Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tambureggiante" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TAMBUREGGIANTE ÎN ITALIANĂ

tam · bu · reg · gian · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TAMBUREGGIANTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TAMBUREGGIANTE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tambureggiante» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția tambureggiante în dicționarul Italiană

Definiția tamburului în dicționar este că se tobează.

La definizione di tambureggiante nel dizionario è che tambureggia.


Apasă pentru a vedea definiția originală «tambureggiante» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TAMBUREGGIANTE


abbagliante
ab·ba·glian·te
agghiacciante
ag·ghiac·cian·te
cangiante
can·gian·te
commerciante
com·mer·cian·te
denunciante
de·nun·cian·te
frusciante
frusciante
galleggiante
gal·leg·gian·te
incoraggiante
in·co·rag·gian·te
inebriante
i·ne·brian·te
invariante
in·va·rian·te
lussureggiante
lus·su·reg·gian·te
mediante
me·dian·te
negoziante
ne·go·zian·te
piante
piante
principiante
prin·ci·pian·te
radiante
ra·dian·te
raggiante
rag·gian·te
schiacciante
schiac·cian·te
variante
va·rian·te
verdeggiante
ver·deg·gian·te

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TAMBUREGGIANTE

tamarro
tambucio
tamburagione
tamburaio
tamburare
tamburata
tamburato
tamburazione
tambureggiamento
tambureggiare
tamburellare
tamburellista
tamburello
tamburiere
tamburinare
tamburino
tamburlano
tamburo
tambussare
tambusso

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TAMBUREGGIANTE

aliante
angosciante
asfissiante
biante
bracciante
bruciante
conciliante
deviante
fiammeggiante
fuorviante
graffiante
pianeggiante
raccapricciante
smagliante
somigliante
spumeggiante
strabiliante
straziante
strisciante
umiliante

Sinonimele și antonimele tambureggiante în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «tambureggiante» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TAMBUREGGIANTE

Găsește traducerea tambureggiante în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile tambureggiante din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tambureggiante» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

鼓声
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

tambores
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

drumming
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

ढोल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الطبول
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

барабанил
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

drumming
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

বাজনার সাথে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

battement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

gendang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Getrommel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ドラミング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

드럼
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

drumming
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

trống
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

முரசறைதல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

drumming
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

davul
70 milioane de vorbitori

Italiană

tambureggiante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

bębnienie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

тарабанив
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

tobele
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

drumming
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

dromme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

trummande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

tromming
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tambureggiante

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TAMBUREGGIANTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
36
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tambureggiante» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tambureggiante
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tambureggiante».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TAMBUREGGIANTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tambureggiante» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tambureggiante» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre tambureggiante

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TAMBUREGGIANTE»

