Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "trattario" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRATTARIO ÎN ITALIANĂ

trat · ta · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRATTARIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRATTARIO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «trattario» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția trattario în dicționarul Italiană

Definiția unui tract din dicționar este de subiect care este desemnat să plătească în cambie; trassato: banca trattaria; institutul t. Trattario este, de asemenea, supus tragerii: semnătura t.

La definizione di trattario nel dizionario è del soggetto che nella cambiale tratta è designato a pagare; trassato: banca trattaria; istituto t. Trattario è anche soggetto trattario: la firma del t.


Apasă pentru a vedea definiția originală «trattario» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TRATTARIO


comunitario
co·mu·ni·ta·rio
destinatario
de·sti·na·ta·rio
documentario
do·cu·men·ta·rio
inventario
in·ven·ta·rio
mandatario
man·da·ta·rio
monetario
mo·ne·ta·rio
parlamentario
par·la·men·ta·rio
planetario
pla·ne·ta·rio
prioritario
prio·ri·ta·rio
propietario
propietario
proprietario
pro·prie·ta·rio
pubblicitario
pub·bli·ci·ta·rio
sanitario
sa·ni·ta·rio
secretario
secretario
segretario
se·gre·ta·rio
solitario
so·li·ta·rio
tributario
tri·bu·ta·rio
umanitario
u·ma·ni·ta·rio
unitario
u·ni·ta·rio
universitario
u·ni·ver·si·ta·rio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TRATTARIO

tratta
trattabile
trattabilità
trattabilmente
trattamento
trattamento economico
trattar bene
trattare
trattare bene
trattare con amore
trattatista
trattatistica
trattativa
trattato
trattato di pace
trattatore
trattazione
tratteggiabile
tratteggiamento
tratteggiare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRATTARIO

aggiudicatario
alimentario
autoritario
datario
deficitario
firmatario
lattario
locatario
minoritario
paritario
plurimandatario
proletario
refrattario
ricettario
sedentario
societario
trinitario
uniproprietario
utilitario
volontario

Sinonimele și antonimele trattario în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «trattario» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRATTARIO

Găsește traducerea trattario în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile trattario din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «trattario» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

付款人
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

girado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

drawee
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

हुंडी की रकम लेनेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

المسحوب عليه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

плательщик
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

sacado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

হুণ্ডিপ্রেরক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

tiré
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

pesuruh bayar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Bezogene
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

drawee
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

어음 수취인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

drawee
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

người thừa đoái
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

கொடுப்பவர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

आदेशिती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

keşideci
70 milioane de vorbitori

Italiană

trattario
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

trasat
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

платник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

trasului
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αποδέκτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

betrokkene
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

trassat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

drawee
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a trattario

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRATTARIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
36
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «trattario» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale trattario
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «trattario».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TRATTARIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «trattario» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «trattario» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre trattario

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRATTARIO»

Descoperă întrebuințarea trattario în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu trattario și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Nuovo dizionario di diritto commerciale ossia riassunto di ...
gislazionc, se non quando il debito, che il trattario ha verso il traente. è tale da imporgli la obbligazione di accettare la tratta. Di tal genere sarà il debito contratto dal trattario ricevendo dein assegnamenti espressamente destinati col suo ...
L ..... M ..... de e Masse Villeneuve (G .....), G ..... Masse, 1843
2
Il *Codice di commercio annotato: 1
Se la lettera non è stata accettata, maigrado in giù eseguita provvista, questa, dice il testo, ritorna alla massa, ossia ricade a benetizio dei creditori del traente fallito, con ciò significando che la provvista non è divenuta proprietà del trattario ...
‎1868
3
I titoli di credito
26 La cambiale puo`, dal portatore o da un semplice detentore, esser presentata per l'accettazione al trattario nel suo domicilio fino alla scadenza. 27 In qualsiasi cambiale il traente puo`prescrivere che essa sia presentata per l'accettazione, ...
Giancarlo Laurini, 2009
4
Codice civile e delle leggi civili
Il trattario può chiedere che gli sia fatta una seconda presentazione il giorno seguente alla prima. Gli interessati non possono prevalersi dell'inosservanza di tale richiesta se non sia stata menzionata nel protesto. Il portatore non è obbligato a ...
Roberto Giovagnoli, 2011
5
Codice civile e leggi complementari. Giurisprudenza, schemi ...
Egli può vietare nella cambiale che essa sia presentata all'accettazione, a meno che non sia pagabile presso un terzo, o in luogo diverso da quello del domicilio del trattario, o sia tratta a certo tempo vista. Egli può anche prescrivere che la ...
Giuseppe Finocchiaro, 2012
6
Principii della giurisprudenza commerciale. 2. ed. - ...
Quando il traente divenisse insolvibile , il deponente" ha la' garanzia del trattario. Se dunque“ nella avv'edersi del prossimo fallimento del traente il deponente si procuri la sollecitudine della garanziaI del trattario ,- egli esercita un diritto che ...
Emidio Cesarini, 1840
7
Leggi e costumi del cambio ossia Trattato sulle lettere di ...
La sola Lettera d' avviso non autorizza il Trattario a pagare ad alcuno validamente_part. r art. 21 11. m. Per il rifiuto del Trattario si può ace cettare da altri la Lettera per onor di firma. e il Portatore deve ricevere tale accettazione, facendo prima ...
Baldasseroni (Pompeo), Nerici (Bartolomeo), 1796
8
I quattro codici 2007. Codice civile e di procedura civile, ...
Il trattario può chiedere che gli sia fatta una seconda presentazione il giorno seguente alla prima. Gli interessati non possono prevalersi della inosservanza di tale richiesta se non sia stata menzionata nel protesto. Il portatore non è obbligato a ...
L. Franchi, Virgilio Feroci, Santo Ferrari, 2007
9
Giurisprudenza dell'ecc.mo r. Senato di Genova, ossia ...
115, fornire i fondi al trattario, c dichiarando il successivo art.° 116, che s' intendono forniti tai fondi, quando il trattario è debitore al traente d' una somma almeno cguale al valore della cambiale, è chiaro dietro siffatto disposizioni di legge , che ...
‎1829
10
Dizionario Analitico di Diritto e di Economia industriale e ...
obbligatoria, qualora l'accettazione è fatta allo scoperto, cioè senza obbligazione al traente di somministrare al trattario verun perentivo valore. L'accettante è risponsabile degli errori in che fosse incorso, che mai non possono risultare a ...
Angelo MELANO DI PORTULA, 1859

