Descarcă aplicația
educalingo
trovante

Înțelesul "trovante" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TROVANTE ÎN ITALIANĂ

tro · van · te


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TROVANTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TROVANTE ÎN ITALIANĂ?

Definiția trovante în dicționarul Italiană

Definiția de găsire în dicționar este un bolovan neregulat.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TROVANTE

accattivante · adiuvante · aggravante · attivante · coadiuvante · conservante · convulsivante · derivante · incentivante · inosservante · irrilevante · levante · osservante · ovante · passivante · piu rilevante · ravvivante · recidivante · rilevante · snervante

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TROVANTE

trovabile · trovadore · trovadorico · trovamento · trovar posto · trovare · trovare asilo · trovare conferma · trovare conforto · trovare il bandolo di · trovare la morte · trovare lavoro · trovare marito · trovare pace · trovare posto · trovare rifugio · trovare scampo · trovare sfogo · trovare un accordo · trovare un´intesa

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TROVANTE

alicante · amante · ante · bastante · dante · demotivante · depravante · durante · elegante · gigante · importante · infante · interessante · intrigante · marrubio del Levante · mediante · militante · ristorante · sbavante · vedovina del Levante

Sinonimele și antonimele trovante în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «trovante» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TROVANTE

Găsește traducerea trovante în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile trovante din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «trovante» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

发现
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

descubrimiento
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

finding
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

खोज
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

نتائج
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

обнаружение
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

descoberta
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

আবিষ্কার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

conclusion
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

dapatan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Erkenntnis
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

発見
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

발견
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

Finding
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

phát hiện
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

கண்டுபிடிப்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

शोध
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

bulgu
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

trovante
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

odkrycie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

виявлення
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

descoperire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

πόρισμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

bevinding
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

konstaterande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

funn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a trovante

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TROVANTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale trovante
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «trovante».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre trovante

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TROVANTE»

Descoperă întrebuințarea trovante în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu trovante și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il politecnico - Giornale dell'ingegnere architetto civile ...
Verde di arenna) Solfato di da gesso I calce o pietra Vassera , idem Valsassina Valgana Piena, Lago di Como idem idem Pallanza, Lago Maggiore Val di Luino Lago di Como Val di Luino idem presso l' Adda (Erratico o trovante) Val di Luino  ...
‎1872
2
Viaggi in Terra Santa descritti da anonimo trecentista e non ...
NOTE 1 entrante, trovante ecc. al futuro, e trovareste, entrareste ecc. al condizionale: forme regolari, usatissime dagli antichi; ma la vocale a, che è caratteristica della prima conjugazione , si mutò poscia in e al futuro ed al condizionale , per ...
Michele Melga, 1862
3
Il meccanico Landru
Uomo grezzo e albergatore di pochi scrupoli, s'era creato una piccola fortuna mandando avanti con la moglie Irene una scalcinata trattoria, detta «del Trovante » perché situata sulla collina alle spalle di Bellagio, a poca distanza da unenorme ...
Andrea Vitali, 2010
4
Gabinetti mineralogici. Catalogo
d Grunstein . . . trovante ciottolo erratico. e Grunstein porphyr, trovante c. s. f Grunstein porphyr verde. e Biporlido secondo Malacarne. a h Diorite. Specie 4 - DOLERITE a Dolerite. Specie 5 - GABBRO a Eufotide. b Idem. c Oficalcite. Specie 6 ...
Conte Tommaso Scotti duca di San-Pietro, 1846
5
Raccolta di tutti i più rinomati scrittori dell' istoria ...
Solo il Cardinal Arcivefcovo non andò giammai in Palagio, o perché fi trovante veramente indifpofto , o perché , com2 ditfero , pretendeva di non effere obbligato come Pallore ad ufare con la fua Coite velli- menti lugubri . Ad ogni modo non ...
‎1770
6
Geotecnica e tecnica delle fondazioni
1.23 è indicata la spalla dell'arco di un ponte fondata su pali perforati, che sembrò raggiungessero alla punta una roccia lapidea, mentre trattavasi solo di un trovante flottante in una massa di terreno argilloso; la spalla subì forti rotazioni .
Carlo Cestelli Guidi, 1987
7
Garda, Mincio e i problemi idraulici ad essi attinenti: ...
158 si soggiunge che in questo tratto di Mincio, a pochissima distanza dall' idrometro di Fame si trova nell'alveo presso la sponda sinistra un grosso trovante leggiermente scalzato tutt' intorno. Questo scalzamento, dovuto all'impeto maggiore ...
Domizio Panini, 1908
8
Bollettino del Comitato glaciologico italiano
2087,9 T), sistemato nel 1969, si trova ormai vicinissimo alla fronte in avanzata: è stato quindi predisposto un altro segnale C su un grosso trovante di granito, collegato topograficamente al precedente in modo da non avere soluzioni di ...
Comitato glaciologico italiano, 1970
9
Memorie degli Istituti di geologia e mineralogia ...
44.2 2.9 37.7 13.0 - 2.2 2) Parete Nord del Monte Coppette, canalone verso Ponte del Guat 40.3 5.5 41.8 10.1 - 2.3 3) Trovante presso Ponte Faet (antlliL) 443 1,1 33,5 10,3 1,3 3,5 4) Trovante fra Ponte Faet e Rino 50.8 - 25.1 18.2 2.2 3.7 5) ...
‎1955
10
Bollettino
2 L 53: su piccolo trovante morenico sulla sinistra del torrente proveniente dal Breuil Settentrionale; L53 = A 1929: su grande masso semisepolto a 70 m dal torrente, sulla sinistra orografica, circa 200 m a valle dei precedenti; coordinate UTM ...
Comitato glaciologico italiano, 1971

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TROVANTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul trovante în contextul următoarelor știri.
1
Trovante voltam a reunir-se para as Festas do Mar, em Cascais
Formados em 1976, os Trovante marcaram a música portuguesa ao longo da década de 80, sendo o seu último disco de estúdio, Um Destes Dias , de 1990. «Blitz, Iul 15»
2
Trovante: o reencontro com a música nas Festas do Mar de Cascais
Prestes a completarem 40 anos de carreira, os Trovante vão voltar aos palcos para um concerto gratuito nas Festas do Mar de Cascais. Os autores de 125 Azul, ... «Público.pt, Iul 15»
3
Strani 'buchi' nelle palizzate la replica della ditta Bilotti Parking Srl …
La presenza di un trovante (un “masso”) ha provocato la formazione di un piccolo vuoto di circa 0,04 mc. Il secondo pannello, visibile nello stesso fotogramma, ... «Quotidiano online, Iun 15»
4
Músico João Gil estreia projeto "Non-Finito" no Festival cooljazz em …
João Gil, que fez já parte, entre outros, dos Trovante, Ala dos Namorados, Cabeças no Ar e Filarmónica do Gil, atua na primeira parte do concerto de António ... «RTP, Mai 15»
5
Morehouse College's Trovante' Thompson Excels with Support of …
Verlee Thompson and Trovante''s father, Troy Thompson, a former University of Memphis linebacker (1988-91) have become so involved in their son's athletic ... «Bleacher Report, Sep 14»
6
Concertos mais intimistas em 2015
Este foi o primeiro registo de estúdio do artista desde 2008 e sucede ao disco gravado com João Gil - para celebrar o feliz encontro de ambos nos Trovante, há ... «Renascença, Iul 14»
7
Luís Represas: «Querem fazer-nos parecer que há só cinzento»
O lançamento de um DVD gravado ao vivo, os novos concertos dos Trovante, e as colaborações com João Gil preencheram os últimos anos de trabalho de ... «TVI24, Feb 14»
8
Portogallo: il mondo in sette note
Tra loro Tânia Maria, Extreme, Rui Veloso, Madredeus, Trovante, Sérgio Godinho, Carlos do Carmo, Trevor Watts, José Mário Branco, Fausto, Carlos Paredes, ... «La Stampa, Aug 13»
9
Memphian Trovante Thompson recalls potentially fatal incident at …
FULL THROTTLE: Morehouse College sophomore offensive lineman Trovante Thompson encountered a frightening incident in his dormitory last year after ... «Memphisport, Aug 13»
10
João Gil é candidato do PS à Câmara Municipal de Cascais
Músico que passou por bandas como Trovante ou Ala dos Namorados confirmou ... o músico que se tornou conhecido com os Trovante e Ala dos Namorados. «Blitz, Sep 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Trovante [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/trovante>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO