Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tamburlano" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TAMBURLANO ÎN ITALIANĂ

tam · bur · la · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TAMBURLANO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TAMBURLANO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tamburlano» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția tamburlano în dicționarul Italiană

Cea mai veche definiție a tamburlano în dicționar este cilindrică, în formă de cilindru înalt, care constă din lamele de lemn sau metalice și un raft perforat, pe care rufele au fost puse în trecut să se usuce în căldura unui brazier așezat pe de jos. O altă definiție a tamburlano este un obiect voluminos, cu o valoare estetică mică. Tamburlano este de asemenea o specie de metal alembic pentru distilarea alcoolului.

La prima definizione di tamburlano nel dizionario è arnese cilindrico, a forma di alto tamburo, costituito da stecche di legno o di metallo e da un ripiano di lamiera forata, sul quale si metteva in passato la biancheria ad asciugare al calore di un braciere posato sul fondo. Altra definizione di tamburlano è oggetto ingombrante e di scarso valore estetico. Tamburlano è anche specie di alambicco di metallo per la distillazione dell'alcol.


Apasă pentru a vedea definiția originală «tamburlano» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TAMBURLANO


alano
la·no
angolano
an·go·la·no
avellano
a·vel·la·no
cappellano
cap·pel·la·no
castellano
ca·stel·la·no
catalano
ca·ta·la·no
ciamberlano
ciamberlano
de plano
de plano
deltaplano
del·ta·pla·no
furlano
furlano
isolano
i·ʃo·la·no
lano
la·no
llano
llano
popolano
po·po·la·no
portolano
por·to·la·no
silano
si·la·no
sperlano
sper·la·no
terlano
ter·la·no
villano
vil·la·no
volano
vo·la·no

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TAMBURLANO

tambucio
tamburagione
tamburaio
tamburare
tamburata
tamburato
tamburazione
tambureggiamento
tambureggiante
tambureggiare
tamburellare
tamburellista
tamburello
tamburiere
tamburinare
tamburino
tamburo
tambussare
tambusso
tamerice

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TAMBURLANO

aereoplano
aeroplano
aquilano
ascolano
balano
biplano
calomelano
ciambellano
ergastolano
flano
friulano
galano
grossolano
monoplano
nolano
ortolano
portulano
triplano
ulano
venezuelano

Sinonimele și antonimele tamburlano în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «tamburlano» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TAMBURLANO

Găsește traducerea tamburlano în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile tamburlano din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tamburlano» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

tamburlano
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

tamburlano
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

tamburlano
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

tamburlano
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

tamburlano
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

tamburlano
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

tamburlano
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

tamburlano
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

tamburlano
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

tamburlano
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

tamburlano
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

tamburlano
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

tamburlano
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

tamburlano
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

tamburlano
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

tamburlano
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

tamburlano
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

tamburlano
70 milioane de vorbitori

Italiană

tamburlano
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

tamburlano
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

tamburlano
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

tamburlano
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

tamburlano
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

tamburlano
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

tamburlano
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

tamburlano
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tamburlano

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TAMBURLANO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
16
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tamburlano» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tamburlano
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tamburlano».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TAMBURLANO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tamburlano» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tamburlano» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre tamburlano

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TAMBURLANO»

