Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ubbioso" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UBBIOSO ÎN ITALIANĂ

ub · bio · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A UBBIOSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU UBBIOSO


ansioso
an·sio·so
curioso
cu·rio·so
delizioso
de·li·zio·so
dubbioso
dub·bio·so
furioso
fu·rio·so
glorioso
glo·rio·so
grandioso
gran·dio·so
grazioso
gra·zio·so
mafioso
ma·fio·so
meraviglioso
me·ra·vi·glio·so
misterioso
mi·ste·rio·so
nebbioso
neb·bio·so
prestigioso
pre·sti·gio·so
prezioso
pre·zio·so
proverbioso
pro·ver·bio·so
rabbioso
rab·bio·so
religioso
re·li·gio·so
sabbioso
sab·bio·so
scabbioso
scab·bio·so
superbioso
su·per·bio·so

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA UBBIOSO

ubbia
ubbidenza
ubbidiente
ubbidientemente
ubbidienza
ubbidire
ubbidire a
ubbidito
ubbligare
ubbriaco
ubere
ubero
ubertà
ubertosamente
ubertosità
ubertoso
ubi
ubi consistam
ubicare
ubicarsi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UBBIOSO

contagioso
contenzioso
copioso
dispendioso
dovizioso
fantasioso
fazioso
gaudioso
gioioso
insidioso
minaccioso
misericordioso
rischioso
roccioso
sfizioso
silenzioso
spazioso
studioso
vittorioso
vizioso

Sinonimele și antonimele ubbioso în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «UBBIOSO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «ubbioso» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în ubbioso

Traducerea «ubbioso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UBBIOSO

Găsește traducerea ubbioso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile ubbioso din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ubbioso» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

ubbioso
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

ubbioso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

ubbioso
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

ubbioso
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ubbioso
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

ubbioso
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

ubbioso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ubbioso
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

ubbioso
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

ubbioso
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

ubbioso
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ubbioso
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

ubbioso
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

ubbioso
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

ubbioso
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ubbioso
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

ubbioso
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

ubbioso
70 milioane de vorbitori

Italiană

ubbioso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

ubbioso
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

ubbioso
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

ubbioso
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ubbioso
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

ubbioso
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

ubbioso
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

ubbioso
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ubbioso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UBBIOSO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
19
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ubbioso» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ubbioso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ubbioso».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «UBBIOSO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ubbioso» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ubbioso» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ubbioso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UBBIOSO»

Descoperă întrebuințarea ubbioso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ubbioso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
UBBIOSO . Add. Che ha Illlllld . fil. Aldobr. B. V. Umile, come agonc stol.tn , e ubbioso . Franc. Sacc . non. 48. Tanto ubbioso vivea . che se subito, essendo stato tocco, per la maniera della non avesse ritocco altrui, avea per certo di far quella ...
‎1840
2
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Non fanno ubbiditor mille allegrezze. UBBIOSO. Add. Che ha ubbia* M. Aldobr. B. V. Umile, come nagone stolto , e ubbioso . Frane. Sacca, nov. 48. Tanto ubbioso vivea , cbe se subito , essendo stato tocco , per la maniera detta non avesse ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
B. V. Umile, come pagone Jtol- to , e ubbioso . Frane. Sacch. /ioi>. 48. Tanto ubbioso vivea , che se subito , e&- srndo stato tocco , per la maniera detta non avesse ritocco altrui, avea per cèrto di far quella morte, che colui per cui era stato tocco ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
4
Vocabolario della lingua italiana
UBBIOSO. Add. Che ha uhln'a . 111. Aldohr. B. V. Umile, come pagonc stolto, e rabbioso. Frane. Sacch. nov. 48. Tanto ubbioso vivea , che se subito , essendo stato tocco, per la maniera detta non avesse ritocco altrui, aven per certo di far ...
‎1840
5
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
DOMN. (2) Sacchetti : Era ubbioso di temer la morie. - Ma questo aggettivo non è dell'uso. (3) Maestriuzo ; Passivasti ; Tacito. (4) Mon. s. Gregorio. («) Remi. 5530. SUPREMO, Sovrano, Superno. Sommo, Sovrano. Supremo riguarda l'ordine, ...
Niccolò Tommasèo, 1851
6
Dizionario della lingua italiana: 7
UBBIOSO. Add. Che ha abbia. ll'I. Aldobr. B. V. Umile , come pagone stolto e ubbioso. Frane'. Sacch. nov. 48. Tanto ubbioso vivea, che se subito, essendo stato tocco , per la maniera detta non avesse ritocco altrui, avea per certo di far quella ...
‎1830
7
Rivista europea: nuova serie del "Ricoglitore italiano e ...
Tu allor la mente e de' grandi avi tuoi Le imprese ti rimembra e gli ozi illustri Che infino a te per secoli cotanti Misti scesero al chiaro altero sangue; E l'ubbioso pensicr vedrai fuggirsi Lungi da te per l'aere rapito Su l'ale de la gloria alto volanti.
‎1841
8
Dizionario della lingua italiana
В. V. Umile , come pagone stollo , e ubbioso . Franc. Sacch. nov. 4S. Tanto ubbioso vivea , che se subito , essendo stato tocco , per la maniera detta non avesse rilocco altrui , avea per certo di far quella morte , che colui , per cui era stato tocco ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, Accademia dell Crusca, 1826
9
Le novelle
Ubbioso, 1,188. Valse (non), non giovò, I, 89. Vatti con Dio, lì, 7, 99, 181 e 186. Va, II, 474. Versare, andare in collera, 1, 116. Vercheggiati, I, 555. Via (per), I, 225. Vicenda, I, 210. Vita di mezzo, II, 74. Viva forza, II, 76. Vocolo, II, 85. Avvertenza.
Franco Sacchetti, 1861
10
Le novelle di F. Sacchetti
Perchè questo Ugolotto era ubbioso* di temer la morte, però trassono nuovi uccelli aver diletto di lui. E veramente ella fu cosa da un suo pari, da darsene e pena e fatica;* e a quelli che'1 feciono, fu il contrario; chè se fusse stato un uomo  ...
Franco Sacchetti, Vincenzo Borghini, Vincenzio Follini, 1860

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ubbioso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ubbioso>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z