Descarcă aplicația
educalingo
taglieggiatore

Înțelesul "taglieggiatore" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TAGLIEGGIATORE ÎN ITALIANĂ

ta · glieg · gia · to · re


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TAGLIEGGIATORE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TAGLIEGGIATORE ÎN ITALIANĂ?

Definiția taglieggiatore în dicționarul Italiană

Definiția tăietorului din dicționar este cea care taie.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TAGLIEGGIATORE

adattatore · alimentatore · allenatore · allevatore · amministratore · cacciatore · calciatore · climatizzatore · collaboratore · consumatore · contatore · coordinatore · fondatore · giocatore · moderatore · motocoltivatore · navigatore · operatore · salvatore · visitatore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TAGLIEGGIATORE

tagliatore · tagliatrice · tagliatura · tagliaunghie · tagliauova · tagliavento · tagliazolle · taglieggiamento · taglieggiare · taglieggiato · tagliente · tagliere · taglieria · taglierina · taglierino · taglietto · taglio · tagliola · tagliolino · tagliolo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TAGLIEGGIATORE

accompagnatore · amplificatore · aspiratore · depuratore · escavatore · formatore · imperatore · indicatore · lavoratore · preparatore · procuratore · puntatore · regolatore · rimorchiatore · riscaldatore · rivelatore · scambiatore · senatore · trasportatore · videoregistratore

Sinonimele și antonimele taglieggiatore în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «TAGLIEGGIATORE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «taglieggiatore» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «taglieggiatore» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TAGLIEGGIATORE

Găsește traducerea taglieggiatore în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile taglieggiatore din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «taglieggiatore» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

taglieggiatore
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

taglieggiatore
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

taglieggiatore
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

taglieggiatore
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

taglieggiatore
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

taglieggiatore
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

taglieggiatore
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

taglieggiatore
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

taglieggiatore
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

taglieggiatore
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

taglieggiatore
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

taglieggiatore
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

taglieggiatore
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

taglieggiatore
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

taglieggiatore
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

taglieggiatore
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

taglieggiatore
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

taglieggiatore
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

taglieggiatore
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

taglieggiatore
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

taglieggiatore
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

taglieggiatore
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

taglieggiatore
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

taglieggiatore
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

taglieggiatore
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

taglieggiatore
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a taglieggiatore

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TAGLIEGGIATORE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale taglieggiatore
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «taglieggiatore».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre taglieggiatore

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TAGLIEGGIATORE»

