Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "alimentario" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ALIMENTARIO ÎN ITALIANĂ

a · li · men · ta · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALIMENTARIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ALIMENTARIO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «alimentario» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția alimentario în dicționarul Italiană

Definiția hranei în dicționar este legată de alimente: desfășurată în.

La definizione di alimentario nel dizionario è che concerne gli alimenti: condotto a.


Apasă pentru a vedea definiția originală «alimentario» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ALIMENTARIO


comunitario
co·mu·ni·ta·rio
destinatario
de·sti·na·ta·rio
documentario
do·cu·men·ta·rio
inventario
in·ven·ta·rio
mandatario
man·da·ta·rio
monetario
mo·ne·ta·rio
parlamentario
par·la·men·ta·rio
planetario
pla·ne·ta·rio
prioritario
prio·ri·ta·rio
propietario
propietario
proprietario
pro·prie·ta·rio
pubblicitario
pub·bli·ci·ta·rio
sanitario
sa·ni·ta·rio
secretario
secretario
segretario
se·gre·ta·rio
solitario
so·li·ta·rio
tributario
tri·bu·ta·rio
umanitario
u·ma·ni·ta·rio
unitario
u·ni·ta·rio
universitario
u·ni·ver·si·ta·rio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ALIMENTARIO

alieno da
alieutica
alieutico
alifatico
aliforme
aliga
aligero
alighiero
aligusta
alimentare
alimentarista
alimentarsi
alimentarsi di
alimentato
alimentatore
alimentazione
alimenti
alimento
alimo
alimonia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALIMENTARIO

aggiudicatario
autoritario
datario
deficitario
dentario
firmatario
lattario
locatario
minoritario
paritario
plurimandatario
proletario
refrattario
ricettario
sedentario
societario
trinitario
uniproprietario
utilitario
volontario

Sinonimele și antonimele alimentario în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ALIMENTARIO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «alimentario» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în alimentario

Traducerea «alimentario» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALIMENTARIO

Găsește traducerea alimentario în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile alimentario din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «alimentario» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

消化道
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

alimenticio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

alimentary
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

पाचन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

غذائي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

алиментарный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

alimentício
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

খাদ্যসরবরাহকর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

alimentaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

pencernaan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Verdauungs-
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

消化
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

영양의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

alimentary
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

thuộc về đồ ăn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

உணவுக்கால்வாய்த்தொகுதி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

खाण्यापिण्याबाबतचा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

beslenme
70 milioane de vorbitori

Italiană

alimentario
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

pokarmowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

аліментарний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

alimentar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

πεπτικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

gastrointestinale
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

matsmältnings
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

fordøyelses
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a alimentario

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALIMENTARIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «alimentario» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale alimentario
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «alimentario».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ALIMENTARIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «alimentario» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «alimentario» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre alimentario

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALIMENTARIO»

Descoperă întrebuințarea alimentario în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu alimentario și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Enciclopedia legale, ovvero Repertorio alfabetico di ...
Per rispetto all'obbligo alimentario dunque dobbiame esprimere : I. A quali persone e imposte quest' obbligo, 2. In quali casi ha vita, 3. In che consiste, e come può soddisfarsi. L'obbligo alimentario è imposto soltanto a taluni parenli. A quali ...
‎1864
2
Corso del codice civile: 2: Del matrimonio e della ...
... Nuovo Dcm'zart, t. I , alla parola Alimenti, n. 47 ; Merlin , Bep., t. XVI, alla parola Alimenti, S l, art. 2, n. 42; Duranton, t. 11, n. 379.) 442. --Da ultimo l'obbligo alimentario estendesi forse anche ai figli del figlio naturale? A' suoi figli naturali? no; ...
Charles Demolombe, 1848
3
Annali delle opere pubbliche e dell'architettura
Il piccolo stantuffo, che chiameremo stantuffo alimentario , può essere messo in moto da una seconda manovella innestata sull' altro estremo dell' albero in verso opposto , con un piccolo avanzo sull' altra. Basta esaminare il disegno per ...
4
Vocabolario degli accademici della Crusca
Vallisn. Op. 3 , 391 : Cocciniglia è una spezie d' insetto,.... che si trasporta dagli Americani sopra una spezie di fico indiano,.... dove alimentandosi , acquista il colore vermiglio. Alimentare. Add. Atto ad alimentare , Alimentario. - Cocch. Bagn .
Accademia della Crusca, 1863
5
Statuti di Milano volgarizzati con note e spiegazioni. - ...
do , cioè, I'Erede obbligato alla prestazione degli alimenti abita in un luogo, e l' Alimentario io un altro, o che l'uno de' due prenominati voglia altrove trasferire il suo domicilio ; poichè stando la' regola generale, che gli alimenti si debbano ...
Antonio sen Odescalchi, 1775
6
Supplementi al primo, e al secondo volume degli Statuti di ...
do, cioè, l'Erede obbligato alla preftazione degli alimenti abita ia un luogo, e l' Alimentario in un altro, o che l'uno de' due prenominati voglia altrove trasferire il fuo domicilio ; poichè (lando la regola generale, che gli alimenti lì debbano preflare ...
Milan (Duchy), 1775
7
Corso elementare di dritto civile francese, ossia ...
E chiaro che questo errore diToullier, rigettato non pure dal suo annotatore Dovergier, ma altrcsì dagli altri autori, provviene dalla confusione per lui fatta tra il dovere di educazione e l'obbligo alimentario, e riesce facile ora intendere perché ...
‎1851
8
Foodscapes: stili mode culture del cibo oggi
Utilizamos aquí el término comportamiento alimentario en el sentido que especifica Sílvia Carrasco (1992), como la realidad referida, por un lado, a los alimentos y su manipulación, cargados de atributos culturales, y por el otro, a los grupos ...
Alessandra Guigoni, 2004
9
Commentario teorico pratico comparato al Codice civile ...
La parola pure, aggiuntasi in rapporto alla reciprocità del debito alimentario, di cui e parola in questo articolo, toglie il dubbio già suscitate dal Presidente MALLEVILLE, Nota sull'articolo 208 del Codice Civile Franc., dovesse cioè la reciprocità ...
‎1872
10
Raccolta delle leggi ed ordinanze dell'anno ... per la Dalmazia
PE 17 PENsI0NI. a) ll sussidio alimentario concesso a vedove od orfani d' uffiziale della repubblica veneta cessa alla morte dell' individuo od in caso che egli ottenga altro provvedimento: 1820, p.30. b) Nel caso di matrimonio di figlie di  ...
Dalmatia (Croatia), 1836

