Descarcă aplicația
educalingo
ultimamente

Înțelesul "ultimamente" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ULTIMAMENTE ÎN ITALIANĂ

ul · ti · ma · men · te


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ULTIMAMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ULTIMAMENTE ÎN ITALIANĂ?

În ultimul timp (sistemul de sunet Sud)

Recent, este un album South Sound System, lansat în 2010. Albumul, disponibil pentru descărcare de la magazinul principal de muzică din 18 mai, include 16 piese de sentiment și denunțare către societatea de astăzi și mai ales către sistemul politic, care maschează din ce în ce mai mult și controlează masele. Numeroase participări sunt destinate să contamineze pozitiv stilul reggae.

Definiția ultimamente în dicționarul Italiană

Recent, definiția dicționarului este recent: ne-am văzut reciproc recent; un volum publicat recent. În cele din urmă, este, de asemenea, ultimul, la final.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ULTIMAMENTE

altamente · anteriormente · automaticamente · brevemente · completamente · definitivamente · direttamente · esplicitamente · finalmente · gratuitamente · mente · meramente · normalmente · particolarmente · precisamente · principalmente · realmente · singolarmente · solamente · totalmente

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ULTIMAMENTE

ulteriore · ulteriormente · ultima · ultima ratio · ultimabile · ultimare · ultimativo · ultimato · ultimatum · ultimazione · ultime volontà · ultime volonta · ultimissima · ultimissimo · ultimo · ultimo difensore · ultimogenito · ulto · ultore · ultra

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ULTIMAMENTE

assolutamente · attualmente · certamente · clemente · esclusivamente · eventualmente · facilmente · generalmente · immediatamente · naturalmente · originalmente · ovviamente · personalmente · posteriormente · praticamente · previamente · probabilmente · rapidamente · recentemente · veramente

Sinonimele și antonimele ultimamente în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ULTIMAMENTE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «ultimamente» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «ULTIMAMENTE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «ultimamente» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «ultimamente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ULTIMAMENTE

Găsește traducerea ultimamente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile ultimamente din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ultimamente» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

最近
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

últimamente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

lately
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

हाल ही में
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مؤخرا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

за последнее время
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

recentemente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

ইদানীং
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

dernièrement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

akhir-akhir ini
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

in letzter Zeit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

近頃
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

최근
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

akhir-akhir iki
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

thời gian gần đây
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

சமீபத்தில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

अलीकडे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

son zamanlarda
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

ultimamente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

ostatnio
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

за останній час
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

în ultimul timp
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

πρόσφατα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

die afgelope tyd
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

nyligen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

i det siste
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ultimamente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ULTIMAMENTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ultimamente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ultimamente».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ultimamente

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «ULTIMAMENTE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul ultimamente.
1
Tim Berners-Lee
I fruitori del web ultimamente vogliono arrivare ai dati rapidamente e facilmente. Non interessano loro più tanto i siti attraenti e il design elegante.
2
Raymond Holliwell
Ogni esperienza che attraversiamo opera ultimamente per il nostro bene. Questo è la corretto atteggiamento da adottare e noi dobbiamo essere capaci di vederla sotto quell'ottica.
3
Katy Perry
Ultimamente si riduce tutto a chi si fa vedere al party di chi, chi esce con chi, e quale intervento di chirurgia plastica hanno fatto. Io voglio riportare l'attenzione sulla musica.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ULTIMAMENTE»

Descoperă întrebuințarea ultimamente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ultimamente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Interpretazione di una epigrafe osca scavata ultimamente in ...
Giulio Minervini. DI UNA EPIGRAFE OSCA «CAVATA ULTIMAMENTE IN POMPEI. MEMORIA Leila alla reale Accademia Ercolanese nella tornata de* 2 Settembre i85i DAL SOCIO ORDINARIO GIULIO MINERVINI SEGRETARIO PERPETUO ...
Giulio Minervini, 1851
2
Rime di Gherardo De Angelis ultimamente in miglior forma ...
Gherardo : de Angelis. ,'P 3 I K vÌGHERARDO DE ANGELIS I y ULTIMAMENTE m .
Gherardo : de Angelis, 1741
3
Antichissima Lapida Cristiana scoperta ultimamente ed ...
sono occupate .a scriverne, ed ultimamente, quella celebre -della, Santità di Benedetto XlV. nell' Opera' delle Annotazioni allel'Feste del Signore, e di Maria Vergine: Onde è~ d' uópo,`che intorno alle femmine si volgailìmio'ragioriare. ll ...
Domenico Maria Manni, 1763
4
Poesie di Ossian figlio di Fingal antico poeta celtico ...
, POESIE DI ' Ù"S s I A N FIGLIO DI FINGAL ANTICO IOI'I'À CELTICO Ultimamente scopeflc e tradotte in prosa Inglese DA IACOP0 MACPHEBSON E da quella trasport;te {In verso italiano D A L L' A B A T E MELCHIOR CESAROT'I'I' Con varie ...
‎1819
5
Poesie di Ossian figlio di Fingal antico poeta celtico ...
n 1 \ FIGLIO DI FINGAL _ "" ANTICO POETA cuneo \ Ultimamente scoperte , e tradotte in prosa \ \A ' Inglese DA JACOPO MACPHERSON E da quella trasPortate ixi' verso Italiano DALL'ABBA'I'B MELCHIOR. CESAROTTI Con Annotazioni de' ...
‎1811
6
Poesie di Ossian figlio di Fingal, antico poeta celtico ...
Jèaflbuubbiauüffiáncíîìcèè} .P O `E S I E ` DI 6. è' 'Î. /ìl C) S 'S I .A. IT u v ~ FIGLIO Dl FINGAL ANTKCO POETA CELTlCO É Ultimamente scoperte, e tradotte in prosa Inglese DA JACOPO MACPHÉRSON, E da quella trasportate in verso llalíano ...
‎1789
7
2 1-Istorica descrizione del Regno di Napoli ultimamente ...
2 ...
Giuseppe Maria Alfano, 1823
8
Storia di Luigi Mandrino celebre contrabbandiere di Francia, ...
D I LUIGI MANDRINO CELEBRE CONTRABBANDIERE DI FRANCIA, E fuo Proceflb ultimamente feguito in Valènza. Traduzione dal Francese d e li? abate PIETRO CHIARI IN VENEZIA, MDCCLVIII. Nella Stamperia Fenziana . CON IICEN2A ...
Joseph Terrier de Cléron, Pietro Chiari, 1758
9
Catalogo generale (terzo supplemento) che contiene ciò che ...
“'13 CATALOGO GENERALE (TERZO SUPPLEMENTO) CHE CONTIENE CIÔ CHE FU ACQUISTATO ULTIMAMENTE DAL LIBRAJO VINCENZO BELLAGÀMÎBI (Borgo SS. Apostoli, N.° 6). __.—_—(Libri antichi e moderni, rari, di Crusca, ...
‎1871
10
Prose e rime del signor Francesco D'Ageno ultimamente ...
Francesco D'Ageno, Girolamo Tonioli. Qiindi co' nobil versi Rallegrerò i sudori In fronte ai Vincitori Del corso Eleo, di bella polve aspersi; E lodi al grande Alc'ide Darò, dl cui più invitto_unqua non vide La terra; _e alle due Stelle, Che ...
Francesco D'Ageno, Girolamo Tonioli, 1790

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ULTIMAMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ultimamente în contextul următoarelor știri.
1
Omar Pedrini: “Ultimamente la discografia investe solo nei reality …
Ultimamente la discografia gioca a freccette: ne lancia 20, sperando che una vada nel centro, e le altre 19 le dimentica. Investe solo nei talent, quindi non ... «Il Fatto Quotidiano, Iul 15»
2
Un genocida in Vaticano (ultimamente ne entrano spesso)
Il governatore della morente e secca California “Tom & Jerry” Brown, da decenni patria di tutte le perversioni degenerative della specie umana, quali il gaysmo, ... «Imola Oggi, Iul 15»
3
“Non ho paura di Federer, ultimamente ha vinto meno. Proverò a …
LONDRA (Gbr) - Un avversario semplice, con il quale “passeggiare” verso la semifinale di Wimbledon? Gilles Simon non vuol essere così. Non vuol vestire i ... «tio.ch, Iul 15»
4
Polycon, un nuovo icon pack gratis flat e Material
Impazza ultimamente tra i designer di icon pack la moda di proporre collezioni senza forme omogenee, più simili nella filosofia al look di Android stock. Polycon ... «HDblog, Iun 15»
5
Sanremo: lettore vuole sapere quale sarà la sorte di piazza Borea d …
Si gioca al pallone ultimamente, pomeriggio sera e spesso fin oltre la mezzanotte. Con palloni che sbattono contro le saracinesche dei negozi, contro il muro e ... «SanremoNews.it, Iun 15»
6
Jailbreak di iOS 8.3 e future versioni, la situazione attuale
Ultimamente si parla poco dell'attuale situazione inerente il panorama del jailbreaking, dunque approfittiamo di alcune notizie recentemente emerse in merito ... «HDblog, Iun 15»
7
Sassuolo, Di Francesco bacchetta Zaza: "Ultimamente si è seduto..."
Di Francesco 'sgrida' Zaza, poco brillante contro il Palermo: "Ultimamente si è seduto. Il mio futuro? Devo incontrarmi con la società, penso solo al Sassuolo". «Goal.com, Mai 15»
8
Tevez, basta parlare di Boca: "Ultimamente si parla troppo"
La serata di ieri non è stata certamente delle più esaltanti sotto il piano del gioco, anche se ha saputo regalare una storica qualificazione alle semifinali di ... «Fantagazzetta, Apr 15»
9
aa, il gioco di iPhone che ultimamente va per la maggiore
Se dovessi indicare uno di quei giochi di iPhone che ultimamente va per la maggiore, non avrei alcun dubbio: aa. Sviluppato da General Adaptive Apps Pty Ltd ... «Guida iPhone, Apr 15»
10
Drago è sereno: 'Contenere e colpire lo Spezia, ultimamente dormo …
La Spezia - "Due squadre che si assomiglano molto perché entrambe partecipano con molti giocatori alla manovra offensiva. Dobbiamo essere attenti e bravi a ... «Citta della Spezia, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ultimamente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ultimamente>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO