Descarcă aplicația
educalingo
trafiggitore

Înțelesul "trafiggitore" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TRAFIGGITORE ÎN ITALIANĂ

tra · fig · gi · to · re


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRAFIGGITORE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRAFIGGITORE ÎN ITALIANĂ?

Definiția trafiggitore în dicționarul Italiană

Definiția transfiguratorului în dicționar este cea care pierde: fierul; limba străpunsă.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TRAFIGGITORE

assortitore · auditore · compositore · conoscitore · contenitore · convertitore · editore · fornitore · genitore · imprenditore · inceneritore · invertitore · monitore · pulitore · ripetitore · rivenditore · servitore · tornitore · venditore · vincitore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TRAFIGGITORE

trafficone · trafiere · trafiggente · trafiggere · trafiggimento · trafila · trafilabile · trafilabilità · trafilare · trafilato · trafilatore · trafilatrice · trafilatura · trafileria · trafiletto · trafisso · trafitta · trafittivo · trafitto · trafittura

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRAFIGGITORE

bevitore · bollitore · debitore · demolitore · espositore · feditore · guarnitore · inquisitore · intenditore · investitore · provveditore · ricetrasmettitore · ricevitore · ripartitore · sbattitore · sostenitore · tenditore · tessitore · trasmettitore · uditore

Sinonimele și antonimele trafiggitore în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «trafiggitore» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TRAFIGGITORE

Găsește traducerea trafiggitore în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile trafiggitore din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «trafiggitore» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

trafiggitore
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

trafiggitore
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

trafiggitore
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

trafiggitore
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

trafiggitore
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

trafiggitore
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

trafiggitore
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

trafiggitore
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

trafiggitore
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

trafiggitore
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

trafiggitore
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

trafiggitore
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

trafiggitore
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

trafiggitore
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

trafiggitore
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

trafiggitore
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

trafiggitore
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

trafiggitore
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

trafiggitore
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

trafiggitore
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

trafiggitore
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

trafiggitore
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

trafiggitore
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

trafiggitore
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

trafiggitore
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

trafiggitore
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a trafiggitore

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRAFIGGITORE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale trafiggitore
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «trafiggitore».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre trafiggitore

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRAFIGGITORE»

Descoperă întrebuințarea trafiggitore în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu trafiggitore și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Sermoni domestici detti priuatamente nelle case romane della ...
Gioab trafiggitore d'Assalonu' ò scimjtarra presa dal fiánco d'olofernu, che dia _morte alla Morte . Per ciò . chi 'vna volta ammette, ò per souçrchia licenza ò per incanta curiosità, sì cruda tiran,na nelle viscere , è impossibile che viua... OCVLIS  ...
Giovanni Paolo Oliva, 1670
2
Sermoni domestici detti privatamente nelle case romane della ...
Adunque la morte entra nell'anima , se l'occhio cala il ponte allo sguardo ì Esclamo: la Morte nonsimuore: nè vi è , ò asta tolta à Gioab trafiggitore d' Assalone, òscimitarra presa dal fianco d' Oloferne, che dia :notte alla Morte . Per ciò , chi una ...
Gian Paolo Oliva, 1713
3
Orazioni sagre del sacerdote d. Gianvincenzo Postiglione ...
... l' invitta pazienza , che ella incomincia ad clercitare nel primo momento della vita per la rivelazione della futura' catalirofe de' mali , onde ol lolierrirnn duriiiimo coltello trafiggitore dell' anima , glulia il Vaticlni0del canuto vecchio Simeone?
Gianvincenzo Postiglione d"Apuzzo, Giuseppe La_Bollita, Josè Maria Fonseca de Evora, 1785
4
Rivista contemporanea nazionale italiana
Danton, tu ti legasti, dopo il dieci agosto, in istretta amicizia con Dumouriez e, reduce dal Belgio, carico di spoglie opime, tu osasti parlare dei vizi e dei delitti di quel trafiggitore della libertà colla medesima ammirazione con cui si parla delle ...
‎1869
5
Quaresimale panegirici e discorsi sacri
... incertezze e movimenti infiniti, e violenze continue, e quello che ogn' altra pena sorpassa, la coscienza del male, il peso dell'iniquità, il verme rabbioso, il chiodo trafiggitore di un secreto, e profondo, e feroce, e impl cabile rimordimento.
Ignazio Venini, 1848
6
Vite dei primi cento pontefici di Melchior Cesarotti
Era questo una spugna operatrice di miracoli , e ciò a buon dritto essendo ella, come si era sparso, inzuppata nel sangue di nostro Signore che Longino stesso il trafiggitore di Cristo, di- ceasi aver portata seco da Gerusalemme sino a ...
Melchiorre Cesarotti, 1813
7
Rivista contemporanea
Danton, tu ti legasti, dopo il dieci agosto, in istretta amicizia con Dumouriez e, reduce dal Belgio, carico di spoglie opime, tu osasti parlare dei vizi e dei delitti di quel trafiggitore della libertà colla medesima ammirazione con cui si parla delle ...
‎1869
8
Prediche quaresimali
... incertezze, e movimenti infiniti, e violenze continue , e quello, che ogn' altra pena sorpassa, la coscienza del male, il peso dell" iniquità, il verme rabbioso, il chiodo trafiggitore di un secreto, e profondo , e feroce , e implacabile rimordimen — ...
Ignazio Venini, 1780
9
Maraviglie di Dio nel divinissimo sacramento, nel ss. ...
A si orribile spettacolo rimasero attoniti iGentili. Lo sciaurato Neosito confuso , ed atterrito per tanto sno ' &grilegio , malcdilse, e detestòl'empia sua mano, e l' esecrabil pugna. Le, a* guisa di Longino trafiggitore di Cristo in Croce: Vidi! i” quem ...
‎1772
10
Opere dell'abate Melchior Cesarotti padovano. Volume 1. ...
miracoli, e ciò a buon dritto essendo ella, come si era sparso, inzuppata nel sangue di nostro Signore che Longino stesso il trafiggitore di Cristo, diceasi aver portata seco da Gerusalemme sino a Mantova. Qual sentenza desse Leone sopra ...
Melchiorre Cesarotti, 1811
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Trafiggitore [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/trafiggitore>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO