Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "trilinguismo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRILINGUISMO ÎN ITALIANĂ

tri · lin · gui · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRILINGUISMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRILINGUISMO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «trilinguismo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția trilinguismo în dicționarul Italiană

Definiția trilingvismului în dicționar este cunoașterea, folosirea obișnuită a trei limbi: t. a unei țări, a unui individ.

La definizione di trilinguismo nel dizionario è conoscenza, uso abituale di tre lingue: il t. di un paese, di un individuo.


Apasă pentru a vedea definiția originală «trilinguismo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TRILINGUISMO


agriturismo
a·gri·tu·ri·ʃmo
altruismo
al·trui·ʃmo
atletismo
a·tle·ti·ʃmo
bilinguismo
bi·lin·gui·ʃmo
continuismo
con·ti·nui·ʃmo
eufuismo
eu·fui·ʃmo
induismo
in·dui·ʃmo
mistilinguismo
mi·sti·lin·gui·ʃmo
monolinguismo
mo·no·lin·gui·ʃmo
multilinguismo
mul·ti·lin·gui·ʃmo
organismo
or·ga·ni·ʃmo
periodismo
pe·rio·di·ʃmo
plurilinguismo
plu·ri·lin·gui·ʃmo
qualunquismo
qua·lun·qui·ʃmo
semilinguismo
se·mi·lin·gui·ʃmo
truismo
tru·i·ʃmo
turismo
tu·ri·ʃmo
utraquismo
u·tra·qui·ʃmo
visnuismo
vi·ʃnu·i·ʃmo
vuduismo
vu·du·i·ʃmo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TRILINGUISMO

tril- lo
trilaterale
trilatero
trilettere
trilineare
trilingue
trilione
trilite
trilitico
trilittera
trilittero
trillante
trillare
trilleggiare
trillo
trilobato
trilobite
trilobo
triloculare
trilogia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRILINGUISMO

antagonismo
autismo
automobilismo
capitalismo
collezionismo
cristianismo
dinamismo
erotismo
esoterismo
islamismo
meccanismo
metabolismo
modellismo
motociclismo
protagonismo
realismo
romanticismo
sismo
socialismo
terrorismo

Sinonimele și antonimele trilinguismo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «trilinguismo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRILINGUISMO

Găsește traducerea trilinguismo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile trilinguismo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «trilinguismo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

trilinguism
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

trilingüismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

trilinguism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

trilinguism
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

trilinguism
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

трехъязычие
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

trilinguism
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

trilinguism
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

trilinguisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

trilinguism
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

trilinguism
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

trilinguism
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

trilinguism
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

trilinguism
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

trilinguism
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

trilinguism
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

trilinguism
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

trilinguism
70 milioane de vorbitori

Italiană

trilinguismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

trilinguism
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

тримовність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

trilinguism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

trilinguism
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

trilinguism
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

trilinguism
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

trilinguism
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a trilinguismo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRILINGUISMO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «trilinguismo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale trilinguismo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «trilinguismo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TRILINGUISMO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «trilinguismo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «trilinguismo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre trilinguismo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRILINGUISMO»

Descoperă întrebuințarea trilinguismo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu trilinguismo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Letteratura della Slavia ortodossa: IX-XVIII sec
È utile sottolineare che l'accusa di «trilinguismo» resterà un motivo costante nella tradizione slava ortodossa ad onta del fatto che, per quanto possiamo dedurre dalla nostra documentazione, la Chiesa Romana non sembra avere insistito in ...
Riccardo Picchio, 1991
2
Rapporto funzionale di causa-effetto: un modello d'analisi ...
Se infatti il monoplurilinguismo contempla la sola situazione di monolinguismo, il multiplurilinguismo comprende il bilinguismo, il trilinguismo, ma anche ciò che si intendeva con plurilinguismo prima che il termine subisse l'espansione ...
Clara Ferranti, 2012
3
Heimat: identità regionali nel processo storico
Tra i parlanti della Val Badia e Val Gardena si può osservare, fin dall' infanzia, un trilinguismo abbastanza sviluppato. Born ha rilevato che un gardenese su nove e un badioto su sei dichiara di parlare tre lingue fino all' età di dieci anni.
Antonio Pasinato, 2000
4
Alto Adige
TRILINGUISMO. L'Alto Adige è una regione trilingue. Dei 490.000 abitanti, il 69% sono di madrelingua tedesca, il 26% italiana e il 4% ladina. Il ladino viene ancora parlato, con differenti sfumature locali, in alcune valli dolomitiche, da circa  ...
Oswald Stimpfl, 2011
5
Per una inter-letteratura degli italiani in Germania (1964-2009)
per il trilinguismo: Abate,137 Chiellino e Giambusso.138 Essi provano, invero, ad introdurre il dialetto della propria regione d'origine (l'arbëresh per il primo, il calabrese per il secondo e il siciliano per il terzo) in un mosaico linguistico che ...
Benedetta Mannino, 2012
6
Morte e rinascita delle lingue: diversità linguistica come ...
Primo secolo dell'era cristiana: bilinguismo ebraico mishnico- aramaico nella maggior parte degli ebrei; trilinguismo ebraico mi- shnico-aramaico-greco nelle élite urbanizzate Il bilinguismo delle masse. La cosa più probabile è che nel primo ...
Claude Hagège, 2002
7
Il regime linguistico dei sistemi comuni europei. L'Unione ...
... linguistica delle amministrazioni prese in esame distinguendo tra a) monolinguismo inglese assoluto; b) monolinguismo temperato (o « corretto »); c) trilinguismo o trilinguismo allargato; d) pentalinguismo; (9) Si vedano i casi del francese, ...
Edoardo Chiti, Riccardo Gualdo, 2008
8
L'Alto Adige-Südtirol e le sue lingue: una regione sulla ...
Differenze tra bilinguismo e trilinguismo A lungo il trilinguismo è stato visto come una sorta di bilinguismo. Gli studi degli ultimi anni dimostrano però che si tratta di una forma di padronanza e di uso delle lingue diversa dal bilinguismo.
Kurt Egger, Paolo Ferrari, 2001
9
Strumenti, tempi e luoghi di communicazione nel Mezzogiorno ...
Nella Sicilia normanna perciò, «al di là del trilinguismo ufficiale. 2h Si veda almeno C. CoLAFEMMiNA, Insediamenti e condizione degli ebrei nell'Italia meridionale e insulare, in Gli ebrei nell'alto Medioevo [Settimane del Centro italiano di ...
Giosuè Musca, Vito Sivo, 1995
10
Bilinguismo e diglossia in Italia
II) La maggioranza di questi nuovi italofoni sono essenzialmente trilingui: il loro polo espressivo può alternare tra Lingua italiana - italiano regionale - dialetto locale (trilinguismo di tipo A). I ragazzi non mostrano tracce di quell'altro tipo di ...
‎1971

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRILINGUISMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul trilinguismo în contextul următoarelor știri.
1
Rilevazione bi-trilinguismo e sostituzione Dsga as2014/15
Con avviso prot. n.11448 del 23 luglio 2015 il Miur ha comunicato che sono aperte le funzioni per la rilevazioni degli oneri relativi alle indennità di ... «La Tecnica della Scuola, Iul 15»
2
Apertura rilevazione bi-trilinguismo e sostituzione DSGA as2014/15
Apertura rilevazione bi-trilinguismo e sostituzione DSGA a.s.2014/15 ... indennità di bilinguismo/trilinguismo e all'indennità di direzione al sostituto del DSGA. «La Tecnica della Scuola, Iul 15»
3
210 disegni per “Trilla”, la mascotte del Trilinguismo in Trentino
“Attraverso il Piano Trentino Trilingue – è il commento del governatore del Trentino Ugo Rossi – vogliamo fornire ai nostri giovani le chiavi per il loro futuro, ... «La Voce del NordEst, Iun 15»
4
Trilinguismo: altre 2.250 firme contestano il piano.
Dopo le 1.280 firme presentate il 3 aprile scorso da un comitato guidato da Morena Zanella, oggi è stata la volta di una seconda petizione popolare depositata ... «la VOCE del TRENTINO, Iun 15»
5
Petizione contro il trilinguismo e il progetto CLIL: verrà ascoltato il …
Un comitato di genitori ha raccolto 1280 firme di contrarietà al progetto trilinguismo in Trentino sollevando numerosi aspetti di criticità dello stesso. Le firme sono ... «la VOCE del TRENTINO, Mai 15»
6
Trilinguismo negli asili nido, via alla sperimentazione
TRENTO. Prime fasi operative di attuazione del Piano Trentino Trilingue approvato nel novembre 2014 dalla Giunta provinciale. Come anticipato nei mesi scorsi ... «Trentino Corriere Alpi, Mai 15»
7
A proposito di trilinguismo, il Ministro conosce gli orari vigenti nelle …
Prof. Luigi Manfrecola - Sembra proprio che continui "sine die" la gara fra gli ultimi Ministri politicamente " inventatisi "per il nostro sventurato MIUR. E noi, tutto ... «Orizzonte Scuola, Apr 15»
8
«No a questo trilinguismo raffazzonato»
«No a questo trilinguismo raffazzonato» ... docenti e prof, i partecipanti al corteo per protestare contro il trilinguismo del presidente e assessore provinciale ... «Trentino Corriere Alpi, Apr 15»
9
«Trilinguismo, Trento per noi è un modello»
ROVERETO. «Il piano trilingue della Provincia di Trento è un modello». La ministra dell'Istruzione Stefania Giannini pronuncia parole che sono musica per le ... «Trentino Corriere Alpi, Apr 15»
10
Giannini. Per la scuola il trilinguismo è una priorità, seguiamo il …
"L'Italia sul trilinguismo ha purtroppo uno svantaggio di decenni, non è stato al centro dell'agenda didattica. Ma con il ddl La buona scuola diventerà una delle ... «Orizzonte Scuola, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Trilinguismo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/trilinguismo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z