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRATTARIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul trattario în contextul următoarelor știri.
1
Emissione di assegno senza provvista e conseguenze per …
Il traente, ossia la persona che emette l'assegno, ordina al trattario, cioè l'istituto autorizzato al disporre del conto, di pagare il beneficiario, ossia la persona cui ... «Condominio Web, Iun 15»
2
La città può attendere i giochi di potere e le cambiali da scontare?
Possiamo comprendere i giochi di potere e le cambiali da scontare, ma non fatele pagare a noi cittadini. Il tempo consentirà di conoscere traente, trattario ed il ... «Marsalaviva, Iun 15»
3
UN NUOVO SISTEMA DI PAGAMENTO: L'ASSEGNO ELETTRONICO
In base alle nuove disposizioni, l'assegno si ritiene presentato in forma elettronica quando il trattario o l'emittente ricevono, mediante Posta Elettronica ... «MilanoPost, Mar 15»
4
Assegni elettronici, le novità dal Ministero
A sua volta, la banca che ha presentato l'assegno deve presentare il titolo al pagamento al trattario o all'emittente entro e non oltre il giorno lavorativo ... «Bianco Lavoro Magazine, Mar 15»
5
ASSEGNI ELETTRONICI, cosa cambierà realmente?
Secondo il nuovo regolamento, dettato dal Decreto Ministeriale, si ha presentazione al pagamento in forma elettronica quando il trattario o l'emittente, ovverosia ... «Il Sole 24 Ore, Mar 15»
6
Arriva l'assegno elettronico: si potrà pagare con una foto
Si ha presentazione in forma elettronica quando il trattario o l'emittente ricevono dal negoziatore l'immagine dell'assegno, oltre alle informazioni previste dal ... «La Stampa, Mar 15»
7
Finalmente l'assegno elettronico: ti pago con una foto (ma c'e' l …
Nel decreto si spiega che si ha “presentazione in forma elettronica quando il trattario o l'emittente ricevono dal negoziatore l'immagine dell'assegno“. «Pionero - Digital Innovation, Mar 15»
8
Arriva l'assegno in formato elettronico: si paga con una foto
Nel decreto del ministero dell'economia si spiega che si ha "presentazione in forma elettronica quando il trattario o l'emittente ricevono dal negoziatore ... «il Giornale, Mar 15»
9
Assegni emessi senza provvista o autorizzazione, quali …
b) gli assegni emessi senza autorizzazione sono quegli assegni rispetto ai quali l'amministratore non ha autorizzazione da parte del trattario, leggasi dell'istituto ... «Condominio Web, Mar 15»
10
Anno Europeo Sviluppo: Nobel Munasinghe a Milano per …
Nell'anno in cui l'Onu si prepara ad adottare un nuovo trattario sul clima e i nuovi obiettivi di sviluppo sostenibile post 2015, EYD2015 si prefigge di far ... «OnuItalia, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Trattario [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/trattario>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z