Descoperă întrebuințarea taglieggiatore în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu taglieggiatore și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vita di Dante Alighieri dettata da Melchior Missirini
... ove razzolò danari: e co' danari accozzò soldati come avventuriere: poi co' soldati rifece i danari a cento doppi, come taglieggiatore: sagace in pace, prode in guerra: in pace Podestà: in guerra Capitano: in Arezzo tenne insieme Podesteria ...
Melchiorre Missirini, Domenico Fabris, 1840
2
Opere inedite di Francesco Guicciardini illustrate da ...
Gaspar Guld si intratterrà quanto si può, ma è grande taglieggiatore ('l sopra li altri Svizzeri. Penserassi a chi avvisa il Duca di Ferrara; ma è diflicillimo a trovarlo. In folio separato. Vostra Signoria arà visto per più mie, che mi sono ingannato ...
Francesco Guicciardini, 1863
3
Opere inedite: Lettere e istruzioni scritte durante la ...
Dio voglia che così sia; ma se io non veggo altre provvisioni non lo credo, e so quello che a ogni ora mi scrive Francesco del Nero, e veggo come ci troviamo. Gaspar 'Guld si intratterrà quanto si può, ma è grande taglieggiatore (') sopra li altri ...
Francesco Guicciardini, Piero Guicciardini (conte), Luigi Guicciardini, 1863
4
La letteratura nazista in America
Truffatore, ladrodi macchine, taglieggiatore, piccolo spacciatore, percorse tutto il variegato spettro della delinquenza senza specializzarsi in alcuna disciplina specifica. Non fu l'ideologia ad avvicinarlo alla Fratellanza Ariana ma i suoi ...
Roberto Bolaño, 2013
5
La Civiltà cattolica
Le pratiche già prima cominciate con qualche celebre taglieggiatore di contrade e scorridore di campagna glie ne suggerirono ed agevolarono la riuscita. Dopo cinque mesi dall' occorsogli caso egli scomparve dal suo paese e dalla sua casa,  ...
‎1853
6
Opere inedite di Francesco Guicciardini: 4: Lettere e ...
Gaspar Guld si intratterrà quanto si può, ma è grande taglieggiatore (') sopra li altri Svizzeri. Penserassi a chi avvisa il Duca di Ferrara; ma è difficillimo a trovarlo. In folio separato. Vostra Signoria arà visto per più mie, che mi sono ingannato ...
Francesco Guicciardini, 1863
7
Opere inedite di Francesco Guicciardini: Lettere e ...
Gaspar Guld si intratterrà quanto si può , ma è grande taglieggiatore (') sopra li altri Svizzeri. Penserassi a chi avvisa il Duca di Ferrara; ma è difficillimo .a trovarlo. In folio separato. Vostra Signoria arà visto per più mie , che mi sono ingannato ...
Francesco Guicciardini, 1863
8
Eliminazioni di massa
rapinatore in guanti gialli, avvoltoio, iena, pescecane, piattola, sbafatore, scroccone, mangiaufo, rapace, taglieggiatore, affarista, interessato, mignatta, succhiasangue. Scrivete le parole su dei cartoncini. Fateli allineare dai bambini in ordine ...
Alberto Salza, Elena Bissaca, 2012
9
Studj lessicografici e filologici di Alfonso Cerquetti
Stropicciatojo. Stucchezza. Sudditanza. Sanzione. Svezzamento. T Taglieggiatore. Tarsiatoro. Tavolona. Temerarieiai. Temerarità. Tenebrio. Tentativamente. Testimoniale. Tetrezza. Tignuolo. Tiranneggiamento. Titillatorio. Torbidità. Torcib ile.
Alfonso Cerquetti, 1868
10
La città delle donne invisibili
... dalla sua forza di volontà inesistente. E, in ogni caso, un sacco di uomini pretendevano di gestire ogni minima faccenda delle loro mogli. Ciò non significava che Rafiq fosse anche un bugiardo, un ladro, un taglieggiatore e un delinquente.
Zoë Ferraris, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TAGLIEGGIATORE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul taglieggiatore în contextul următoarelor știri.
1
Imponeva il pizzo a Pozzuoli dal 1990, 64enne in manette
Per il taglieggiatore, un 64enne domiciliato in via Oberdan e ritenuto affiliato al clan “Lombardi-Beneduce” sono scattate le manette. L'uomo ... «Diario Partenopeo, Iul 15»
2
L'imprenditore coraggio:
«Denunciai – ricorda De Bartolomeo – e il taglieggiatore, individuato, fu poi condannato. Ecco, è questa la strada. Chi tra i miei colleghi ha ... «Corriere del Mezzogiorno, Apr 15»
3
Il commerciante rapinato 29 volte: «Comincio a vergognarmi di …
«Non è paura» ammette Renzulli, altrimenti una quindicina di anni fa non avrebbe fatto arrestare un taglieggiatore facendo intervenire i ... «Corriere del Mezzogiorno, Apr 15»
4
Helg, guadagnava 8 mila euro al mese «Ho sbagliato ma avevo …
Un fallimento alle spalle e la casa pignorata l'avrebbero indotto dunque a vestirsi, questa volta lui, all'età di 79 anni, da taglieggiatore. «La Sicilia, Mar 15»
5
Sms a luci rosse, sacerdote ricattato si ribella: aveva conosciuto uno …
... mobile che ha arrestato in flagranza di reato il presunto taglieggiatore: lo studente extracomunitario, che aveva conosciuto il prete attraverso altre amicizie. «Leggo.it, Ian 15»
6
Ricatto a Luci Rosse al Prete. Lui Prima Paga Poi si Ribella e …
... del CC L'Aquilone dell'Aquila, il presunto taglieggiatore: lo studente extracomunitario, che aveva conosciuto il prete attraverso altre amicizie. «abruzzo24ore.tv, Ian 15»
7
Ricatto al prete per gli incontri hard
Il giudice Silvia Varotto ha convalidato l'arresto, ma ha poi rimesso in libertà il taglieggiatore con l'obbligo di dimora a Este, a casa di un amico. «Mattino Padova, Nov 14»
8
Napolitano inaugura la Mostra del cinema. Il concorso parte con …
... fuori concorso l'interessante Melbourne di Nima Javidi; Orizzonti ospita Pierfrancesco Favino, ingrassato di 20 chili, muratore taglieggiatore, ... «Il Sole 24 Ore, Aug 14»
9
TAGLIEGGIATORE NAPOLETANO MINACCIAVA UN NOTO …
Ad Avellino, nei pressi del Casello autostradale di Avellino Ovest, ieri sera, i carabinieri del Nucleo Investigativo del Comando Provinciale di ... «TV Sette Benevento, Iul 14»
10
Chiede il pizzo a un ristoratore dopo aver incendiato il dehor del suo …
Prima qualche centinaio di euro, poi altri duemila, oltre ad alcune cene gratis che il taglieggiatore pretendeva di consumare. Il commerciante ... «La Repubblica, Apr 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Taglieggiatore [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/taglieggiatore>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO