Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "telaggio" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TELAGGIO ÎN ITALIANĂ

te · lag · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TELAGGIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TELAGGIO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «telaggio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția telaggio în dicționarul Italiană

Definiția pânzei în dicționar este o factură, calitatea unei pânze: o batistă din t. prea subțire.

La definizione di telaggio nel dizionario è fattura, qualità di una tela: un fazzoletto dal t. troppo sottile.


Apasă pentru a vedea definiția originală «telaggio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TELAGGIO


avere il coraggio
avere il coraggio
avere un vantaggio
avere un vantaggio
coraggio
co·rag·gio
di passaggio
di passaggio
formaggio
for·mag·gio
giardinaggio
giar·di·nag·gio
imballaggio
im·bal·lag·gio
linguaggio
lin·guag·gio
maggio
mag·gio
messaggio
mes·sag·gio
montaggio
mon·tag·gio
omaggio
mag·gio
paesaggio
pa·e·ʃag·gio
passaggio
pas·sag·gio
personaggio
per·so·nag·gio
raggio
rag·gio
sondaggio
son·dag·gio
vantaggio
van·tag·gio
viaggio
vi·ag·gio
villaggio
vil·lag·gio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TELAGGIO

tela
telaccia
telaino
telaio
telamone
telangettasia
telare
telaro
telato
telatura
tele
teleabbonato
teleallarme
teleannunciatore
telearma
teleascoltatore
teleassistenza
teleaudioconferenza
teleaudiovisivo
teleautografia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TELAGGIO

assemblaggio
canottaggio
chilometraggio
essere piu saggio
fissaggio
idromassaggio
lavaggio
lungometraggio
magazzinaggio
massaggio
monitoraggio
rimessaggio
rodaggio
sabotaggio
saggio
salvataggio
selvaggio
settaggio
stoccaggio
tatuaggio

Sinonimele și antonimele telaggio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «telaggio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TELAGGIO

Găsește traducerea telaggio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile telaggio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «telaggio» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

telaggio
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

telaggio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

telaggio
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

telaggio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

telaggio
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

telaggio
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

telaggio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

telaggio
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

telaggio
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

telaggio
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

telaggio
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

telaggio
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

telaggio
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

telaggio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

telaggio
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

telaggio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

telaggio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

telaggio
70 milioane de vorbitori

Italiană

telaggio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

telaggio
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

telaggio
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

telaggio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

telaggio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

telaggio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

telaggio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

telaggio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a telaggio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TELAGGIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «telaggio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale telaggio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «telaggio».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TELAGGIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «telaggio» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «telaggio» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre telaggio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TELAGGIO»

Descoperă întrebuințarea telaggio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu telaggio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Annali universali di statistica, economia pubblica, storia, ...
telaggio. neW. interno. della. Colombia. del. Colone/. lo. Hamilton. L a non ha guari pubblicato a Londra il viaggio del Colone llo Hamilton nell' interno dell» Colombia ( 2 voi. in 8 con carta geografica e 7 incisioni , 1827 ) , 0 noi avendo già ...
‎1827
2
Miscellanea di storia italiana
Non conoscendosi il significato a semprevivo, ignorasi se riferiscasi al testale e Ugnarne, od al telaggio. (36) Da razo , cioè di arazzo , tessuto abbastanza cognito nella storia delle belle arti. (37) Mutila, amoerre, tessuto di seta molto litio e ...
‎1863
3
Miscellanea di storia italiana
Non conoscendosi il significato a semprevivo, ignorasi se riferiscasi al testale e Ugnarne, od al telaggio. (36) Da razo, cioè di arazzo, tessuto abbastanza cognito nella storia delle belle arti. (37) Muella, amoerre, tessuto di seta molto fitto e ...
Deputazione subalpina di storia patria, 1863
4
Una casa fiorentina da vendere: con un racconto morale e un ...
Telaggio assai grosso, spalmato pulitissimamente di una vernice di colori diversi, che gli dà aspetto di pelle concia e colorata. 15. Téla stampata. Telaggio su cui, con una macchinetta simile al torchio da stampa, sono impressi o paesaggi, ...
Pietro Fanfani, 1868
5
L'arte del restauro: il restauro dei dipinti nel sistema ...
telaggio, vi si insinuerebbe impedendo la perfetta eguaglianza del piano, mentre la nuova imprimitura che si sostituisce a quella che viene distrutta, non essendovi in quei punti alcun intermediario, si attaccherebbe alla mussolina in modo da ...
Gino Piva, 1988
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Le cui virtù in queU* altro Mar- cello per diritto telaggio tutte son trapassale. (/'; §. Per Facoltà* Potsessione. Lai. fortuna?, substantite.Gr. rrf «Wflc. Sen. Pisl. Questo mcdi'simo avviene a coloro , che son signori di gran retaggio. Pass, 252.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1838
7
Raccolta delle poesie di Giovanni Berchet
Kg )( dl' infelici eran nostro lignaggio; Nostri i campi; e a punir noi scendemmo Chi insultava al comune Telaggio. K noi donne, noi pur, combattemmo; O accorrendo al tuonar dei moschetti , Carene l' armi al valor provvedemmo. La vittoria ...
Giovanni Berchet, 1848
8
La Grecia descritta da Pausania volgarizzamento con note al ...
tiens , nîAu; laboriosits, e da i'pyn opus, peitiens operis, Ia/boris ,' dondeiin italiano si dice lavoro, lavm'are, l' esercizio delle arti, e cosi la'macchina da tessere fu chiamata il telaio , e 1' opera telaggio flAéym fattura , lavoro del telaio. A rendere ...
‎1836
9
Le arti italiane in Ispagna ossia storia di quanto gli ...
Che dobbiamo pensare di Filippo II, il quale proteggeva le arti con munificenza , e di tutli quelli che lo circondavano, imperocché in luogo di mutilarlo, a nessuno venue in pensiero di farlo solamente ripiegare o in dentro o sopra il telaggio?
Federico Guillot, 1825
10
La Grecia descritta. Volgarizzamento con note al testo ed ...
tiens , réAe; laboriosa: , e da i'pyu opus, paliens operis, Iaboris; donde in italiano si dice lavora, lavorare, l'esercizio delle arti, e cosi la macchina da tessere fu chiamata il telaio , 'e l' opera telaggio ru)téyav fattura , lavoro del telaio. A rendere  ...
Pausanias, 1836

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Telaggio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/telaggio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z