Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "deficitario" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DEFICITARIO ÎN ITALIANĂ

de · fi · ci · ta · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DEFICITARIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DEFICITARIO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «deficitario» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția deficitario în dicționarul Italiană

Definiția deficitului în dicționar este că este în deficit, în deficit, în deficit: buget d.; companie deficitară. Deficitul este, de asemenea, insuficient, deficitar: putere defectă; politica de deficit.

La definizione di deficitario nel dizionario è che è in deficit, in passivo, in disavanzo: bilancio d.; azienda deficitaria. Deficitario è anche insufficiente, carente: alimentazione deficitaria; politica deficitaria.


Apasă pentru a vedea definiția originală «deficitario» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DEFICITARIO


comunitario
co·mu·ni·ta·rio
destinatario
de·sti·na·ta·rio
documentario
do·cu·men·ta·rio
inventario
in·ven·ta·rio
mandatario
man·da·ta·rio
monetario
mo·ne·ta·rio
parlamentario
par·la·men·ta·rio
planetario
pla·ne·ta·rio
prioritario
prio·ri·ta·rio
propietario
propietario
proprietario
pro·prie·ta·rio
pubblicitario
pub·bli·ci·ta·rio
sanitario
sa·ni·ta·rio
secretario
secretario
segretario
se·gre·ta·rio
solitario
so·li·ta·rio
tributario
tri·bu·ta·rio
umanitario
u·ma·ni·ta·rio
unitario
u·ni·ta·rio
universitario
u·ni·ver·si·ta·rio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DEFICITARIO

defibrillatore
deficiente
deficienza
deficienze
deficit
defiggere
defilamento
defilare
defilarsi
defilato
defi
definibile
definire
definirsi
definitamente
definitezza
definitivamente
definitivista
definitività
definitivo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DEFICITARIO

aggiudicatario
alimentario
autoritario
datario
dentario
firmatario
lattario
locatario
minoritario
paritario
plurimandatario
proletario
refrattario
ricettario
sedentario
societario
trinitario
uniproprietario
utilitario
volontario

Sinonimele și antonimele deficitario în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «DEFICITARIO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «deficitario» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în deficitario

ANTONIMELE «DEFICITARIO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «deficitario» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Italiană în deficitario

Traducerea «deficitario» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DEFICITARIO

Găsește traducerea deficitario în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile deficitario din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «deficitario» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

不足
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

insuficiente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

insufficient
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

नाकाफी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

غير كاف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

недостаточное
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

insuficiente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

অপর্যাপ্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

insuffisant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

tidak mencukupi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

ungenügend
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

不十分
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

불충분 한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

boten cecek
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

không đủ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

போதிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

अपुरा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

yetersiz
70 milioane de vorbitori

Italiană

deficitario
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

niedostateczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

недостатнє
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

insuficient
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ανεπαρκής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

onvoldoende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

otillräcklig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

utilstrekkelig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a deficitario

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DEFICITARIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «deficitario» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale deficitario
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «deficitario».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DEFICITARIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «deficitario» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «deficitario» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre deficitario

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEFICITARIO»

