Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "taglieria" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TAGLIERIA ÎN ITALIANĂ

ta · glie · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TAGLIERIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TAGLIERIA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «taglieria» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția taglieria în dicționarul Italiană

Definiția tăierii în dicționar este un laborator pentru tăierea diamantelor sau a altor pietre prețioase.

La definizione di taglieria nel dizionario è laboratorio destinato al taglio di diamanti o di altre pietre preziose.


Apasă pentru a vedea definiția originală «taglieria» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TAGLIERIA


acciaieria
ac·cia·ie·ri·a
aguglieria
a·gu·glie·ri·a
artiglieria
ar·ti·glie·ri·a
barbieria
barbieria
bottiglieria
bot·ti·glie·ri·a
chincaglieria
chin·ca·glie·ri·a
cuoieria
cuo·ie·ri·a
fattucchieria
fat·tuc·chie·ri·a
maglieria
ma·glie·ri·a
maniglieria
ma·ni·glie·ri·a
penitenzieria
pe·ni·ten·zie·ri·a
pidocchieria
pi·doc·chie·ri·a
sansevieria
san·se·vie·ria
santocchieria
san·toc·chie·ri·a
soffieria
sof·fie·ri·a
soperchieria
soperchieria
soverchieria
so·ver·chie·ri·a
spezieria
spe·zie·ri·a
stoviglieria
sto·vi·glie·ri·a
tirchieria
tir·chie·ri·a

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TAGLIERIA

tagliaunghie
tagliauova
tagliavento
tagliazolle
taglieggiamento
taglieggiare
taglieggiato
taglieggiatore
tagliente
tagliere
taglierina
taglierino
taglietto
taglio
tagliola
tagliolino
tagliolo
taglione
tagliuola
tagliuolo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TAGLIERIA

alluminieria
batteria
cafeteria
caparbieria
capocchieria
carrozzeria
coieria
coniglieria
feria
galleria
ingegneria
lavanderia
libreria
materia
osteria
pizzeria
segreteria
siberia
troieria
vigliacchieria

Sinonimele și antonimele taglieria în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «taglieria» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TAGLIERIA

Găsește traducerea taglieria în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile taglieria din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «taglieria» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

切割厂
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

fábrica de corte
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

cutting factory
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

काटने कारखाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مصنع قطع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

резки завод
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

fábrica de corte
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

কাটা কারখানা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

usine de coupe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

kilang memotong
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Schneidwerk
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

カッティング工場
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

절단 공장
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

pabrik nglereni
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

máy cắt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

வெட்டும் தொழிற்சாலை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

धारदार कारखाना
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

kesme fabrika
70 milioane de vorbitori

Italiană

taglieria
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

fabryka cięcia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

різання завод
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

fabrica de tăiere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

εργοστάσιο κοπής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

sny fabriek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

skär fabrik
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

skjæring fabrikk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a taglieria

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TAGLIERIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
38
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «taglieria» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale taglieria
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «taglieria».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TAGLIERIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «taglieria» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «taglieria» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre taglieria

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TAGLIERIA»

