Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ulcerato" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ULCERATO ÎN ITALIANĂ

ul · ce · ra · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ULCERATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ULCERATO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ulcerato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ulcerato în dicționarul Italiană

Definiția ulceratului din dicționar este rănită de ulcer: corneea ulcerată; tesatura u. Ulcerul este, de asemenea, profund dureros, torturat: având inima u. de durere.

La definizione di ulcerato nel dizionario è leso da ulcera: cornea ulcerata; tessuto u. Ulcerato è anche profondamente addolorato, straziato: avere il cuore u. dal dolore.


Apasă pentru a vedea definiția originală «ulcerato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ULCERATO


alberato
al·be·ra·to
cerato
ce·ra·to
considerato
con·si·de·ra·to
desiderato
de·si·de·ra·to
disperato
di·spe·ra·to
esagerato
e·ʃa·ge·ra·to
esonerato
e·ʃo·ne·ra·to
essere considerato
essere considerato
famigerato
fa·mi·ge·ra·to
liberato
li·be·ra·to
mascherato
ma·sche·ra·to
moderato
mo·de·ra·to
operato
o·pe·ra·to
portierato
por·tie·ra·to
recuperato
recuperato
ricoverato
ri·co·ve·ra·to
rigenerato
ri·ge·ne·ra·to
schierato
schie·ra·to
superato
su·pe·ra·to
tesserato
tes·se·ra·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ULCERATO

ulama
ulano
ulcera
ulceramento
ulcerare
ulcerativo
ulcerazione
ulcere
ulceroso
ulema
ulice
uligano
uligine
uliginoso
ulimento
ulimire
ulimoso
ulire
ulisside
ulite

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ULCERATO

accelerato
agglomerato
alterato
carcerato
conglomerato
deliberato
esasperato
foderato
inalterato
indesiderato
letterato
numerato
ponderato
scellerato
sfoderato
smascherato
spensierato
sperato
temperato
venerato

Sinonimele și antonimele ulcerato în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «ulcerato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ULCERATO

Găsește traducerea ulcerato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile ulcerato din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ulcerato» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

溃疡
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

ulcerada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

ulcerated
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

छाले-युक्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

متقرحة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

изъязвленный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

ulcerada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ঘেয়ো
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

ulcérée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

barah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

vereitert
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

潰瘍
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

궤양
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

ulcerated
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

loét
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

புண்ணுள்ள
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

ulcerated
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

ülserli
70 milioane de vorbitori

Italiană

ulcerato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

owrzodzenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

виразок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

ulcerate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

πληγωσμένη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

zweer vorming
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

ulcerated
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sårdannelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ulcerato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ULCERATO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
33
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ulcerato» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ulcerato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ulcerato».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ULCERATO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ulcerato» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ulcerato» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ulcerato

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ULCERATO»

Descoperă întrebuințarea ulcerato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ulcerato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
AJCC Atlante per la stadiazione dei tumori maligni
... o senza ulcerazione T2a Melanoma con spessore compreso tra mm 1,01 e mm 2, senza ulcerazione (Figura 24.4) T2b Melanoma con spessore compreso tra mm 1,01 e mm 2, ulcerato (Figura 24.5) T3 Melanoma con spessore compreso tra ...
Frederick L. Greene, G. Gherardi, Carolyn C. Compton, 2007
2
Cirurgia universale e perfetta di tutte le parti pertinenti ...
-TU 'i s3 RTV-L 'ai 'F' BÎ--Kisi *I.WQÒHBQ permutato il cancro ulceratoal non ulcerato, ralcheappare, che il cancro ulcerato possi sànare,c'ontra la sen tenza di tuttifi Medieisimperoche quel testo s'intende del luo go,öc non del cana-0:6( si ...
Giovanni Andrea dalla Croce, 1583
3
Compendio di tutta la cirugia, per Pietro et Lodouico ...
L'ulcerato e` una certa maniera dipia ghe maligne,chcßgliono uenir quafi in tutte le parti del corpo,e'y fòn piaghe che cominciano con grandilßmadureqqaßßm pquîolenti di una {лака tanto eflrema, che nö'ß può qua/i tolleraregetfempre ui è ...
Pietro Rostinio, Lodovico Rostinio, Leonardo Fioravanti, 1568
4
Institutione di cirugia di Giouanni Tagaultio medico ...
INNAT; uolte un cancro non ulcerato diuenta ulcerato e piagata; quando col tempo :i putrefa l'humoreahe e ne le uene ascose, à uiene ad irritarsi il morbo c5 medicine , che temeraria c'e” inconsultamente ui si Cancro v1 applicano .
Jean Tagault, Jacques Houllier, 1570
5
Contiene una cognizione Anatomica divisa nelle sue tre ...
Posto a parte l' inveterato, grande, e non Il z. si ulcerato; come il grande ulcerato, del quale puo Cuasuo luogo ne abbiamo discorso; mi sermeròa rare. riflettere sopra il piccolo, privo de'pravisintorni, che alcune volte puo sanare, col levarlo ...
‎1733
6
Chirurgia universale
8 6 pei-mutato il cancro uleeratoalnon ulcerato, ralelieappare, che il cancro ulcerato possl [anal-occorra la sentenza di tutrifi Medicisi m pefochc quel testo s' in tende del luo 20,5: 'non del cancro;öt fi espone in questo modoxsr molte uolte  ...
Giovanni A. Dalla Croce, 1583
7
Opere di Francesco Redi ...
Per un Cancro non ulcerato , di cui si dubitava se dovesse curarsi , tagliarsi, o dargli fuoco. Manca il principio , ma st vede,. che il Redi disapprova il taglio , mentre il frammento , che ne abbiamo, comincia: Esternamente curato , o tagliato , non ...
Francesco Redi, Michele Stasi ((Nápoles)), 1778
8
Opere
Per un Cancro non ulcerato , eli cui fi dubitava fé dovefle curarfi, tagliarti, o dargli fuoco. Manca il principio, ma fi vede, che il Redi difapprova il taglio , mentre il frammento , che ne abbiamo , comincia : Efternamente curato , 0 tagliato , non fi ...
Francesco Redi, 1778
9
Annali di medicina straniera, compilati da A(nnibale) ...
... ne sia nato l' ulceramento, - o nell' ascesso in quel tratto di vasi linfatici che sta tra il punto d' assorbimento ulcerato o non ulcerato , ed il ganglio cui si dirigono; ascesso costituito parimenti dalla materiale presenza del pus ulceroso sifilitico.
Annibale Omodei, 1839
10
PET-TC nella pratica clinica
I pazienti dello stadio IIIA hanno più di tre metastasi linfonodali microscopiche da un melanoma primitivo non ulcerato e hanno un rischio intermedio di sviluppare metastasi a distanza e nella sopravvivenza correlata al melanoma. I pazienti in ...
T.B. Lynch, Giovanni Lucignani, A. Del Sole, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ULCERATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ulcerato în contextul următoarelor știri.
1
"Sono stato operato in ritardo e ci ho rimesso un pezzo d'orecchio"
L'orecchio gli fa male, è ulcerato: "Decido di rivolgermi al pronto soccorso della Spezia per una medicazione". Dal Sant'Andrea lo trasportano in ambulanza al ... «La Nazione, Iul 15»
2
Emorroidi e trombo esterno ulcerato
Alla visita chirurgica non risultano polipi o altro al tatto, ed il trombo esterno risulta ulcerato. Ho chiesto se mi potevano dare qualcosa per alleviare i sintomi e ... «Medicitalia.it, Iul 15»
3
Chirurgia plastica umanitaria: “La mia prima volta in Africa”
C'erano anche due anziani: uno aveva l'osso sacro esposto per una vastissima piaga da decubito, un altro il piede completamente ulcerato per il diabete. «Tiscali, Iun 15»
4
Chirurgia plastica sociale: una equipe dell'Aicpe in Togo
C'erano anche due anziani: uno aveva l'osso sacro esposto per una vastissima piaga da decubito, un altro il piede completamente ulcerato per il diabete. «BuongiornoAlghero.it, Iun 15»
5
Heysel, ricordare è un dovere e aiuta anche a rispettare
Non è una differenza sottile, perché la mancanza di rispetto che in questi trent'anni ha ulcerato una ferita già difficile da rimarginare, nasce anche dal voler dare ... «Tuttosport, Mai 15»
6
Adenocarcinoma colon retto
Mia cognata di 49 AA è stata operata di occlusione intestinale da adenocarcinoma ulcerato del grosso intestino g2, con infiltrazione la tonaca sotto sierosa, ... «Medicitalia.it, Apr 15»
7
Mostra personale di Marco Stefanucci a Galleria Lombardi
Dal catalogo della mostra al Museo,Carlo Fabrizio Carli scrive:Un dipinto,certo,tutto ulcerato dagli stigmi di un incendio,misterioso e sinistro.Stefanucci è stato ... «RomaToday, Feb 15»
8
Quel che non avrei mai immaginato di fare prima di Charlie Hebdo
Per una volta, il suo mento alto ed il suo verbo stretto, la sua rettitudine di destra e la sua rigidità ordinata non mi hanno ulcerato. Senza dubbio perché ci ha ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Ian 15»
9
Adenocarcinoma colon destro, cosa fare?
... SUL COLON DESTRO DA' QUESTA DIAGNOSI: ADENOCARCINOMA NOS MODERAMENTE DIFFERENZIATO G3 DEL GROSSO INTESTINO, ULCERATO, ... «MedicinaLive, Oct 14»
10
Morì per un melanoma da neo
... con elettrobisturi. Il referto istologico fu terribile: la neoformazione era un melanoma maligno ulcerato che due anni dopo causò la morte della senigalliese. «Corriere Adriatico, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ulcerato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ulcerato>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z