Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tirare a cimento" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TIRARE A CIMENTO ÎN ITALIANĂ

tirare a cimento play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TIRARE A CIMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TIRARE A CIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TIRARE A CIMENTO

tirare a campare
tirare a lucido
tirare a lustro
tirare a piombo
tirare a sorte
tirare al
tirare avanti
tirare bestemmie
tirare dentro
tirare dritto
tirare fuori
tirare giù
tirare giu i santi
tirare i fili
tirare i fili di
tirare i remi in barca
tirare il fiato
tirare in ballo
tirare in lungo
tirare indietro

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TIRARE A CIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinonimele și antonimele tirare a cimento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «TIRARE A CIMENTO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «tirare a cimento» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în tirare a cimento

Traducerea «tirare a cimento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TIRARE A CIMENTO

Găsește traducerea tirare a cimento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile tirare a cimento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tirare a cimento» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

拉试验
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

ensayo de tracción
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Pull on cement
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

पुल परीक्षण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

محاكمة سحب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

тянуть испытание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

julgamento tração
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

খিঁচ বিচারের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

essai de traction
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

percubaan tarik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Pull-Studie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

セメントを引っ張る
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

풀 재판
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

nyoba narik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

thử nghiệm kéo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

மிகுதி விசாரணை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

पुल चाचणी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Çimentoya çek
70 milioane de vorbitori

Italiană

tirare a cimento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

ciągnąć trial
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

тягнути випробування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

trage proces
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

έλξη δίκη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

trek verhoor
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

pull rättegång
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

pull rettssak
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tirare a cimento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TIRARE A CIMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
12
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tirare a cimento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tirare a cimento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tirare a cimento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre tirare a cimento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TIRARE A CIMENTO»

Descoperă întrebuințarea tirare a cimento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tirare a cimento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Raccolta delle commedie e memorie di Carlo Goldoni in ...
vIN'I'N'I'I'I'I'J'INIIJl-J'IJ'II'I NNMaf-f»IN""WNIIWIJIIIIIINIJI'»I'JHIIJ*IJ'M M-II/'N S S S S S S S S S S. mi crede, e mi vuol tirare a cimento. Sai tu bene , che io non sono poi tanto vile che abbia a farmi paura di tutto; ma se sfugge gl'iucontri, lo faccio ...
‎1828
2
La medicina di una ragazza malata scene popolari in un atto ...
Voi mi volete tirare a cimento di fare una qualche catastrofe! ma io sono uomo stagionato e ho quella pacatezza di misurare il periglio sottoposto (Scaldandosi rmch'egli) Oh sia a vedere che adesso quando un padre ha una figliola con ...
Paolo Ferrari, 1870
3
Ocere teatrali del Sig
... che mi mettono in apprenfione, quello Fabio Cetronelli per ragione di gelofia , e forse d'interesse; e Ottavio, figlio del fignor Pantalone , per certo spirito di collegiale, che lo rende ardito , non mi (lima , non mi crede , e mi vuol tirare a cimento ...
Carlo Goldoni, 1790
4
Opere drammatiche di Paolo Ferrari: La medicina di una ...
... nella sua creatura ! (Resta col coltello brandito, in atto minaccioso e come fuor di sé). ANTONIO (si alza). Ah! ho capito l... Voi mi volete tirare a cimento di fare una qualche catastrofe! ma io sono uomo stagionato e ho quella pacatezza di ...
Paolo Ferrari, 1862
5
Collezione completa delle commedie di Carlo Goldoni Tomo ...
... mettono in apprensione : questo Fabio Cetronelli per ragione di gelosia , e forse d ' interesse , e Ottavio figlio del signor Pantalone , per certo spirito di collegiale , che lo rende ardito , non mi stima , non mi crede , e mi vuol tirare a cimento .
‎1828
6
Collezione completa delle commedie di Carlo Goldoni. Tomo 1. ...
... mi mettono in' apprensione: questo Fabio Cetronelli per ragione di gelosia, e forse d'interesse , e Ottavio figlio del signor Pantalone , per certo spirito di collegiale , che lo rende ardito, non'i'ni stima, non mi crede , e mi vuol tirare a cimento.
Carlo Goldoni, 1820
7
Opere
... mi mettono in appren- sionè: quefto Fabio Getronelli per ragione di gelo- sia, e forle d' intereíTe.; e Ottavio figlio del signor Pantalone per certo fpirito di Collégiale , che lo rende ardito, non mi ftima, non mi crede, e mi vuol tirare a cimento.
Carlo Goldoni, 1790
8
Collezione completa delle commedie del signor Carlo Goldoni
... mi mettono in apprenfione : quefto Fabio Cetronelli per ragionc di gelolia , e foffe d' inte- refle , e Ottavio figlio del fignor Pantalone , per certo fpirito di collegiale , che lo rende ardito , non mi ftime, non mi crede , e mi vuol tirare a cimento .
Carlo Goldoni, 1791
9
Collezione completa delle Comedie di Carlo Goldoni
... mi mettono in apprensione: questo Fabio Cetronelli per ragione di gelosia , e forse d' interesse. e Ottavio figlio del signor Pantalone, per certo spirito di collegiale, che lo rende ardito , non mi stima, non mi crede, e mi vuol tirare a cimento .
Carlo Goldoni, 1829
10
Le commedie del Dottor Carlo Goldoni ...
... mettono in apprensione ; questo Fabio Cetronelli per ragione di gelosia, e forsed'io- teresse ; e Ottavio, siglio del signor Passatone, per certo spirito di collegiale , che * lo rende ardito , non mi slima ; non mi crede , e mi vuol tirare a cimento .
Carlo Goldoni, 1754

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TIRARE A CIMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tirare a cimento în contextul următoarelor știri.
1
Mozart ei quartetti dedicati ad Haydn:” Il frutto di una lunga …
Dopo Haydn sarà obbligatorio scrivere un quartetto per ogni autore che voglia tirare a cimento la propria immaginazione e la propria tecnica. Le innovazioni ... «A Proposito di Jazz - Di e con Gerlando Gatto, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tirare a cimento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/tirare-a-cimento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z