Descarcă aplicația
educalingo
tesoreria

Înțelesul "tesoreria" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TESORERIA ÎN ITALIANĂ

te · ʃo · re · ri · a


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TESORERIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TESORERIA ÎN ITALIANĂ?

Definiția tesoreria în dicționarul Italiană

Definiția trezoreriei în dicționar este un birou public care prevede administrarea și toate operațiunile contabile referitoare la banii statului și alte entități de interes public: provinciale, municipale; t birou


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TESORERIA

bareria · barreria · birreria · caldareria · cartolibreria · cereria · coloreria · correria · ferreria · fioreria · floreria · fureria · ladreria · libreria · liquoreria · oreria · quadreria · scorreria · stireria · vetreria

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TESORERIA

tesi · tesi di laurea · tesina · tesla · tesmoforie · tesmoteta · teso · tesoreggiamento · tesoreggiare · tesoreggiatore · tesoretto · tesori · tesoriere · tesorizzare · tesoro · tesoro dello Stato · tesoruccio · tessalico · tessalo · tessellato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TESORERIA

balestreria · batteria · cafeteria · capestreria · carrozzeria · confettureria · doreria · dottoreria · feria · galleria · ingegneria · lavanderia · materia · osteria · periferia · pizzeria · salamistreria · sbirreria · segreteria · siberia

Sinonimele și antonimele tesoreria în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «TESORERIA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «tesoreria» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «tesoreria» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TESORERIA

Găsește traducerea tesoreria în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile tesoreria din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tesoreria» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

金库
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

tesoro
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

treasury
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

ख़ज़ाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

خزينة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

казначейство
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

tesouraria
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

কোষাগার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

trésorerie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

perbendaharaan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Fiskus
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

金庫
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

국고
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

Keuangan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

kho bạc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

கருவூல
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

हे पैसे मंदिराच्या खजिन्यात
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

hazine
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

tesoreria
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

skarbiec
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

казначейство
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

trezorerie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ταμείο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

tesourie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

kassan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

treasury
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tesoreria

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TESORERIA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tesoreria
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tesoreria».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre tesoreria

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TESORERIA»

Descoperă întrebuințarea tesoreria în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tesoreria și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Istrumento, e capitoli dell'appalto della Tesoreria di ...
Santa Sede : Camera apostolica : Tesoreria della provincia di Romagna. _ o z . o ' A ` i' * ,17' j “x' :Ianel nomine... Mew , ' ~ ` -. ' .ñ- ffirv ' ..,Ll . -R—afèmízpubl'íco Inflmmenmf Idi-ì ì' - que' paeeat, euidenflerèönsic n01:qu anno-à Natíuirate .
Santa Sede : Camera apostolica : Tesoreria della provincia di Romagna, 1665
2
Passaggio della Tesoreria alla Banca osservazioni del dottor ...
Per ridonare un assetto alle Finanze del Regno d' Italia, fra le varie misure, che devono essere adottate dalla Legislatura, una delle più importanti, e più utili per il Paese, e per l' Erario, sarebbe quella di passare la Tesoreria in mano della ...
Marco Lomi, 1868
3
Sulla convenzione che affida alla Banca Nazionale il ...
Nel progetto Cavour riconoscendosi implicitamente che il servizio di tesoreria che aflidavasi alla Banca, abbenché, come si é detto, limitato alla sola tesoreria centrale, avrebbe dato una forza tale a chi ne era a capo da potersene temere l' ...
Corrado Lancia di Brolo, 1869
4
Passaggio della Tesoreria alla Banca. Osservazioni, etc
Per ridonare un assetto alle Finanze del Regno d' Italia, fra le varie misure, che devono essere adottate dalla Legislatura, una delle più importanti, e più utili per il Paese, e per l' Erario, sarebbe quella di passare la Tesoreria in mano della ...
Marco LOMI, 1868
5
Il formulario del servizio finanziario. Con CD-ROM
Le anticipazioni di tesoreria L'art. 222 del T.U. prevede che il tesoriere conceda all'ente locale anticipazioni di tesoreria finalizzate a fronteggiare momentanee difficoltà di cassa derivanti dallo sfasamento temporale nella effettuazione dei ...
Marco Borghesi, 2008
6
Busta paga
Il costo della rivalutazione resta a carico del Fondo di Tesoreria. L'imposta sostitutiva, pari all'11%, che a partire dall'anno 2001, grava sulle rivalutazioni del TFR, dovrà essere applicata sia alla rivalutazione della quota di accantonamento  ...
Daniele Cirioli, Stefano Liali, Pietro Zarattini, Antonio Chiaraluce, 2009
7
Elementi essenziali per la predisposzione e la ...
LA STRUTTURA DELLA TESORERIA DELLE AZIENDE SANITARIE (25 ) 5.1 Il sistema di Tesoreria Unica per le Aziende Pubbliche. - 5.2 Il sistema di Tesoreria Unica delle Aziende Sanitarie in vigore fino al 2008. - 5.2 Il sistema di Tesoreria ...
Luigi Puddu, 2011
8
Testo Unico degli enti locali commentato
Il tesoriere è responsabile di tutti i depositi, comunque costituiti, intestati Art. 212 Servizio di tesoreria svolto per più enti locali 1. I soggetti di cui all'articolo 208 che gestiscono il servizio di tesoreria per conto di più enti locali devono tenere ...
Riccardo Carpino, 2011
9
La riforma della previdenza complementare
Capitolo 5 FONDO DI TESORERIA INPS 5.1. Il Fondo di Tesoreria per la gestione del TFR La legge finanziaria 2007 ha istituito il «Fondo per l'erogazione ai lavoratori dipendenti del settore privato dei trattamenti di fine rapporto di cui ...
Alfredo Casotti, Maria Rosa Gheido, 2007
10
Collezione delle leggi e de' decreti reali del regno delle ...
... che si corrisponderà agli esattori e percettori nel modo indicato, saranno, secondo il solito, introitate a benefizio della real tesoreria generale: 8. Il dritto di percezione da bonificarsi a' percettori ed agli esattori secondo il precedente articolo, ...
Naples (Kingdom)., 1832

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TESORERIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tesoreria în contextul următoarelor știri.
1
Strage Bruscella, il Comune di Modugno promuove raccolta fondi …
I cittadini che lo vorranno potranno contribuire utilizzando un apposito conto corrente aperto nella tesoreria comunale. Intanto proseguono le ... «BariToday, Iul 15»
2
Strage di Modugno, indagato un titolare Mercoledì le autopsie …
Presso la Tesoreria Comunale – Banca Popolare di Bari – sede di Modugno, è stato aperto un apposito conto corrente, IBAN ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Iul 15»
3
il sindaco sui tributi
Un dato per tutti: a fronte di un fido di 12 milioni con la banca che ha in appalto il servizio di tesoreria, il Comune al momento ha ancora una ... «La Nuova Sardegna, Iul 15»
4
Putignano - Ecco il nuovo cda della Fondazione Leopardi
Allo stato attuale la Fondazione può contare su un saldo attivo di tesoreria di circa 48.000,00 euro ma questo non significa che i problemi sono ... «Putignano Informatissimo, Iul 15»
5
Consiglio comunale: ultime due sedute prima della pausa estiva
Tra gli altri punti previsti in discussione, ci saranno anche l'approvazione della convenzione di tesoreria comunale e consortile per il prossimo ... «Casale News, Iul 15»
6
Art Bonus: adotta una colonna
Come effettuare il versamento Il versamento deve essere effettuato sul c\c intestato a Comune di Ferrara presso Tesoreria Cassa di Risparmio ... «Adnkronos, Iul 15»
7
Serpelloni conferma vicepresidenti e direttivo
Confermato alla Tesoreria l'architetto Renzo Cacciatori.Carlo Trestini rimane alla guida della Cassa Edile, mentre tra le novità si segnalano:la ... «L'Arena, Iul 15»
8
Buco di 20 milioni in bilancio. Comune a rischio scioglimento
Ci sarebbe stato poi il continuo ricorso all'anticipazione di tesoreria, quasi otto milioni di fatture non pagate a imprese e fornitori e una sentenza ... «Cagliaripad, Iul 15»
9
L'idea di Hollande: fare più Europa
... rispolvera l'idea di Stati Uniti d'Europa: governo federale con primo ministro, parlamento, budget federale e naturalmente tesoreria unica da ... «L'Opinione, Iul 15»
10
Aiuti trasversali per dare un contributo concreto
... basso indice d'evasione fiscale) è giusto che rimangano nel territorio anziché venire depredate ogni sera alle ore 18 dalla tesoreria di stato”. «RovigoOggi.it, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tesoreria [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/tesoreria>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO