Descarcă aplicația
educalingo
suspicare

Înțelesul "suspicare" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SUSPICARE ÎN ITALIANĂ

su · spi · ca · re


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SUSPICARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SUSPICARE

amplificare · applicare · autentificare · caricare · classificare · comunicare · dedicare · dimenticare · giudicare · identificare · indicare · medicare · modificare · pubblicare · purificare · quantificare · rivendicare · scaricare · specificare · verificare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SUSPICARE

suscitare entusiasmo · suscitare scalpore · suscitatore · sushi · sushi bar · susina · susino · suso · suspense · suspensione · suspicione · suspirare · sussecutivamente · sussecutivo · susseguente · susseguentemente · susseguire · susseguirsi · sussequente · sussi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUSPICARE

certificare · complicare · diversificare · faticare · giustificare · intensificare · masticare · moltiplicare · notificare · pianificare · praticare · pregiudicare · qualificare · rettificare · ricaricare · riqualificare · semplificare · significare · stuzzicare · unificare

Sinonimele și antonimele suspicare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «suspicare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SUSPICARE

Găsește traducerea suspicare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile suspicare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «suspicare» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

suspicare
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

suspicare
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

suspicare
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

suspicare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

suspicare
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

suspicare
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

suspicare
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

suspicare
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

suspicare
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

suspicare
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

suspicare
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

suspicare
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

suspicare
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

suspicare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

suspicare
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

suspicare
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

suspicare
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

suspicare
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

suspicare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

suspicare
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

suspicare
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

suspicare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

suspicare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

suspicare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

suspicare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

suspicare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a suspicare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUSPICARE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale suspicare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «suspicare».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre suspicare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUSPICARE»

Descoperă întrebuințarea suspicare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu suspicare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Opera utilissima de la cognitio[n]e, & uittoria de si stesso
Cosi sanno molti, liquaii dicono di uole: e ociosi,& per qsto com'i'ciano a operare qualche uanitazac cosi cre— - sce locio da locíotöt laccídia da laccidía: &'cólì in : urne qste sue# i conseruerai le tue robbe senza suspicare nia-le di per ...
Battista da Crema, Da Ponte, 1531
2
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
SUSPICANTE. Su-spi-càn-ta. Part.di Suspicare. Che auspica. V. e di' Sorpettantc. ' SUSPICARE. Su-spi-cà-ra. Att. e n. ass. V. A. e L. Lo stesso che Sospicare. V.e di' Soapcttara. [Lat. auspicarù] SUSPICATO. Su1pi-cù-to. Add. m. da Suspicare.
‎1851
3
Aqua Santa
Lo che non osservandofi , ne fa suspicare a che le prime vene dell' Almone sieno alquanto più qrimote, e lontane dalla medesima . Ma.. d'altra parte dovendosi ai sopramentovati Scrittori tutta la credenza , convíen dire , che prima , ?che ...
‎1777
4
annali dell instituto di corrispondenza archeologica annales ...
... che i Greci dei remotissimi tempi portarono dall'oriente, anzi che questi medesimi ornamenti entrino nella classe delle posteriori rappresentazioni mi triache, non posso far a meno di non suspicare anche in esse qualche allusione alla luce; ...
‎1842
5
Annali dell'Instituto di corrispondenza archeologica: ...
... che i Greci dei remotissimi tempi portarono dall'or iente, anzi che questi medesimi ornamenti entrino nella classe delle posteriori rappresentazioni mitriache , non posso far a meno di non suspicare anche in esse qualche allusione alla luce; ...
Deutsches Archäologisches Institut, 1842
6
Annali dell'Instituto di corrispondenza archeologica: ...
... che i Greci dei remotissimi tempi portarono dall'oriente, anzi che questi medesimi ornamenti entrino nella classe delle posteriori rappresentazioni mitriache, non posso far a meno di non suspicare anche in esse qualche allusione alla luce; ...
‎1842
7
Annali dell' Institutio di Correspondenza Archeologica
... che i Greci dei remotissimi tempi portarono dall'priente, anzi che questi medesimi ornamenti entrino nella classe delle posteriori rappresentazioni mitriache, non posso far a meno di non suspicare anche in esse qualche allusione alla luce; ...
‎1842
8
Annali
... che i Greci dei remotissimi tempi portarono dall' oliente, anzi che questi medesimi ornamenti entrino nella classe delle posteriori rappresentazioni mitriache, non posso far a meno di non suspicare anche in esse qualche allusione alla luce; ...
Deutsches Archäologisches Institut, 1842
9
Della lingua nobile d'Italia, e del modo di leggiadramente ...
Su/pensione, Suspicare come s'è detto -, e qualch'altra voce . S'è detto , seguendo altra tonjonante : perche segucndo vocale , come in Susi-m , che diller gli antichi per sutsum , Susurrare, ò'ujm': Susurratio , Susurrator , Su/urro , Su/ _urrut .
‎1723
10
Gran dizionario piemontese-italiano compilato dal cavaliere ...
Sospetto. Che arreca sospezione (diffidenza), equivoco. Persoga sospeta. Persona sospetta o di cui uno si difiida, persona equivoco. Sospetto (v. n. ass.). Sospettare, insospettire, e all'ant. sospicare, suspicare. Prendere sospetto, pigliar pelo.
Vittorio Di Sant'Albino, 1860
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Suspicare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/suspicare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO