to·con·trol·lo
bollo
bol·lo
collo
col·lo
controbollo
con·tro·bol·lo
controllo
con·trol·lo
crollo
crol·lo
francobollo
fran·co·bol·lo
frollo
frol·lo
gibollo
gibollo
girocollo
gi·ro·col·lo
marca da bollo
marca da bollo
mollo
mollo
pollo
pol·lo
portabollo
por·ta·bol·lo
protocollo
pro·to·col·lo
rollo
rollo
tracollo
tra·col·lo
uso bollo
uso bollo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SUPERBOLLO

superattico
superattivo
superbamente
superbia
superbike
superbiosamente
superbioso
superbire
superbo
superbo.
superbomba
superbombardiere
superboss
superbowl
superburocrate
supercarburante
supercarcere
supercemento
supercilio
supercilioso

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUPERBOLLO

accollo
ammollo
brollo
capocollo
caracollo
decollo
fuori controllo
mantenere il controllo
midollo
pannello di controllo
perdere il controllo
rampollo
riprendere il controllo
rompicollo
scollo
sollo
telecontrollo
tenere sotto controllo
torcicollo
videocontrollo

Sinonimele și antonimele superbollo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «superbollo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SUPERBOLLO

Găsește traducerea superbollo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile superbollo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «superbollo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

superbollo
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

superbollo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

superbollo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

superbollo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

superbollo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

superbollo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

superbollo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

superbollo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

superbollo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

superbollo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

superbollo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

superbollo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

superbollo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

superbollo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

superbollo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

superbollo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

superbollo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

superbollo
70 milioane de vorbitori

Italiană

superbollo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

superbollo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

superbollo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

superbollo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

superbollo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

superbollo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

superbollo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

superbollo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a superbollo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUPERBOLLO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «superbollo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale superbollo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «superbollo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SUPERBOLLO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «superbollo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «superbollo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre superbollo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUPERBOLLO»