Descoperă întrebuințarea taglieria în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu taglieria și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Amsterdam: guida città
Il complesso comprende anche un nuovo e vivace caffè che serve piatti kosher. TAGLIERIA DI DIAMANTI GASSAN Cartina pp56-9 %622 53 33; www. gassandiamonds.com; Nieuwe Uilenburgerstraat 173-175; ingresso libero; h9-17 Situata a ...
Jeremy Gray, 2008
2
E infine una pioggia di diamanti
Levy aveva una taglieria molto importante con oltre trecento operai e lavorava diamanti stupendi. La città lo accolse con un abbraccio soffocante, un caldo terribile contro il quale il tiepido tè alla menta, preparato a regola d'arte dalla signora ...
Sveva Casati Modignani, 2011
3
Canti popolari Toscani, Corsi, Illirici, Greci raccolti e ...
121' ho una spada che taglieria 'l ferro, L' acciaio taglieria se bisognasse. L' ho fatta temperare nell' inferno , Da quei maestri che ne sanno l' arte. L'ho temperata al lume delle stelle : E scappi fuori (5) chi ha dura la pelle. L'ho fatta temperare ...
Niccolo Tommaseo, 1841
4
Canti popolari
V ho una spada che taglieria 'l ferro , L' acciaio taglieria se bisognasse. 1/ ho fatta temperare nell' inferno , Da quei maestri che ne sanno l' arte. L' ho temperata al lume delle stelle : E scappi fuori (5) chi ha dura la pelle . L' ho fatta temperare ...
Niccolò Tommaseo, 1841
5
Canti popolari toscani, corsi, illirici, greci
I' ho una spada che taglieria 'l ferro , L' acciaio taglieria se hisognasse. L' ho fatta temperare nell' inferno , Da quei maestri che ne sanno l' arte. L' ho temperata al lume delle stelle : E scappi fuori (5) chi ha dura la pelle. L' ho fatta temperare ...
Niccolò Tommaséo, 1841
6
Canti popolari toscani raccolti e annotati da G. Tigri
E fategli patir tormenti e guai, Chè già tre anni tormentato m' hai.7 'I? I' ho una spada che taglieria 'l ferro, L' acciaio taglieria se bisognasse: I.' ho fatta temperare nell' inferno, Da quei maestri che ne sanno l' arte. L' ho temperata al lume delle ...
Giuseppe TIGRI, 1860
7
Canti popolari toscani raccolti e annotati da Giuseppe Tigri
4126 1' ho una spada che taglieria 'l ferro, L'acciaio taglieria se bisognasse: L'ho fatta temperare nell'inferno, Da quei maestri che ne sanno l'arte. L'ho temperata. al lume delle stelle: E scappi fuori7 chi ha dura la pelle. L'hov fatta temperare ...
‎1869
8
Canti popolari toscani, raccolti e annotati
E fategli patir tormenti e guai, Chè già tre anni tormentato m' hai.6 * 627 I' ho una spada che taglieria 7 '1 ferro, L' acciaio taglieria se bisognasse : L' ho fatta temperare nell' inferno, Da quei maestri che ne sanno l' arte. L'ho temperata al lume ...
Giuseppe Tigri, 1856
9
Canti popolari toscani rispetti, lettere, serenate, ...
E fategli patir tormenti e guai, Ché già tre anni tormentato m' hai.6 ' '1' 1' ho una spada che taglieria " '1 ferro, L' acciaio taglieria se bisognasse: ' L' ho fatta temperare nell'inferno, Da quei maestri che ne sanno 1' arte. L' ho temperata al lume ...
Giuseppe Tigri, 1856
10
Canti popolari toscani corsi illirici greci
E fategli patir tormenti e guai : Che già tre anni tormentato (4) m' hai (*). 12. l'ho una spada che taglieria 'l ferro , L' acciaio taglieria se bisognasse. L* ho fatta temperare nell' inferno , Da quei maestri che ne sanno l' arte. h' ho temperata al ...
N. TOMMASEO, 1841

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TAGLIERIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul taglieria în contextul următoarelor știri.
1
“Negli ultimi sette anni restituite all'Ue milioni di risorse"
In un incontro pubblico alla Ex Taglieria del Pelo è emerso che "il budget che l'Unione ha assegnato all'Italia fino al 2020 è di circa 31 miliardi ... «AlessandriaNews, Iul 15»
2
Rete sanitaria e patto per il sociale: strumenti per il benessere dei …
... Circoscrizione Europista (ex Taglieria del pelo di Via Wagner 38/D) dal titolo Rete sanitaria e patto per il sociale: strumenti per il ben essere ... «AlessandriaNews, Iun 15»
3
Rete sanitaria e patto per il sociale: venerdì sera la salute in primo …
... ex Taglieria del pelo di Via Wagner 38/D, Alessandria) dal titolo Rete Sanitaria e Patto per il Sociale: Strumenti per il ben essere dei cittadini, ... «Radiogold, Iun 15»
4
Teleriscaldamento: sabato il convegno delle associazioni …
... e il Comitato "Teleriscaldamento e sue alternative" di Alessandria sabato pomeriggio, dalle 16, si ritroveranno all'ex Taglieria del Pelo, in via ... «Radiogold, Mai 15»
5
Ad Alessandria una mostra internazionale di modellismo
La manifestazione si svolgerà nella nostra città, dal 1 al 3 maggio, nei locali della Taglieria del Pelo, in via Wagner, al quartiere Pista. «Radiogold, Apr 15»
6
Belloni: la gioielleria che punta su diamanti etici e oro sostenibile
... pietre semipreziose Stonethic che l'azienda italiana Sanda lavora in una taglieria aperta in Vietnam secondo gli standard lavorativi europei. «greenews.info, Apr 15»
7
La sinistra riparte dalle lotte sociali. Ne parlano Revelli, Airaudo e …
L'assemblea è stata convocata per oggi, lunedì 20 aprile, alle 21, all'ex Taglieria del Pelo di Via Wagner 38/D ad Alessandria. "La sinistra ... «Radiogold, Apr 15»
8
A "Noale in fiore" arrivano in settantamila
Miglior vetrina allestita: Bar Dream, Cappelletto Calzature, Zecchin Andrea (taglieria pietre preziose). Miglior balcone fiorito: famiglia Ceoldo da ... «Nuova Venezia, Apr 15»
9
Ivaldi: “Alessandria? Allo sbando e indifferente. Serve un nuovo …
Aspetto tutti lunedì 30 marzo, dalle ore 21, presso la circoscrizione Europista in via Wagner 38 (l'ex taglieria del pelo). Il resto, come detto, ... «AlessandriaNews, Mar 15»
10
Dai "dubbi" su teleriscaldamento e Grande Amag parte il progetto di …
Promotori dell'appuntamento di venerdì 20 febbraio alle 21, all'ex Taglieria del Pelo in via Wagner ad Alessandria, sono Moderati, Partito ... «Radiogold, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Taglieria [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/taglieria>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z