Descoperă întrebuințarea deficitario în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu deficitario și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Le mele di Chernobyl sono buone: mezzo secolo di rischio ...
di minacciare irreparabilmente ambiente naturale e salute umana.13 Il modello deficitario ha senza dubbio rappresentato un potente strumento politico nella promozione e nella difesa degli interessi della comunità scientifica, e probabilmente ...
Giancarlo Sturloni, 2006
2
L'approccio capacitante. Come prendersi cura degli anziani ...
L'io deficitario e l'io funzionale Tra le Identità molteplici della persona che si ammala di Alzheimer, l'io deficitario e l'io funzionale hanno un posto di rilievo. L' io deficitario è quello che dipende dalle alterazioni neurofunzionali e che si ...
Pietro Vigorelli, 2011
3
La neurologia della Sapienza
muscolo | muscolo attivo { deficitario immagine immagine o\ false \ \\ diplopia crociata da deficit del retto mediale di destra muscolo muscolo attivo deficitario ì Figura 3.22. Diplopia nei deficit dei retti orizzontali. Gli occhi sono visti dall'alto e il ...
Alfredo Berardelli, Giorgio Cruccu, 2012
4
Diagnosi e terapia dello strabismo e delle anomalie oculomotorie
Il retto laterale, essendo deficitario, non riesce a far raggiungere alla fovea l' oggetto di interesse. Per questa ragione, dalle aree oculomotorie viene inviato al muscolo paretico un messaggio innervazionale supplementare destinato a reclutare ...
Riccardo Frosini, 1998
5
Disabilità: sei facce del problema. Scritti inediti di ...
AREA. PSICHIATRICA. 1. Il. Sé. deficitario: genesi. e. patologia. 1. Premessa: avere ed essere Possiamo definire il Sé come l'autoconsapevolezza globale che la persona ha di se stessa (compresa la coscienza di possedere una dimensione  ...
Cannao, Moretti, Milena Cannao, Ada Moretti, 2009
6
La pappa reale. Proprietà benefiche e applicazioni in ...
Stato. deficitario. Lo stato deficitario può presentarsi con quattro diverse modalità: — premalattia — carenza — infortunio e convalescenza — malattia e convalescenza. La condizione 54.
Boyer de Belvefer, Maurice Gautrelet, 1992
7
Neuropsichiatria
0.85 deficitario flss. disendocrinia 0.74 debole oicill. fren. biopatica 0.81 deficitario fi». alcool, genit. 0.91 normale fi ss. malattie varie 0.81 deficitarie progr. rachitismo 0.85 deficitario fiss. fren. biopatica 0,74 debole Usi. malattie varie 0.91  ...
Instituto psichiatrico di Genova, Istituto Psichiatrico de Genova-Quarto, 1955
8
Neurologia clinica:
Corrado Angelini, Leontino Battistin. Le cellule nervose, infatti, sono le uniche del nostro organismo in grado di rispondere in due modi diversi ad una noxa patogena, dando luogo in sede clinica a manifestazioni di tipo deficitario e/o irritativo.
Corrado Angelini, Leontino Battistin, 2014
9
Medicina fisica e riabilitativa nei disturbi di equilibrio
... ny evocato dallo stimolo vibratorio della mastoide; • asimmetria nel test di rotazione impulsiva del capo (HTT o test di Halmagyi); • caduta nel test di Romberg omolaterale al lato deficitario e quindi dal lato opposto a quello del ny spontaneo ...
Guido Brugnoni, Dario Alpini, 2007
10
Bollettino della Società geografica italiana
Tutto ciò è rilevabile dagli specchietti riportati innanzi, per le rispettive stazioni. Per le altre si desume: per Milano, detto decennio è risultato il più deficitario della serie, a partire dal 1831; per Torino, lo stesso (a partire dal 1865) ed uguagliato ...
‎1957

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DEFICITARIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul deficitario în contextul următoarelor știri.
1
razionalizzazione dell'acqua fa scattare ira e protesta degli abitanti
Tra l'altro, in un periodo deficitario considerate le scarse precipitazioni, il gran caldo e l'aumento sensibile della popolazione legata al rientro ... «Catanzaro Informa, Iul 15»
2
Napoli è su: Astori al Napoli, slittano a domani le visite mediche
Con Maksimovic, potrebbe arrivare anche Ranocchia dall'Inter, e ciò sarebbe l'ideale per completare bene un reparto un po' deficitario nella ... «Mondo TiVu, Iul 15»
3
Le sconfitte delle “sei” non fanno male | Mondo Udinese, notizie
Per cui quel che sembrava promettente a Klagenfurt potrebbe risultare deficitario a Lienz. Ma non è così. Noi siamo a luglio con le temperature ... «Mondo Udinese, Iul 15»
4
F1 | Horner: “I piloti dovrebbero essere più accessibili ai tifosi”
E così, il pilota – che si sente sempre sotto la luce dei riflettori e il cui livello di comunicazione nel weekend di gara è più che mai deficitario in ... «FormulaPassion.it, Iul 15»
5
Italia paese più multato d'Europa: ecco le contravvenzioni più diffuse
Ancora peggio al quinto posto, conquistato dalla guida in moto o motorino senza casco. Davvero un qualcosa di deficitario per chi è alla guida, ... «Autoblog.it, Iul 15»
6
Intervento del consigliere Severino nel Consiglio comunale del 16 …
Nello stesso si riporta che il Comune di Soverato non è un ente strutturalmente deficitario per cui può ricorrere alla nomina di membri dello staff ... «Soveratiamo.com, Iul 15»
7
Sandro Mariani come Attila (vuole distruggere i fiumi abruzzesi per …
... percorsi fluviali abruzzesi presenta carenze dovute all'erosione e all'azione dell'uomo, cioè è deficitario della normale quantità di sedimenti ... «Il Fatto Teramano, Iul 15»
8
Copa Libertadores 2015: vince l'Internacional, ma il Tigres è ancora …
Gli ospiti, dopo un inizio deficitario, riescono comunque a reagire e accorciano le distanze al 23' con un zuccata di Ayala che termina ... «Voci di Sport, Iul 15»
9
Grecia meglio un accordo o nessun accordo?
Putin non è certamente uno stinco di santo ed il suo regime è forse più deficitario dal punto di vista democratico dello stesso ircocervo UE (ed è ... «TGVallesusa, Iul 15»
10
F1 | La FIA concede il quinto motore, ma Honda l'ha già usato
... tutte le capacità per continuare a seguire il progetto nonostante un avvio così deficitario: “Voglio portare avanti il mio programma da solo. «FormulaPassion.it, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Deficitario [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/deficitario>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z