Descoperă întrebuințarea superbollo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu superbollo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Da Tremonti a Monti. Il grande salasso - Sperling Tips
Dal 2012 in poi egli dovrà sborsare 2.700 euro l'anno in più come addizionale erariale sulla tassa automobilistica: un vero e proprio superbollo. Nello specifico, nel 2011, l'ingegnere pagherà 950 euro in più ma dal 2012 la dose sarà rincarata ...
Giuseppe Bortolussi, 2012
2
Windows 8: Guida completa
Figura 7.2 - La schermata dell'app Bing. superd SUGGERIMENTI superbllte superbollo superbilre 2011 superbollo 2011 superbollo auto superbollo 2012 sup-ertnile 20I2 ti Figura 7.3 - I suggerimenti di Bing si avvicinano al risultato a mano a ...
Paolo Poli, 2012
3
Auto e fisco. Con CD-ROM
Se poi si considerano le conseguenze “indirette”, determinate da strumenti legislativi come il redditometro e le misure specifiche come quelle del cosiddetto “superbollo” 1, ci si porta a pensare che il settore sia destinato a precipitare in una ...
Albino Leonardi, 2014
4
Manuale di sopravvivenza per il risparmiatore. Come ...
Nel caso dei Bot e assimilati, il “superbollo” sui depositi assume, come vedremo, un peso piuttosto rilevante. Va osservato che anche all'estero, e in particolare nei Paesi europei, i redditi di capitale sono spesso tassati con regimi proporzionali ...
Fabio Magrino, 2011
5
Fuggiamo dall'europa tedesca
Ricordate ad esempioil superbollo,lo abbiamo dovuto abolire perché le auto grosse arrivano tutte dalla Germania e quindi sembravaundazio doganale mascherato,mailgoverno italiano aveva inventato il superbollo per prenderequalche ...
Stefano Branchi, 2014
6
Epoca
«Sono lente, rumorose, inquinano e per colpa del superbollo non si rivendono più», ribattevano i detrattori. Come sempre, avevano ragione un po' tutti. Oggi, però, le cose sono cambiate. In meglio. Innanzitutto parliamo dei pregi. Le auto ...
‎1995
7
Diritto e pratica tributaria
Essa è dovuta all'atto della prima immatricolazione e riguarda anche autovetture, autoveicoli e motocicli usati provenienti da altri stati. Esenzione triennale superbollo diesel Per le autovetture e gli autoveicoli con motore diesel immatricolati ...
‎1993
8
Le Società
La prima ovvia considerazione che si può fare è che se il gettito proviene prevalentemente (3/4) dal ed. regime forfettario, alias, superbollo, è chiaro che non ci si può aspettare un grosso gettito dal superbollo e che è inconferente ogni  ...
‎1993
9
La Civiltà cattolica
Circa il regime delle automobili sono previsti: l'abolizione del bollo sulla patente, della soprattassa su autoradio e tv, del superbollo GPL, metano ed ecodiesel e il riordino della tassa di possesso, che verrà collegata al numero di cavalli ...
‎1997
10
Decapitati: Perché abbiamo la classe dirigente che non ci ...
Imercati daquel giorno inpoi ci avrebbero fatto a pezzi, eseainizioluglio si prometteva: «Sulle tasseandiamo comunqueavanti.Èchiaro che lasituazione è difficile. [...] Detto questo, lamodificheremo: correggeremo il superbollo sulle autovetture e ...
Giovanni Floris, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SUPERBOLLO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul superbollo în contextul următoarelor știri.
1
Dal 2017 stangata sul bollo auto in Gran Bretagna
Inoltre, per le automobili più inquinanti va aggiunto solo per il primo anno di vita un "superbollo" che può far lievitare l'importo complessivo ... «ANSA.it, Iul 15»
2
Auto usate con 300 cavalli: le 5 sportive più economiche
... che cercano auto usate con 300 cavalli ed oltre sono tanti, potenze oggigiorno anche un po' proibitive a causa di salassi come il superbollo, ... «Alla Guida, Iul 15»
3
Comprare l'auto dei sogni: investimenti sicuri e mirati permettono di …
Le elevate tariffe delle assicurazioni insieme al pagamento del bollo e del superbollo (sono numerosi i modelli per i quali si è costretti a pagare ... «Autoblog.it, Iul 15»
4
Le 10 coupé usate più vendute sul web
... quella del 2012 vale 30 mila euro e con 38 mila chilometri medi ha convinto 169 automobilisti a sfidare il superbollo e mettersi in garage una ... «Auto.it, Iul 15»
5
Taglio ai risarcimenti RCA: arriva la folle norma retroattiva
Pareva che il governo Monti, con il superbollo e le accise, e con il regalo alle assicurazioni in materia di colpo di frusta, fosse il peggiore degli ... «SicurAUTO.it, Iul 15»
6
Oltre 300 CV – l'usato risponde
In Italia, negli ultimi anni, è entrato in vigore il cosiddetto “ superbollo ”, da pagare per le auto di potenza superiore a 185 kw (248 CV). «MotorAge New Generation, Iul 15»
7
Alfa Romeo 4C: l'alba di un nuovo giorno per il Biscione [PROVA SU …
E poi, la cilindrata contenuta e la potenza inferiore ai 250cv vi mettono anche a riparo da redditometro e superbollo: una scusa in più per ... «Motorionline, Iul 15»
8
Nuova Audi R8: prezzi da 169.500 euro
... tutti modelli appartenenti al segmento F premium delle vetture sportive, categoria di mercato che, complice l'arrivo del superbollo, è passata ... «Autoblog.it, Iul 15»
9
Mercedes: la nuova Gle si fa un due per piacere a tutti. Arriva la …
... di sotto del limite di pagamento del superbollo, offrendo comunque delle prestazioni di alto livello sia che si marci sull'asfalto che fuoristrada. «BeFan, Iul 15»
10
Lotus Elise, la (seconda) auto perfetta
Con il superbollo, il prezzo della benzina e i controlli fiscali, le auto sportive diventano uno sfizio sempre più difficili da gestire. È un argomento ... «Panorama Auto, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Superbollo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/superbollo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z