Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "datario" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DATARIO ÎN ITALIANĂ

da · ta · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DATARIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DATARIO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «datario» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția datario în dicționarul Italiană

Definirea unei date în dicționar este persoana care prezidează data: alegerea noului d. Dictatorul este, de asemenea, Cardinalul d.

La definizione di datario nel dizionario è chi presiede alla dataria: l'elezione del nuovo d. Datario è anche cardinale d.


Apasă pentru a vedea definiția originală «datario» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DATARIO


comunitario
co·mu·ni·ta·rio
destinatario
de·sti·na·ta·rio
documentario
do·cu·men·ta·rio
inventario
in·ven·ta·rio
mandatario
man·da·ta·rio
monetario
mo·ne·ta·rio
parlamentario
par·la·men·ta·rio
planetario
pla·ne·ta·rio
prioritario
prio·ri·ta·rio
propietario
propietario
proprietario
pro·prie·ta·rio
pubblicitario
pub·bli·ci·ta·rio
sanitario
sa·ni·ta·rio
secretario
secretario
segretario
se·gre·ta·rio
solitario
so·li·ta·rio
tributario
tri·bu·ta·rio
umanitario
u·ma·ni·ta·rio
unitario
u·ni·ta·rio
universitario
u·ni·ver·si·ta·rio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DATARIO

data
data bank
data base
data link
data processing
data rate
databile
datare
dataria
datato
datazione
date le circostanze
dateria
dati
dati anagrafici
dati essenziali
datismo
dativo
dato
dato che

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DATARIO

aggiudicatario
alimentario
autoritario
deficitario
dentario
firmatario
lattario
locatario
minoritario
paritario
plurimandatario
proletario
refrattario
ricettario
sedentario
societario
trinitario
uniproprietario
utilitario
volontario

Sinonimele și antonimele datario în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «DATARIO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «datario» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în datario

Traducerea «datario» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DATARIO

Găsește traducerea datario în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile datario din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «datario» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

达特
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

fechador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

dater
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

dater
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

بالنسبة الي يظل القذافي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

датировщик
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

dater
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

dater
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

dateur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

dater
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

dater
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

デート
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

dater
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

dater
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

dater
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

dater
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

dater
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

dater
70 milioane de vorbitori

Italiană

datario
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

datownik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

датувальник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

dater
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

dater
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Dater
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

dater
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

dater
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a datario

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DATARIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «datario» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale datario
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «datario».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DATARIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «datario» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «datario» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre datario

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DATARIO»

Descoperă întrebuințarea datario în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu datario și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Corrispondenza segreta di Gian Matteo Giberto datario di ...
Giovanni Matteo Giberti, Agostino Trivulzio, Filippo Antonio Gualterio, Giuseppe Marchi, Isidoro Del_Lungo. tere e di gravi discipline. Onde/ il Fracastoro cosi di lui cantava: .... . .'lfoto juve'nern tot plausibus erbe Exceptutn, tua le pietas, tua ...
Giovanni Matteo Giberti, Agostino Trivulzio, Filippo Antonio Gualterio, 1845
2
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
della natura del Do taria -, e vedremo a.° a quali donne il Datario sia dovuta; 5.° se possa rinunziarvisi, e quando si presume che lo si faccia; 4.° quale sia la quantità del Datario; 5.° quali beni vi siano saggetti;fi.° che sia il Datario sussidiario; ...
‎1836
3
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
nunzio in Polonia, datario di s. Pio V, e da lui nel 157o, fatto Cardinale, e pro- datario. Matteo Contarelli, francese, già famigliare del Cardinal Boncompagno, che divenuto nel 1572 Papa col nome di Gregorio XIII, subito lo fece datario, perchè ...
Gaetano Moroni, 1843
4
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
DAT nunzio in Polonia, datario di s. l'io V, e da lui nel 157o, fatto Cardinale, e pro -datario. Matteo Contarelli, francese, già famigliare del Cardinal Boncompa- gno, che divenuto nel i572 Papa cui nome di Gregorio XIII, subito lo fece datario, ...
Gaetano Moroni, 1843
5
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da s. Pietro ...
nunzio in Polonia, datario di s. Pio V, e da lui nel 157o, fatto Cardinale, e pro- datario. Matteo Contarelli, francese, già famigliare del Cardinal Boncompagno, che divenuto nel 1572 Papa col nome di Gregorio XIII, subito lo fece datario, perché ...
‎1843
6
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
nunzio in Polonia, datario di s. Pio V, e da lui nel 1570, fatto Cardinale, e pro' datario. Illaueo Contarelli, francese, già famigliare del Cardinal Boncompagno, che divenuto nel 1572 Papa col nome di Gregorio XIII, subito lo fece datario, perchè ...
Gaetano Moroni, 1843
7
Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
soggetto il Datario in questo senso che la moglie deve essere ricqmpensata, 1sugli altri beni di suo marito, del Datario che avrebbe avuto avuto su questo ufiicio, se il marito non _l' avesse rassegnato o lasciato perire'.' - 5.° I diritti incorporali ...
Philippe Antoine Comte Merlin, 1841
8
Dizionario universale delle scienze ecclesiastiche che ...
"“' DATAIUO. Cosi chiamasi il rimo ministro della Dateria Apostolica, se è pre alo, mentre se è cardinale dicesi pro-datario. Dicesi datario dall'ollicio e dal luogo ove lo esercita, e perché scrive la data del giorno in cui il papa comparto i benefizi ...
‎1842
9
Archivum HIstoriae Pontificae: Vol. 5
Apostolica avesse ripreso il compito, gia di sua esclusività, di trattare lei stessa le composizioni per via diretta. L'autore lo desume dal divieto impartito al Datario di immischiarsi nella distribuzione delle suppliche tra i rispettivi ufliciali della ...
10
Nella quale si discorre dell' Origine, Progressi, ...
,\_ v "DELLA'CORTE. 309 le quali secondo lo Stile dellaDattaria, -si paga hora maggiore , 8c hora minore somma secondo le materie. Ogni giorno il Papa gli da VJienza, con il suo Sotto Datario , portando le fuppliche da fegnarfi dal Papa fotto  ...
‎1675

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DATARIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul datario în contextul următoarelor știri.
1
Finale, Ferrari critica gli show circensi in piazza: "Una sciocchezza …
... più decentrate e non esattamente nel cuore di Finale. Inoltre la presenza degli spettatori comporta la distruzione delle aiuole e del datario“. «Il Vostro Giornale, Iul 15»
2
Ulysse Nardin calibro UN-320: primo movimento in-house per la …
Il contatore dei piccoli secondi (la funzione di arresto dei secondi si attiva estraendo la corona) così come il datario (correttore della data avanti ... «0-100, Iul 15»
3
Orologio di lusso Ulysse Nardin FreakLab
Alleggerito, grazie alla ruota del bilanciere ricentrata e equipaggiato con una funzione datario per la prima volta, questo capolavoro incorpora ... «Deluxeblog, Iul 15»
4
Rolex Sea Dweller, quei piccoli grandi particolari che fanno la …
"La cassa da 43 mm in titanio, funzioni di ore e minuti, secondi centrali, datario a ore 3, vetro zaffiro antiriflesso, movimento automatico, calibro ... «Gazzetta dell'Emilia & Dintorni, Iul 15»
5
Cuervo y Sobrinos Vuelo: "el tiempo vuela"
Alloggia un movimento Dubois Dépraz 30342 con datario e 24 ore, e una riserva di carica di 40 ore. Una scala tachimetrica è incisa sulla ... «Haly, Iul 15»
6
la tragedia
Il suo orologio era fermo alle ore 16.50 e il datario bloccato sul giorno 31, ma si tratta solo di dettagli di una vicenda ancora tutta da chiarire. «Il Centro, Iul 15»
7
Supercoppa italiana, Juventus-Lazio l'8 agosto a Shanghai
Per la numerologia cinese, l'8 agosto (8/8 nel datario internazionale) è considerata una data di buon auspicio, essendo l'8 il numero associato ... «Goal.com, Iul 15»
8
All'Ambri Fly decollo ufficiale per il Big Crown ProPilot Calibre 111
Oris vi ha aggiunto la funzione del datario con una finestra a ore 9, dando vita a un terzetto di complicazioni mai apparso su un orologio prima ... «tio.ch, Iun 15»
9
Il Contograf Special Edition arricchisce la collezione di Eberhard&Co
L'edizione speciale di casa Eberhard è dotata di due contatori verdi disposti in linea e di un prezioso datario di forma trapezoidale a ore 6 ... «Fidelity News, Iun 15»
10
Eberhard & Co, camouflage di lusso
Il segnatempo è dotato di due contatori verdi e di un datario dalla particolare forma trapezoidale a ore 6 e scatto rapido della data. La lunetta in ... «Luxgallery, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Datario [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/datario>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z