Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "superbire" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SUPERBIRE ÎN ITALIANĂ

su · per · bi · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SUPERBIRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SUPERBIRE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «superbire» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția superbire în dicționarul Italiană

Definiția superbului în dicționar este de neegalat, de neegalat.

La definizione di superbire nel dizionario è insuperbire, insuperbirsi.


Apasă pentru a vedea definiția originală «superbire» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SUPERBIRE


adibire
a·di·bi·re
adsorbire
ad·sor·bi·re
ambire
am·bi·re
assorbire
as·sor·bi·re
erbire
er·bi·re
esibire
e·ʃi·bi·re
forbire
for·bi·re
inacerbire
i·na·cer·bi·re
incaparbire
in·ca·par·bi·re
inerbire
i·ner·bi·re
infurbire
in·fur·bi·re
insuperbire
in·su·per·bi·re
riassorbire
rias·sor·bi·re
riforbire
ri·for·bi·re
rinacerbire
ri·na·cer·bi·re
rinfurbire
rin·fur·bi·re
rinsuperbire
rin·su·per·bi·re
risorbire
ri·sor·bi·re
sorbire
sor·bi·re
subire
su·bi·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SUPERBIRE

superare la crisi
superare se stesso
superato
superattico
superattivo
superbamente
superbia
superbike
superbiosamente
superbioso
superbo
superbo.
superbollo
superbomba
superbombardiere
superboss
superbowl
superburocrate
supercarburante
supercarcere

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUPERBIRE

affaire
aggobbire
aire
allibire
bombire
chiarire
claire
desire
dire
disinibire
empire
far subire
imbibire
ingobbire
inibire
lambire
proibire
rimbambire
savoir faire
yorkshire

Sinonimele și antonimele superbire în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «superbire» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SUPERBIRE

Găsește traducerea superbire în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile superbire din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «superbire» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

superbire
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

superbire
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

superbire
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

superbire
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

superbire
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

superbire
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

superbire
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

superbire
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

superbire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

superbire
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

superbire
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

superbire
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

superbire
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

superbire
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

superbire
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

superbire
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

superbire
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

superbire
70 milioane de vorbitori

Italiană

superbire
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

superbire
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

superbire
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

superbire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

superbire
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

superbire
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

superbire
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

superbire
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a superbire

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUPERBIRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «superbire» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale superbire
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «superbire».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SUPERBIRE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «superbire» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «superbire» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre superbire

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUPERBIRE»

Descoperă întrebuințarea superbire în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu superbire și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
SUPERBIRE. SUPERBI ENTE. V. L. Che s'insuperbisce. Lat. superbiens. Grec. oXa£oveuofiavc;. Amet. /ig. Diedero aperta via a' superbienli giganti. E 58. Non solamente le mie angosce, ma le tue forze superbiente schernisce. $. Per metaf.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Dizionario della lingua italiana
Com. Inf. д. Cosloro questo amore di madre ricevendo superbiamen- le, e non volrnduli ricevere , si partirono dalla comunioue della Chiesa. SUPERB1ARE. V. A. Ved. SUPERBIRE. SUPERBIENTE. V. L. Che s' insuperbisce. Lat. superbiens.
‎1829
3
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Com. In]. 9, Costoro questo amore di madre ricevendo superbiamente , e non volendoli ricevere, si partirono dalla comunione della Chiesa . , SUPERBIARE. V. A. V. SUPERBIRE . SUPERBlENTE . V. L. Che .r' in:upcrbirce . Lat. superbienr.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
4
Vocabolario della lingua italiana
SUPERBIRE, E SUPERBÌÀRE. Insuperbire. Lat. faslu ea'tolli, auperbin. Gr. um, mpouw'uìm. I"a.r.r. 208. Su erbire contra Dio si 'e trapassare icoman amenti suoi, peccando, e non volere esser soggetto a Dio per obbedienea, e gittare da se il ...
‎1840
5
Commento di Francesco da Buti sopra la Divina comedia di ...
... e poi di- fcstra come Virgilio lo sollicita del montare, dicendo: Or superbite. cosa sia superbire lo dimostra lo vocabulo: superbire è. sopra fcri andare; superbire, super alios ire; e però indignativi parla >re, dicendo: Or superbite; voi omini: con ...
Dante Alighieri, Francesco (da Buti), Crescentino Giannini, 1860
6
Commento ... sopra la Divina comedia di Dante Allighieri, ...
Che cosa sia superbire lo dimostra lo vocabulo: superbire è sopra li altri andare; superbire, super alios ire; e però indignative parla l'autore, dicendo: Or superbite; voi omini: con ciò sia cosa che veg- giate Troia disfatta per la superbia, e li altri ...
Francesco da Buti, Crescentino Giannini, 1860
7
Ortografia moderna italiana. Ed. 14. accresciuta
Superbiosaraeute, superbamente , V. *Superbioso, supeibo, superbus. Superbiparzieute, tem. di propora, che supera due parti. • • Superbire, insuperbirc , superbire. Stiperbitameute , superbe. . ( Superbito, add. da superbire, superbia clalus .
Jacopo Facciolati, 1822
8
Comento di Francesco da Buti sopra la divina comedia di ...
(lhe cosa sia superbire lo dimostra lo vocabnlo: superbire è sopra Ii altri andare; superbire, super alias ire; e però indignative parla l'autore, dicendo: Or superbite; voi omini: con ciò sia cosa che veggiate Troia disfatta per la superbia, e li altri ...
Dante (Alighieri), 1860
9
Dizionario della lingua italiana
SUPERBIAMENTE. V. A. ava. Superamente, con superbia. SUPERBIRE. V- A. V. SUPERBIRE. SUPERBIÈNTE. V. L. add. Che s' insuperbisce. J Per metaf. abbondante di soverchio. SUPERBIFICO. add. Superbo, superbioso. SUPÈRBIO. add.
Francesco Cardinali, 1844
10
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
SUPERBIARE - V e di Superbire. Sl'PERBIENTE ; add. d'ogni g. Voc. Lat. Che insuperbisce. Diedero aperta via a1 super- bienti giganli. A m et. §. Per metaf. vale Abbondante di soverchio. Se l' итоге superbieuts ноя si spanda per lato, ma  ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Superbire [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/superbire>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z