Descoperă întrebuințarea tambureggiante în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tambureggiante și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Fritz Perls a Berlino 1893-1933. Espressionismo, ...
Sul fronte occidentale la guerra fu caratterizzata a partire dal 1916 dalle cosiddette “battaglie di materiali” (Materialschlachten), delle quali faceva parte il fuoco tambureggiante. S'intende con ciò il bombardamento ininterrotto, con artiglieria di ...
Bernd Bocian, 2012
2
AAA Asso Decontaminazioni interplanetarie & altri racconti ...
sentito un cupo rumore tambureggiante, simile al risuonare dei passi di un gigante che camminasse sotto il castello. Nervi, si disse. Poi il suono tambureggiante ritornò e le maschere funebri risuonarono irosamente controla parete.
Robert Sheckley, 2013
3
L'origine della specie, l'origine dell'uomo e altri scritti ...
Il fagianoKalij dell'Himalaia«spesso produceconle ali un singolarerumore tambureggiante, nondissimile dal suono prodotto scuotendo un pezzo di stoffa rigida». Sulla costa occidentale africana i piccolitessitori neri (Pioceus) siradunano ...
Charles Darwin, 2013
4
Caporetto: storia, testimonianze, itinerari
Le modalità dell'attacco risulterebbero le seguenti: dalle ore 2 alle ore 6 del giorno X fuoco di preparazione con granate a gas seguito da 90 minuti di fuoco tambureggiante violentissimo sulla nostra prima linea; immediatamente dopo ...
Camillo Pavan, 1997
5
La Porta orientale
d'importante, del resto; i tram sono sempre fermi per mancanza di carbone. 9 OTTOBRE Il rombo dei cannoni non ha cessato da iersera. Adesso, di sera, abbiamo avuto per un'ora intera un tale fuoco tambureggiante, da far creder giunta ...
‎1957
6
Glossario di Carlo Emilio Gadda "Milanese": da "La ...
... sec. tambureggiante Qf 359 il fuoco tambureggiante de' suoi apoftegmi non conosce rimbecco; ♢ GGP 644 appena la fucileria tambureggiante si fonde in un solo boato, l'ardore della lotta mi prende; 786 Nell'adolescenza e negli ultimi tempi ...
Paola Italia, 1998
7
La Civiltà cattolica
ANCORA UN FERMO E CONSAPEVOLE «NO» AL DIVORZIO di SALVATORE LENKR 8.1. La campagna per l'introduzione del divorzio in Italia in questi ultimi mesi è divenuta troppo massiccia e tambureggiante, per non palesarsi ...
‎1966
8
L'aquila sul Nilo
Appoggiandosi al cuscino dello schienale, Burro prese a carezzarsi con la destra la guaina del moncherino - cosa che faceva spesso - e proseguì rivolto a entrambi, alzando però un poco la voce per farsi udire nel tambureggiante sottofondo ...
Guido Cervo, 2011
9
Il progetto Trinity
materia ed energia, si celava qualcosa di ancora più profondo, un substrato tambureggiante, effimero ed eterno come le leggi della matematica, invisibile ma immutabile, che governava tutto senza sforzo. Quel tambureggiare era profondo e ...
Greg Iles, 2011
10
La vendetta di Augusto
... bocca spalancata in una cantilena monotona e tambureggiante. Focàs sapeva che i pila nulla avrebbero potuto contro quelle corazze spesse come fondi di braciere. Provare a ingaggiare un corpo a corpo, daga alla mano, era impensabile.
Roberto Genovesi, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TAMBUREGGIANTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tambureggiante în contextul următoarelor știri.
1
Il campione italiano delle “balle spaziali”
In evidente calo di consensi, il premier Matteo Renzi riparte con una tambureggiante campagna estiva di balle spaziali. Emulando nella forma ... «L'Opinione, Iul 15»
2
Di punto in bianco... vola
E' stata una vera e propria corsa, anticipata dal tambureggiante passaparola via social cominciato venerdì, quando è stata svelata la data della ... «Il Friuli, Iul 15»
3
Perù - Manco super, il Leon batte il Garcilaso. Alianza aggancia la …
Più passa il tempo e più tambureggiante e schiacciante si fa la manovra dei padroni di casa, ma Gutiérrez, Flores e compagni si divorano una ... «Calcio sudamericano, Iul 15»
4
Quaranta sfumature di grigio polipo e spollichini.
Il mantra tambureggiante è infatti quello di leggere a crepapelle; di costringere i pargoli riottosi a fare altrettanto; battendoli se è il caso, ché il ... «Napoli Post, Iul 15»
5
Analisi modello europeo: forse una via d'uscita a metà della …
Notate lo spostamento dei massimi pressori dall'Europa meridionale all'Atlantico, con il tambureggiante ingresso di correnti più fresche ... «Leonardo.it, Iul 15»
6
Ecco la Nazionale italiana delle wags
... per rifarsi gli occhi e migliorare l'umore, prendendoci una sana pausa dal tambureggiante calciomercato e dal lato brutto di questo mondo, ... «TuttoCalciatori.Net, Iul 15»
7
Messa a Quito. Papa: fede cristiana rivoluzionaria, è grido di unità
E la conclusione dell'omelia è un tambureggiante “siamo fratelli” da parte di Francesco: perché Dio ci ha fatti suoi figli, dice, perché lo Spirito ci ... «Radio Vaticana, Iul 15»
8
Europa League - 1° Turno Preliminare: solo 4 britanniche su 13 …
... 3-1 in trasferta fallendo anche il rigore del possibile poker dopo una ripresa tambureggiante. Soddisfazione che arriva invece dal Newtown, ... «UK Premier, Iul 15»
9
Il bidone, Sciascia e Di Matteo
... non si sia trovato nessuno che l'abbia ripetuta davanti al tambureggiante e petulante blaterare delle “Agende Rosse”, delle “Scorte Civiche”, ... «Giustizia Giusta ®, Iul 15»
10
Pier Silvio Berlusconi: “Siamo il più grande sistema media in Italia, l …
... alternati in una presentazione molto tecnica e tambureggiante mettendo sul tappeto un'offerta interconnessa e variegata tra reti generaliste, ... «Primaonline.it, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tambureggiante [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/tambureggiante>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z