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALIMENTARIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul alimentario în contextul următoarelor știri.
1
Bambino di 11 mesi in ospedale per malnutrizione, i genitori sono …
Secondo gli inquirenti comunque la causa dei problemi di salute del bambino sarebbe da ricondurre proprio al regime alimentario adottato dai ... «Veb, Iul 15»
2
Bambino di 11 mesi in ospedale per malnutrizione, i genitori sono …
Secondo gli inquirenti comunque la causa dei problemi di salute del bambino sarebbe da ricondurre proprio al regime alimentario adottato dai ... «Veb, Iul 15»
3
Expo, cibo per gli occhi e per la mente: tra i padiglioni alla scoperta …
Di fianco al Bahrein c'è il Brasile con la mostra Alimentario che arriva dal Mam, il Museo d'arte moderna di Rio de Janeiro. Vi si può accedere ... «La Repubblica, Iun 15»
4
Expo, cibo per gli occhi e per la mente: tra i padiglioni alla scoperta …
Di fianco al Bahrein c'è il Brasile con la mostra Alimentario che arriva dal Mam, il Museo d'arte moderna di Rio de Janeiro. Vi si può accedere ... «La Repubblica, Iun 15»
5
Operazioni di controllo all'Esquilino: 7 persone arrestate per droga e …
Tutti sono stati accusati di mancata rintracciabilità dei prodotti alimentario e di mancata osservanza delle norme igenico – sanitarie previste. «Newsgo, Iun 15»
6
Operazioni di controllo all'Esquilino: 7 persone arrestate per droga e …
Tutti sono stati accusati di mancata rintracciabilità dei prodotti alimentario e di mancata osservanza delle norme igenico – sanitarie previste. «Newsgo, Iun 15»
7
Milano Expo 2015: programma eventi di domenica 17 maggio
Infine segnaliamo “Alimentario”, nel Padiglione Brasile G8 dalle 10 alle 21: una mostra che illustra la relazione tra arte e gastronomia ed i ... «UrbanPost, Mai 15»
8
(VIDEO) Napoli. Al Vomero seminario su Intolleranze Alimentari a …
... a sensibilizzare sull'“Alimentazione Consapevole”, ossia essere coscienti in ogni momento delle proprie scelte alimentario e conoscerne gli ... «LA RAMPA di NAPOLI, Mai 15»
9
Milano Expo 2015: programma eventi di domenica 17 maggio
Infine segnaliamo “Alimentario”, nel Padiglione Brasile G8 dalle 10 alle 21: una mostra che illustra la relazione tra arte e gastronomia ed i ... «UrbanPost, Mai 15»
10
Al Vomero il seminario sulle intolleranze alimentari e sull …
... consapevole, ossia essere coscienti in ogni momento delle proprie scelte alimentario e conoscerne gli effetti sulla propria salute. Annuncio ... «NapoliToday, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Alimentario [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/alimentario>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z