Descoperă întrebuințarea tamburlano în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tamburlano și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Giornale agrario toscano
sostenere lo stile del tamburlano; il quale stile è munito di un nodo o pallina ohe entra nel mozzo opportunamente scavato, e serve a rattenere il tamburlano perchè non iscorra , quandoi gira , e a rendere il movimento più regolare. Il secondo ...
Accademia economico-agraria dei georgofili (Florence, Italy), 1850
2
Giornale agrario toscano ...
sostenere lo stile del tamburlano; il quale stile è munito di un nodo o pallina che entra nel mozzo opportunamente scavato, e serve a ratteoere il tamburlano perchè non iscorra , quando gira , e a rendere il movimento più regolare. Il secondo ...
‎1833
3
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Tambarlan, Tamburlano (2). Fa i rubb de tambarlan: Far le cose alla peggio. Vèss ón gran tambarlan : Essere un gran lavaceci (poco usato). — Tambarlanada, Balordaggine. — Tamberla (3), Balordo. « Oh che tamberla ! » : « Balordo che sei!
Cletto Arrighi, 1896
4
Annali della repubblica di Genova, illustrati con note del ...
Ed in questo anno Bajazcth Jalabi signor de' Turchi, mimicissimo de' Cristiani, e Temir Asach nominalo Tamburlano, due ... era il Tamburlano vecchio di settanta anni , zeppo , e infermo dalla correggia in giù , astuto e crudelissimo, ed esorlò i  ...
Agostino Giustiniani, 1856
5
Intorno al modo di custodire i bachi da seta: istruzione
Immediatamente sotto la rete , si fa da una parte del tamburlano un'apertura, quanta basti per farci entrare un termometro; il quale sia tanto lungo che, arrivando colla pallina vicino al mezzo del vuoto , esca al di fuori dal grado 1 4 in su.
Raffaello Lambruschini, 1858
6
Annali della repubblica di Genova di Monsignor Giustiniani
Ed in questo anno Bajazeth Jalabi signor de' Turchi, mimicissimo de' Cristiani, e Temir Asach nominato Tamburlano, due signori potentissimi, convennero in compagnia per combattere insieme, ed era il Tamburlano vecchio di settanta anni ...
Agostino Giustiniani, Vincenzo Canepa, Giovanni Battista Spotorno, 1856
7
Della coltivazione del gelso e del governo del filugello: ...
Perchè lo staccino si possa cavare e mettere comodamente , e perchè il calore giri per tutto, lo staccino dev'essere tanto più piccolo del tamburlano, che attorno attorno vi passi un dito.... Immediatamente di sotto la rete, si fa da una parte del ...
Antonio Ciccone, 1854
8
Farmacopea
Tritato minutamente ponilo in tamburlano di rame con acqua quanto basta per impedire L'odore di bruciato: stilla finché avrai ottenuto due terzi dell'acqua aggiunta. £*ella stessa maniera preparerai le acque stillate di tutte le piante dette  ...
Antonio Campana, Luigi Michelotti, 1841
9
Libro chiamato Antifor di Barosia: il qual tratta delle gran ...
Tutti li gittòil bon Tamburlano, di Francia si casca vnnpaladino uuar.do qucsto vede Carlo Mano e rifrena luo brando azalino, vna grande haltasi se pose in mano» inuerdi quello fi pose in camino, con Trusta bassa B.e Carlo giongia e con R.e ...
‎1615
10
Farmacopea generale sulle basi della chimica farmacologica o ...
Quindi si distilla a bagno-maria fino ad ottenere 3 lib. di spirito: quando l' apparecchio è ben raffreddato si estrae dal tamburlano il liquido con la poltiglia e si passa per tela di lino; poscia riunito il liquore del tamburlano con lo spirito già ...
Gioacchino Taddei, 1826

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TAMBURLANO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tamburlano în contextul următoarelor știri.
1
Appuntamenti di sabato 7 Mercatini e cioccolato a Selvino
SOLZA, TAMBURLIVE In serata, al Circolo sociale Tamburlano, a chiusura della rassegna musicale «Tamburlive», concerto di Diego Dead ... «L'Eco di Bergamo, Dec 13»
2
Appuntamenti di sabato 30 novembre
In serata, al Circolo sociale Tamburlano, nell'ambito della rassegna musicale «Tamburlive», concerto di Matteo Bonfanti. SPIRANO, FESTA ... «L'Eco di Bergamo, Nov 13»
3
Tutti gli appuntamenti di sabato 23
SOLZA, TAMBURLIVE. In serata, al Circolo sociale Tamburlano, nell'ambito della rassegna musicale «Tamburlive», concerto di Alia. SOTTO IL ... «L'Eco di Bergamo, Nov 13»
4
BMW R 1200 GS Adventure 2014
Da che parte si guarda questo tamburlano? Inviato da: Anonimo - 08/10/2013 12:48:04. Steptronic ..manca un cambio doppia frizione!!che sia ... «Motorbox, Oct 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tamburlano [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/tamburlano>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z